[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/a65bbab6-32b3-3052-9d03-ed7d74f20713", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68f8901a-73eb-3c99-87a4-5bb317d6da08" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68f8901a-73eb-3c99-87a4-5bb317d6da08" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68f8901a-73eb-3c99-87a4-5bb317d6da08", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a51c0a4f-88e9-3828-bfb7-0aa286d2210c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f83a6c-2673-34b8-9b1d-f632d0439611" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db3932bf-96b4-35fd-bda3-1b57bb3941bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71637b8f-25c2-32d3-a14f-f9775d5357ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a22e8bd-9a3e-3d4d-865c-a173352ba9e4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alla scoperta degli strumenti tradizionali\nARVISKOL organizza per i bambini dai 4 agli 8 anni un laboratorio di danza e musica per genitori e figli incentrato sugli strumenti tradizionali bretoni: arpa celtica, tin whistle, flauto irlandese.\nSi raccomanda di indossare abiti comodi\nTermine ultimo per la prenotazione: 20/11/2026 alle ore 20:00", "@language": "it" }, { "@value": "A la découverte des instruments traditionnels\nARVISKOL organise pour les enfants de 4 à 8 ans un atelier parents-enfants Danse-Musique autour des instruments traditionnels bretons : harpe celtique, tin whistle, flûte irlandaise.\nPrévoir une tenue souple\nDate limite de réservation : 20/11/2026 à 20h", "@language": "fr" }, { "@value": "Discovering Traditional Instruments\nARVISKOL is organizing a parent-child dance and music workshop for children ages 4 to 8, focusing on traditional Breton instruments: the Celtic harp, tin whistle, and Irish flute.\nPlease wear comfortable clothing\nReservation deadline: November 20, 2026, at 8:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de traditionele instrumenten\nARVISKOL organiseert voor kinderen van 4 tot 8 jaar een dans- en muziekworkshop voor ouders en kinderen rond de traditionele Bretonse instrumenten: Keltische harp, tin whistle en Ierse fluit.\nZorg voor loszittende kleding\nUiterste reserveringsdatum: 20/11/2026 om 20.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecke traditionelle Instrumente\nARVISKOL organisiert für Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren einen Eltern-Kind-Workshop „Tanz und Musik“ rund um traditionelle bretonische Instrumente: keltische Harfe, Tin Whistle, irische Flöte.\nBitte bequeme Kleidung mitbringen.\nAnmeldeschluss: 20.11.2026 um 20 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "Descubriendo los instrumentos tradicionales\nARVISKOL organiza para niños de 4 a 8 años un taller de danza y música para padres e hijos en torno a los instrumentos tradicionales bretones: arpa celta, tin whistle y flauta irlandesa.\nSe recomienda llevar ropa cómoda.\nFecha límite de reserva: 20/11/2026 a las 20:00 h", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71637b8f-25c2-32d3-a14f-f9775d5357ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a22e8bd-9a3e-3d4d-865c-a173352ba9e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a51c0a4f-88e9-3828-bfb7-0aa286d2210c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db3932bf-96b4-35fd-bda3-1b57bb3941bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f83a6c-2673-34b8-9b1d-f632d0439611" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]