@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:68f4e664-c0f4-3ebe-8716-cce7bcf155b9
:hasTranslatedProperty data:74f68bf6-d317-3dbe-b3a0-39f6a35c950c ;
a :Description ;
dc:description """Gite situata sulle alture del villaggio di Itxassou, in campagna, a 4 km dal centro, con una vista eccezionale sulle montagne circostanti. Affitto indipendente al piano terra: 1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, divano, giardino, terrazza, bagno, doccia, riscaldamento, parcheggio.
Affitti nei fine settimana su richiesta."""@it, """Gîte located on the heights of the village of Itxassou in the countryside 4km from the centre and which offers an exceptional panorama of the surrounding mountains. Independent rental on one level: 1 double bed, 3 single beds, sofa, garden, terrace, bath, shower, heating, parking.
Weekend rentals available on request."""@en, """Dieses Ferienhaus liegt auf den Anhöhen des Dorfes Itxassou, mitten auf dem Land, 4 km vom Zentrum entfernt, und bietet ein außergewöhnliches Panorama auf die umliegenden Berge. Unabhängige Vermietung im Erdgeschoss: 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten, Sofa, Garten, Terrasse, Badewanne, Dusche, Heizung, Parkplatz.
Vermietung am Wochenende auf Anfrage."""@de, """Casa rural situada en las alturas del pueblo de Itxassou en el campo, a 4 km del centro, con una vista excepcional de las montañas circundantes. Alquiler independiente en la planta baja: 1 cama doble, 3 camas individuales, sofá, jardín, terraza, baño, ducha, calefacción, aparcamiento.
Alquileres de fin de semana a petición."""@es, """Gîte situé sur les hauteurs du village d'Itxassou en pleine campagne à 4km du centre et qui offre un panorama exceptionnel sur les montagnes environnantes. Location indépendante de plein pied: 1 lit 2 personnes, 3 lits 1 personne, canapé, jardin, terrasse, baignoire, douche, chauffage, parking.
Location le week end nous consulter."""@fr, """Gite gelegen op de hoogten van het dorp Itxassou op het platteland, op 4 km van het centrum en met een uitzonderlijk panorama op de omliggende bergen. Onafhankelijke verhuur op de begane grond: 1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden, bank, tuin, terras, bad, douche, verwarming, parkeerplaats.
Weekendverhuur op aanvraag."""@nl .
owl:topObjectProperty data:68f4e664-c0f4-3ebe-8716-cce7bcf155b9 ;
:hasDescription data:68f4e664-c0f4-3ebe-8716-cce7bcf155b9 .