data:6905e1ce-6374-38aa-9ddc-2c1e8326b3c3
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Lac d'Auron ligt in het hart van het meer van Val d'Auron, op korte afstand van het stadscentrum van Bourges. Het is de ideale plek om van het zomerweer te genieten met familie en vrienden.

Italien (Italie) Situata nel cuore del lago di Val d'Auron, a breve distanza dal centro di Bourges, la spiaggia del Lac d'Auron è il luogo ideale per godersi il clima estivo con la famiglia e gli amici.

Espagnol Situada en el corazón del lago de Val d'Auron, a poca distancia del centro de Bourges, la playa del lago de Auron es el lugar ideal para disfrutar del tiempo estival con la familia y los amigos.

Anglais Located in the heart of the Val d?Auron lake, easily accessible from downtown Bourges, the Lac d?Auron beach is an ideal place to enjoy the warm weather with family and friends.

Allemand (Allemagne) Der Strand des Lac d'Auron liegt im Herzen des Sees Val d'Auron und ist vom Stadtzentrum von Bourges aus leicht zu erreichen. Er ist ein idealer Ort, um die schönen Tage mit der Familie oder mit Freunden zu genießen.

Néerlandais (Pays-Bas) Naast zwemmen heeft het strand een picknickplaats met houten tafels en barbecues, waaronder één die toegankelijk is voor gehandicapten. Deze gezellige plek is perfect voor het delen van een lunch in de open lucht met uitzicht op het meer, in een natuurlijke, familiaire sfeer.
Bourges

Er zijn ook een aantal recreatiefaciliteiten op het terrein, waaronder jeu de boules, beachvolleybal en tennisbanen, evenals pingpongtafels, om het aanbod van buitenactiviteiten voor een ontspannen picknick compleet te maken.
Bourges

Français (France) Au-delà de la baignade, la plage dispose d’un espace pique-nique aménagé, équipé de tables en bois et de barbecues, y compris une table accessible aux personnes à mobilité réduite. Ce coin convivial est parfait pour partager un déjeuner en plein air avec vue sur le lac, dans une ambiance nature et familiale.
Bourges

Sur place, on peut également profiter d’aires de loisirs comme des terrains de pétanque, de beach-volley, de tennis ou encore des tables de ping-pong, complétant ainsi cette offre de loisirs en plein air autour d’un pique-nique détente.
Bourges

Allemand (Allemagne) Neben dem Baden bietet der Strand auch einen Picknickbereich mit Holztischen und Grills, darunter auch ein behindertengerechter Tisch. Diese gesellige Ecke eignet sich perfekt für ein gemeinsames Mittagessen im Freien mit Blick auf den See in einer natürlichen und familiären Atmosphäre.
Bourges

Vor Ort kann man auch Freizeitbereiche wie Boule-, Beachvolleyball- und Tennisplätze oder Tischtennisplatten nutzen, die dieses Angebot an Freizeitaktivitäten im Freien rund um ein entspanntes Picknick vervollständigen.
Bourges

Anglais In addition to swimming, the beach features a picnic area equipped with wooden tables and barbecues, including a table accessible to people with reduced mobility. This friendly spot is perfect for sharing an open-air lunch overlooking the lake, in a natural, family atmosphere.
Bourges

Leisure facilities such as petanque, beach volleyball and tennis courts, as well as ping-pong tables, complete the range of outdoor activities on offer for a relaxing picnic.
Bourges

Italien (Italie) Oltre alla balneazione, la spiaggia dispone di un'area picnic attrezzata con tavoli in legno e barbecue, di cui uno accessibile ai disabili. Questo luogo accogliente è perfetto per condividere un pranzo all'aperto con vista sul lago, in un'atmosfera naturale e familiare.
Bourges

In loco sono presenti anche diverse strutture per il tempo libero, tra cui campi da bocce, beach volley e tennis, oltre a tavoli da ping-pong, per completare la gamma di attività all'aperto disponibili per un picnic rilassante.
Bourges