@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:68fe4703-0312-34c0-83e5-e474eab39807
  owl:topDataProperty "Muni d'une carte de lecteur, l'abonné pourra effectuer ses premiers prêts informatisés et élargir son offre en livres, CD et DVD.."@fr, "With a reader's card, subscribers will be able to make their first computerized loans and expand their range of books, CDs and DVDs."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:1b1454b8-6b36-310d-bb35-360dc0a1a0ef, data:3649d203-9bca-30a7-ada0-239c762ed002, data:35b082ce-1c59-3be6-b101-54da4c9c061f, data:2737ffb6-21f4-362e-971b-e5d8d5ef3907 ;
  :shortDescription "Muni d'une carte de lecteur, l'abonné pourra effectuer ses premiers prêts informatisés et élargir son offre en livres, CD et DVD.."@fr, "Ausgestattet mit einem Leserausweis kann der Abonnent seine ersten computergestützten Ausleihen vornehmen und das Angebot an Büchern, CDs und DVDs erweitern."@de, "Met een lezerskaart kunnen abonnees hun eerste computeruitleen doen en hun assortiment boeken, cd's en dvd's uitbreiden."@nl, "Con una tarjeta de lector, los abonados pueden realizar sus primeros préstamos informatizados y ampliar su oferta de libros, CD y DVD."@es, "Con una tessera di lettura, gli abbonati possono effettuare i primi prestiti informatizzati e ampliare la loro gamma di libri, CD e DVD."@it, "With a reader's card, subscribers will be able to make their first computerized loans and expand their range of books, CDs and DVDs."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c1c5f49a-c55f-3e91-9c14-e959f32f9db0>
  owl:topObjectProperty data:68fe4703-0312-34c0-83e5-e474eab39807 ;
  :hasDescription data:68fe4703-0312-34c0-83e5-e474eab39807 .