"Venez vivre la grande Braderie des commer\u00E7ants \u00E0 Sainte-Maxime !"@fr . "Come and experience the great Sainte-Maxime Traders' Braderie!\r\n\r\nThe narrow streets of our charming town are transformed into a shopping paradise for 4 days of bargains and discoveries. Take advantage of this unique opportunity to stroll through the pedestrianised streets and discover the exceptional offers from your local retailers, all in a festive and friendly atmosphere.\r\n\r\nAnd this year, don't miss the big new feature: the After Braderie! On Friday evenings, from 6pm, come along to the Covered Market to extend the pleasure with a moment of sharing and conviviality. Come and enjoy the sounds of a live band and the warm atmosphere with your friends and neighbours.\r\n\r\nCome one, come all to celebrate this festival of local commerce and enjoy some unforgettable moments right in the heart of Sainte-Maxime!"@en . "Venite a partecipare alla grande Braderie dei commercianti di Sainte-Maxime!\r\n\r\nLe stradine della nostra incantevole citt\u00E0 si trasformano in un paradiso dello shopping per 4 giorni di occasioni e scoperte. Approfittate di questa occasione unica per passeggiare nelle vie pedonali e scoprire le eccezionali offerte dei rivenditori locali, il tutto in un'atmosfera festosa e amichevole.\r\n\r\nE quest'anno non perdetevi la grande novit\u00E0: l'After Braderie! Il venerd\u00EC sera, a partire dalle 18.00, venite al Mercato Coperto per prolungare il piacere con un momento di condivisione e convivialit\u00E0. Venite a godervi il suono di una band dal vivo e la calda atmosfera con i vostri amici e vicini.\r\n\r\nVenite tutti a celebrare questa festa del commercio locale e a vivere momenti indimenticabili nel cuore di Sainte-Maxime!"@it . . . . "Venez vivre la grande Braderie des commer\u00E7ants \u00E0 Sainte-Maxime !"@fr . "Kom genieten van de gezellige Braderie van Sainte-Maxime!"@nl . "\u00A1Venga a disfrutar de la gran Braderie de los Comerciantes de Sainte-Maxime!"@es . "Erleben Sie die gro\u00DFe Braderie der H\u00E4ndler in Sainte-Maxime!"@de . "Come and experience the great Sainte-Maxime Traders' Braderie!\r\n\r\nThe narrow streets of our charming town are transformed into a shopping paradise for 4 days of bargains and discoveries. Take advantage of this unique opportunity to stroll through the pedestrianised streets and discover the exceptional offers from your local retailers, all in a festive and friendly atmosphere.\r\n\r\nAnd this year, don't miss the big new feature: the After Braderie! On Friday evenings, from 6pm, come along to the Covered Market to extend the pleasure with a moment of sharing and conviviality. Come and enjoy the sounds of a live band and the warm atmosphere with your friends and neighbours.\r\n\r\nCome one, come all to celebrate this festival of local commerce and enjoy some unforgettable moments right in the heart of Sainte-Maxime!"@en . "Venite a partecipare alla grande Braderie dei commercianti di Sainte-Maxime!\r\n\r\nLe stradine della nostra incantevole citt\u00E0 si trasformano in un paradiso dello shopping per 4 giorni di occasioni e scoperte. Approfittate di questa occasione unica per passeggiare nelle vie pedonali e scoprire le eccezionali offerte dei rivenditori locali, il tutto in un'atmosfera festosa e amichevole.\r\n\r\nE quest'anno non perdetevi la grande novit\u00E0: l'After Braderie! Il venerd\u00EC sera, a partire dalle 18.00, venite al Mercato Coperto per prolungare il piacere con un momento di condivisione e convivialit\u00E0. Venite a godervi il suono di una band dal vivo e la calda atmosfera con i vostri amici e vicini.\r\n\r\nVenite tutti a celebrare questa festa del commercio locale e a vivere momenti indimenticabili nel cuore di Sainte-Maxime!"@it . . . .