. . "Le g\u00EEte est am\u00E9nag\u00E9 dans une aile de la maison des propri\u00E9taires, sans vis-\u00E0-vis dans un quartier calme, \u00E0 2km du bourg. Belle vue sur les montagnes environnantes. Cuisine \u00E9quip\u00E9e (plaques induction, frigo-cong\u00E9lateur, micro-ondes). S\u00E9jour, coin-salon (TV LCD 117cm). 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90). Salle d'eau (douche)/wc. Terrasse privative (salon de jardin, plancha), jardin commun avec les propri\u00E9taires, parking. Chauffage r\u00E9versible climatisation inclus. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette et de maison inclus. Acc\u00E8s internet."@fr . "La casa rural se encuentra en un ala de la casa de los propietarios, en una zona tranquila, a 2 km del pueblo. Hermosa vista de las monta\u00F1as circundantes. Cocina totalmente equipada (placa de inducci\u00F3n, nevera-congelador, microondas). Sal\u00F3n, zona de estar (TV LCD 117cm). 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90). Ba\u00F1o (ducha)/wc. Terraza privada (muebles de jard\u00EDn, plancha), jard\u00EDn compartido con los propietarios, aparcamiento. Calefacci\u00F3n y aire acondicionado reversibles incluidos. Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa incluidas. Acceso a Internet."@es . "Die Unterkunft ist in einem Fl\u00FCgel des Hauses der Eigent\u00FCmer eingerichtet, ohne vis-\u00E0-vis in einer ruhigen Gegend, 2 km vom Marktflecken entfernt. Sch\u00F6ne Aussicht auf die umliegenden Berge. Ausgestattete K\u00FCche (Induktionskochplatten, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle). Wohnzimmer, Sitzecke (LCD-Fernseher 117 cm). 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90). Badezimmer (Dusche)/WC. Privatterrasse (Gartenm\u00F6bel, Plancha), gemeinsamer Garten mit den Eigent\u00FCmern, Parkplatz. Umkehrbare Heizung und Klimaanlage inbegriffen. Gemachte Betten bei der Ankunft, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche inklusive. Internetzugang."@de . "The g\u00EEte is located in a wing of the owners' house, not overlooked, in a quiet area, 2km from the town. Beautiful view of the surrounding mountains. Fully equipped kitchen (induction hobs, fridge-freezer, microwave). Living room, sitting area (LCD TV 117cm). 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90). Bathroom (shower)/wc. Private terrace (garden furniture, plancha), garden shared with the owners, parking. Reversible heating air conditioning included. Beds made on arrival, towels and household linen included. Internet access."@en . "De g\u00EEte bevindt zich in een vleugel van het huis van de eigenaren, in een rustige omgeving, op 2 km van het dorp. Prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, magnetron). Woonkamer, zithoek (LCD TV 117cm). 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90). Badkamer (douche)/wc. Eigen terras (tuinmeubelen, plancha), gemeenschappelijke tuin met de eigenaren, parkeerplaats. Omkeerbare verwarming en airconditioning inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Internettoegang."@nl . "Il g\u00EEte si trova in un'ala della casa dei proprietari, in una zona tranquilla, a 2 km dal villaggio. Bella vista sulle montagne circostanti. Cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, microonde). Soggiorno, area lounge (TV LCD 117 cm). 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90). Bagno (doccia)/wc. Terrazza privata (mobili da giardino, plancha), giardino in comune con i proprietari, parcheggio. Riscaldamento e aria condizionata reversibili inclusi. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa inclusi. Accesso a Internet."@it . . .