<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e en bordure du Rhin, dans le cadre verdoyant du Jardin des 2 Rives, l\u2019auberge de jeunesse de Strasbourg \u00AB 2 Rives \u00BB vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019Alsace, saluer les cigognes et d\u00E9couvrir l\u2019architecture \u00E9clectique dans cette ville o\u00F9 les voyageurs jouent \u00E0 saute fronti\u00E8re, traversant le Rhin \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48076265-969c-3690-bd87-856332a832ff> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4213beae-5db2-3001-8bd4-5ff0dcae7909> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4961bae-5b95-38cf-b26b-90917b0c5c79> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47a15b27-bb44-380b-a67a-2b1a6a653cf1> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2e4ce4f-5671-39ef-8eee-7571a41c00f0> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2698fc2-0aa9-3b34-b1d8-b6d3e5349292> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d28db264-984f-33be-bfdb-99bd993e6207> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f0fb22c-5c19-36a8-83e4-66cc7da90f07> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a6bc7d6-ba90-351a-b30b-46ac94a87fc6> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/037f838b-74a2-35e0-8ca0-fed73f2e5cf7> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato sulle rive del Reno, nella cornice verdeggiante del Jardin des 2 Rives, l'ostello della giovent\u00F9 di Strasburgo \"2 Rives\" vi invita a scoprire l'Alsazia, a salutare le cicogne e a scoprire l'architettura eclettica di questa citt\u00E0 in cui i viaggiatori giocano a saltare, attraversando il Reno a piedi o in bicicletta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e en bordure du Rhin, dans le cadre verdoyant du Jardin des 2 Rives, l\u2019auberge de jeunesse de Strasbourg \u00AB 2 Rives \u00BB vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019Alsace, saluer les cigognes et d\u00E9couvrir l\u2019architecture \u00E9clectique dans cette ville o\u00F9 les voyageurs jouent \u00E0 saute fronti\u00E8re, traversant le Rhin \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located on the banks of the Rhine, in the green setting of the Jardin des 2 Rives, Strasbourg?s youth hostel \"2 Rives\" invites you to discover Alsace, greet the storks and discover the eclectic architecture in this city where travelers play at jumping borders, crossing the Rhine on foot or by bike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen aan de oever van de Rijn, in de lommerrijke omgeving van de Jardin des 2 Rives, nodigt jeugdherberg \"2 Rives\" Straatsburg je uit om de Elzas te ontdekken, de ooievaars te begroeten en de eclectische architectuur te ontdekken in deze stad waar reizigers haasje-over spelen, te voet of op de fiets de Rijn oversteken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado a orillas del Rin, en el frondoso entorno del Jardin des 2 Rives, el albergue juvenil \"2 Rives\" de Estrasburgo te invita a descubrir Alsacia, saludar a las cig\u00FCe\u00F1as y descubrir la arquitectura ecl\u00E9ctica de esta ciudad donde los viajeros juegan a saltar, cruzando el Rin a pie o en bicicleta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Jugendherberge \"2 Rives\" in Stra\u00DFburg liegt am Rheinufer im gr\u00FCnen Jardin des 2 Rives und l\u00E4dt Sie ein, das Elsass zu entdecken, St\u00F6rche zu begr\u00FC\u00DFen und die eklektische Architektur in dieser Stadt zu erkunden, in der Reisende Grenzh\u00FCpfen spielen und den Rhein zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad \u00FCberqueren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen aan de oever van de Rijn, in de lommerrijke omgeving van de Jardin des 2 Rives, nodigt jeugdherberg \"2 Rives\" Straatsburg je uit om de Elzas te ontdekken, de ooievaars te begroeten en de eclectische architectuur te ontdekken in deze stad waar reizigers haasje-over spelen, te voet of op de fiets de Rijn oversteken.\n \nFietsservice - Aangepaste maaltijden - Ontspanningsruimte - Beveiligde fietsenstalling - Uitrusting en schoonmaakruimte voor fietsen - Reparatieset - Kleedkamers - Wasmachine beschikbaar - Bagagebewaring - Bagagetransfer - Priv\u00E9kamer - Toeristische documentatie - Informatie over wandelroutes\n \n229 bedden Kamers van 2 tot 5 bedden - Overnachting en ontbijt: 28.20 ? / persoon - Overnachting en halfpension: 43.20 ? / persoon - Lunchpakket: 10.20 ? / persoon - Diensten inbegrepen - Meerpersoonskamer - Lakens en dekens - Priv\u00E9toiletten Wifi in het hele etablissement - Toeslag tweepersoonskamer.\n \nInformatie en reserveringen: 9 Rue des Cavaliers - 67000 Straatsburg - Tel. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nRoutes in de buurt (- 20 km): EuroVelo 5 Via Romea; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin; Piste des forts."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a orillas del Rin, en el frondoso entorno del Jardin des 2 Rives, el albergue juvenil \"2 Rives\" de Estrasburgo te invita a descubrir Alsacia, saludar a las cig\u00FCe\u00F1as y descubrir la arquitectura ecl\u00E9ctica de esta ciudad donde los viajeros juegan a saltar, cruzando el Rin a pie o en bicicleta.\n \nServicios para ciclistas - Comidas adaptadas al esfuerzo - Zona de relajaci\u00F3n - Refugio seguro para bicicletas - Equipamiento y zona de limpieza para bicicletas - Kit de reparaci\u00F3n - Vestuarios - Lavadora disponible - Guardaequipajes - Traslado de equipajes - Habitaci\u00F3n privada - Documentaci\u00F3n tur\u00EDstica - Informaci\u00F3n sobre rutas a pie\n \n229 plazas Habitaciones de 2 a 5 plazas - Pernoctaci\u00F3n y desayuno: 28,20\u20AC/persona - Pernoctaci\u00F3n y media pensi\u00F3n: 43,20\u20AC/persona - Packed lunch: 10,20\u20AC/persona - Servicios incluidos - Habitaci\u00F3n m\u00FAltiple - S\u00E1banas y mantas - Aseos privados Wifi en todo el establecimiento - Suplemento habitaci\u00F3n doble.\n \nInformaci\u00F3n y reservas: 9 Rue des Cavaliers - 67000 Estrasburgo - Tel. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nRutas cercanas (- 20 km): EuroVelo 5 Via Romea; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin; Piste des forts."@es .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e en bordure du Rhin, dans le cadre verdoyant du Jardin des 2 Rives, l\u2019auberge de jeunesse de Strasbourg \u00AB 2 Rives \u00BB vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019Alsace, saluer les cigognes, et d\u00E9couvrir l\u2019architecture \u00E9clectique dans cette ville o\u00F9 les voyageurs jouent \u00E0 saute fronti\u00E8re, traversant le Rhin \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo.\n \nPrestations cyclo - Repas adapt\u00E9s \u00E0 l\u2019effort - Espace convivial / d\u00E9tente - Abri v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9 - Mat\u00E9riel et espace de nettoyage pour v\u00E9los - Kit de r\u00E9paration - Vestiaires - Mise \u00E0 disposition de lave-linge - Bagagerie - Transfert de bagages - Privatisation de salle - Documentation touristique - Informations sur les itin\u00E9raires de randonn\u00E9e\n \n229 lits Chambres de 2 \u00E0 5 lits - Nuit\u00E9e et petit d\u00E9jeuner : 28,20 \u20AC / personne - Nuit\u00E9e et demi-pension : 43,20 \u20AC / personne - Panier repas : 10,20 \u20AC / personne - Prestations incluses - Chambre multiple - Draps et couvertures - Sanitaires priv\u00E9s Wifi dans tout l\u2019\u00E9tablissement - Chambre twin en suppl\u00E9ment.\n \nInfos et r\u00E9servations : 9 Rue des Cavaliers - 67000 Strasbourg - T\u00E9l. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nItin\u00E9raires \u00E0 proximit\u00E9 (- 20 km) : EuroVelo 5 Via Romea ; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin ; Piste des forts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato sulle rive del Reno, nella cornice verdeggiante del Jardin des 2 Rives, l'ostello della giovent\u00F9 di Strasburgo \"2 Rives\" vi invita a scoprire l'Alsazia, a salutare le cicogne e a scoprire l'architettura eclettica di questa citt\u00E0 in cui i viaggiatori giocano a saltare, attraversando il Reno a piedi o in bicicletta.\n \nServizi per i ciclisti - Pasti adeguati allo sforzo - Area relax - Riparo sicuro per le biciclette - Attrezzatura e area di pulizia per le biciclette - Kit di riparazione - Spogliatoi - Lavatrice disponibile - Deposito bagagli - Trasferimento bagagli - Camera privata - Documentazione turistica - Informazioni sui percorsi a piedi\n \n229 posti letto Camere da 2 a 5 posti letto - Pernottamento e prima colazione: 28,20 ? / persona - Pernottamento e mezza pensione: 43,20 ? / persona - Pranzo al sacco: 10,20 ? / persona - Servizi inclusi - Camera multipla - Lenzuola e coperte - Servizi igienici privati Wifi in tutta la struttura - Supplemento camera doppia.\n \nInformazioni e prenotazioni: 9 Rue des Cavaliers - 67000 Strasburgo - Tel. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nPercorsi nelle vicinanze (- 20 km): EuroVelo 5 Via Romea; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin; Piste des forts."@it .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated on the banks of the Rhine, in the verdant setting of the Jardin des 2 Rives, Strasbourg?s youth hostel \"2 Rives\" invites you to discover Alsace, greet the storks, and discover the eclectic architecture of this city where travelers play at jumping borders, crossing the Rhine on foot or by bike.\n \nCycling services - Meals adapted to physical exertion - Relaxation area - Secure bike shelter - Bicycle cleaning equipment and area - Repair kit - Changing rooms - Washing machine available - Luggage storage - Luggage transfer - Room privatization - Tourist documentation - Information on hiking routes\n \n229 beds Rooms from 2 to 5 beds - Overnight stay and breakfast: 28.20 ? / person - Overnight stay and half-board: 43.20 ? / person - Meal basket: 10.20 ? / person - Services included - Multiple room - Sheets and blankets - Private bathroom - Wifi throughout the establishment - Twin room supplement.\n \nInformation and reservations: 9 Rue des Cavaliers - 67000 Strasbourg - Tel. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nNearby routes (- 20 km): EuroVelo 5 Via Romea; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin; Piste des forts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Jugendherberge \"2 Rives\" in Stra\u00DFburg liegt am Rheinufer im gr\u00FCnen Jardin des 2 Rives und l\u00E4dt Sie ein, das Elsass zu entdecken, St\u00F6rche zu begr\u00FC\u00DFen und die eklektische Architektur in dieser Stadt zu erkunden, in der Reisende Grenzh\u00FCpfen spielen und den Rhein zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad \u00FCberqueren.\n \nLeistungen f\u00FCr Fahrr\u00E4der - An die Anstrengung angepasste Mahlzeiten - Geselliger Bereich / Entspannung - Gesicherter Fahrradunterstand - Material und Raum f\u00FCr die Fahrradreinigung - Reparaturset - Umkleidekabinen - Bereitstellung von Waschmaschinen - Gep\u00E4ckaufbewahrung - Gep\u00E4cktransfer - Privatisierung von R\u00E4umen - Touristische Dokumentation - Informationen zu Wanderrouten\n \n229 Betten Zimmer mit 2 bis 5 Betten - \u00DCbernachtung und Fr\u00FChst\u00FCck: 28,20 ? / Person - \u00DCbernachtung und Halbpension: 43,20 ? / Person - Lunchpaket: 10,20 ? / Person - Inbegriffene Leistungen - Mehrbettzimmer - Bettw\u00E4sche und Decken - Private Sanit\u00E4ranlagen Wifi in der gesamten Einrichtung - Twin-Zimmer gegen Aufpreis.\n \nInfos und Reservierungen: 9 Rue des Cavaliers - 67000 Strasbourg - Tel. 03 88 45 54 20 - strasbourg@hifrance.org www.hifrance.org\n \nRouten in der N\u00E4he (- 20 km): EuroVelo 5 Via Romea; EuroVelo 15 - V\u00E9loroute Rhin; Piste des forts."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/6bda723b-69ba-3c9b-9b08-914ce93dbdec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> .
<https://data.datatourisme.fr/5/6bda723b-69ba-3c9b-9b08-914ce93dbdec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/68fcdfd4-8139-395d-bd4a-ed9e83d670f5> .