Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der "Été Actif" ist ein vom Conseil Départemental de la Dordogne in Zusammenarbeit mit dem Großraum Périgueux organisiertes Freizeitprogramm, das Sport für alle und überall in der Dordogne anbieten soll.
Ob Sie allein, mit Freunden oder mit der Familie unterwegs sind, Sie haben die Gelegenheit, ein vielfältiges Angebot an körperlichen, sportlichen, kulturellen und naturnahen Freizeitaktivitäten zu nutzen.
Der Gel Blaster ist ein neues Konzept, ähnlich dem Paintball, man verwendet ORBEEZ-Kugeln im Burst-Modus!!! Weniger Auswirkungen als Paintballkugeln, aber es kribbelt ein bisschen! Diese neue Sportart ist sportlicher und weniger gewalttätig und sorgt für einen großen Adrenalinkick. Sehr spaßig mit Freunden! Ab 8 Jahren.
Ob Sie allein, mit Freunden oder mit der Familie unterwegs sind, Sie haben die Gelegenheit, ein vielfältiges Angebot an körperlichen, sportlichen, kulturellen und naturnahen Freizeitaktivitäten zu nutzen.
Der Gel Blaster ist ein neues Konzept, ähnlich dem Paintball, man verwendet ORBEEZ-Kugeln im Burst-Modus!!! Weniger Auswirkungen als Paintballkugeln, aber es kribbelt ein bisschen! Diese neue Sportart ist sportlicher und weniger gewalttätig und sorgt für einen großen Adrenalinkick. Sehr spaßig mit Freunden! Ab 8 Jahren.
Anglais L'Été Actif is a program organized by the Conseil Départemental de la Dordogne in partnership with Greater Périgueux, with the ambitious aim of offering sport for everyone, everywhere in the Dordogne.
In 2026, the Greater Périgueux area offers a rich program of activities: whether you're on your own, with friends or family, this is your chance to enjoy a wide range of physical, sporting, cultural and outdoor activities.
The Gel Blaster is a new concept, similar to paintball, using ORBEEZ balls in burst mode! Less impact than paintball pellets, but a little tingly! More sporty and less violent, this new sport delivers great adrenalin sensations. Great fun with friends! For ages 8 and up.
In 2026, the Greater Périgueux area offers a rich program of activities: whether you're on your own, with friends or family, this is your chance to enjoy a wide range of physical, sporting, cultural and outdoor activities.
The Gel Blaster is a new concept, similar to paintball, using ORBEEZ balls in burst mode! Less impact than paintball pellets, but a little tingly! More sporty and less violent, this new sport delivers great adrenalin sensations. Great fun with friends! For ages 8 and up.
Italien (Italie) L'Été Actif è un programma di eventi organizzato dal Conseil Départemental de la Dordogne in collaborazione con la Grande Périgueux, con l'obiettivo di offrire lo sport a tutti, ovunque in Dordogna.
Nel 2026, l'area della Grande Périgueux offre un ricco programma di attività: da soli, con gli amici o con la famiglia, questa è l'occasione per approfittare di un'ampia gamma di attività fisiche e sportive, oltre che culturali e di svago all'aria aperta.
Il Gel Blaster è un nuovo concetto, simile al paintball, che utilizza i pallini ORBEEZ in modalità burst! L'impatto è minore rispetto ai pallini da paintball, ma brucia comunque un po'! Più sportivo e meno violento, questo nuovo sport regala una grande scarica di adrenalina. Divertimento assicurato con gli amici! Per bambini a partire dagli 8 anni.
Nel 2026, l'area della Grande Périgueux offre un ricco programma di attività: da soli, con gli amici o con la famiglia, questa è l'occasione per approfittare di un'ampia gamma di attività fisiche e sportive, oltre che culturali e di svago all'aria aperta.
Il Gel Blaster è un nuovo concetto, simile al paintball, che utilizza i pallini ORBEEZ in modalità burst! L'impatto è minore rispetto ai pallini da paintball, ma brucia comunque un po'! Più sportivo e meno violento, questo nuovo sport regala una grande scarica di adrenalina. Divertimento assicurato con gli amici! Per bambini a partire dagli 8 anni.
Espagnol L'Été Actif es un programa de eventos organizado por el Conseil Départemental de la Dordogne en colaboración con el Gran Périgueux, con el objetivo de ofrecer deporte para todos, en cualquier lugar de la Dordoña.
En 2026, el Gran Périgueux ofrece un rico programa de actividades: solo, con amigos o en familia, podrá disfrutar de una amplia oferta de actividades físicas y deportivas, culturales y de ocio al aire libre.
El Gel Blaster es un nuevo concepto, similar al paintball, que utiliza balines ORBEEZ en modo ráfaga Menos impactante que los balines de paintball, ¡aunque pica un poco! Más deportivo y menos violento, este nuevo deporte te proporciona un gran subidón de adrenalina. Para divertirse con los amigos Para niños a partir de 8 años.
En 2026, el Gran Périgueux ofrece un rico programa de actividades: solo, con amigos o en familia, podrá disfrutar de una amplia oferta de actividades físicas y deportivas, culturales y de ocio al aire libre.
El Gel Blaster es un nuevo concepto, similar al paintball, que utiliza balines ORBEEZ en modo ráfaga Menos impactante que los balines de paintball, ¡aunque pica un poco! Más deportivo y menos violento, este nuevo deporte te proporciona un gran subidón de adrenalina. Para divertirse con los amigos Para niños a partir de 8 años.
Français (France) L’Été Actif est un dispositif d’animation organisé par le Conseil Départemental de la Dordogne en partenariat avec le Grand Périgueux visant à proposer avec ambition du sport pour tous et partout en Dordogne.
En 2026, une riche programmation se présente à vous sur le Grand Périgueux : que vous soyez seul, entre amis ou en famille, c’est l’occasion de bénéficier d’une offre diversifiée d’activités physiques, sportives mais aussi culturelles et de loisirs de pleine nature.
Le Gel Blaster est un nouveau concept, similaire au paintball, on utilise des billes ORBEEZ en mode rafale !! Moins d'impact que les billes de paintball, mais ça picote un peu ! Plus sportif et moins violent, ce nouveau sport procure de grandes sensations d'adrénaline. Très fun entre amis ! À partir de 8 ans.
En 2026, une riche programmation se présente à vous sur le Grand Périgueux : que vous soyez seul, entre amis ou en famille, c’est l’occasion de bénéficier d’une offre diversifiée d’activités physiques, sportives mais aussi culturelles et de loisirs de pleine nature.
Le Gel Blaster est un nouveau concept, similaire au paintball, on utilise des billes ORBEEZ en mode rafale !! Moins d'impact que les billes de paintball, mais ça picote un peu ! Plus sportif et moins violent, ce nouveau sport procure de grandes sensations d'adrénaline. Très fun entre amis ! À partir de 8 ans.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Été Actif is een evenementenprogramma georganiseerd door de Conseil Départemental de la Dordogne in samenwerking met Greater Périgueux, met als doel sport aan te bieden voor iedereen, overal in de Dordogne.
In 2026 biedt de regio Greater Périgueux een rijk activiteitenprogramma: of u nu alleen bent, met vrienden of familie, dit is uw kans om te profiteren van een breed scala aan fysieke en sportieve activiteiten, maar ook culturele en outdoor vrijetijdsactiviteiten.
De Gel Blaster is een nieuw concept, vergelijkbaar met paintball, waarbij ORBEEZ-pellets in burstmodus worden gebruikt! Minder impact dan paintballkogeltjes, maar het prikt nog steeds een beetje! Sportiever en minder gewelddadig, deze nieuwe sport geeft je een geweldige adrenalinestoot. Leuk met vrienden! Voor kinderen vanaf 8 jaar.
In 2026 biedt de regio Greater Périgueux een rijk activiteitenprogramma: of u nu alleen bent, met vrienden of familie, dit is uw kans om te profiteren van een breed scala aan fysieke en sportieve activiteiten, maar ook culturele en outdoor vrijetijdsactiviteiten.
De Gel Blaster is een nieuw concept, vergelijkbaar met paintball, waarbij ORBEEZ-pellets in burstmodus worden gebruikt! Minder impact dan paintballkogeltjes, maar het prikt nog steeds een beetje! Sportiever en minder gewelddadig, deze nieuwe sport geeft je een geweldige adrenalinestoot. Leuk met vrienden! Voor kinderen vanaf 8 jaar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty