<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\"Bim, bam, buzz ! Quiz Room ! Des jeux de quiz comme sur un plateau t\u00E9l\u00E9 avec jusqu'\u00E0 18 personnes en live, pour s'\u00E9clater ensemble. Amis, famille, coll\u00E8gues, tout le monde se marre dans la Quiz Room peu importe sa culture g\u00E9 ou ses sons pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\"Bim, bam, buzz! Quiz Room! TV-style quiz games with up to 18 live participants, for a great time together. Friends, family, colleagues, everyone has a good laugh in the Quiz Room, regardless of their geek culture or favorite sounds. The buzz is..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1d926c5-db43-3868-8686-3d8d286b5369> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c5582b4-c74b-3aa3-9b77-d4c02cb6d42c> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5fc2d6e-9385-3eff-8c01-1c2b6cf68ca6> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42386388-fb73-330f-a155-326c85647200> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/658d5058-9733-3ebe-a0b5-b13420b1dcc6> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bcf30b1-e99d-3c18-ae3c-f3ef234a8432> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/153fa8a0-ee64-32fa-9c49-f13ebddc7f7d> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bf8db57-77a7-3f6b-a82d-0b9338c937ef> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Bim, bam, buzz ! Quiz Room ! Des jeux de quiz comme sur un plateau t\u00E9l\u00E9 avec jusqu'\u00E0 18 personnes en live, pour s'\u00E9clater ensemble. Amis, famille, coll\u00E8gues, tout le monde se marre dans la Quiz Room peu importe sa culture g\u00E9 ou ses sons pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Bim, bam, buzz! Quizzaal! Quizspellen in tv-stijl met maximaal 18 personen die live meespelen, zodat je samen plezier kunt maken. Vrienden, familie, collega's, iedereen lacht in de Quiz Room, ongeacht hun geografie of favoriete geluiden ...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Bim, bam, buzz! Quiz Room! TV-style quiz games with up to 18 live participants, for a great time together. Friends, family, colleagues, everyone has a good laugh in the Quiz Room, regardless of their geek culture or favorite sounds. The buzz is..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Bim, bam, buzz! Quiz Room! Quizspiele wie in einer Fernsehshow mit bis zu 18 Personen, die live dabei sind, um gemeinsam Spa\u00DF zu haben. Freunde, Familie, Kollegen, alle lachen im Quiz Room, unabh\u00E4ngig von ihrer Geo-Kultur oder ihren Lieblingskl\u00E4ngen...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"\u00A1Bim, bam, buzz! \u00A1Sala de concursos! Juegos de preguntas y respuestas al estilo televisivo, con hasta 18 personas jugando en directo, para divertirse todos juntos. Amigos, familiares, compa\u00F1eros de trabajo, todo el mundo se lo pasa bien en Quiz Room, sea cual sea su geograf\u00EDa o sus sonidos favoritos...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Bim, bam, buzz! Sala Quiz! Giochi a quiz in stile televisivo con un massimo di 18 persone che giocano dal vivo, per divertirsi insieme. Amici, familiari, colleghi, tutti si divertono nella Sala Quiz, indipendentemente dalla loro geografia o dai loro suoni preferiti...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bim, bam, buzz! Sala Quiz! Giochi a quiz in stile televisivo con un massimo di 18 persone dal vivo, per divertirsi insieme. Amici, familiari, colleghi, tutti si divertono nella Sala Quiz, indipendentemente dalla loro geografia o dai loro suoni preferiti. L'atmosfera \u00E8 forte, il jolly \u00E8 tattico e le risate sono per tutti. Da soli o in squadra: \u00E8 me-mo-rabile! Un'immersione totale per un'ora o pi\u00F9 di quiz, blindtest o quiz a tema per giocare tatticamente con la propria cricca!\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bim, bam, buzz! Quizzaal! Quizspellen in tv-stijl met maximaal 18 mensen live, zodat je samen plezier kunt maken. Vrienden, familie, collega's, iedereen lacht in de Quiz Room, ongeacht geografie of favoriete geluiden. De buzz is sterk, de joker is tactisch en de lach is voor iedereen. Alleen of met een team: het is me-mo-baar! Ga 1 uur of langer helemaal op in de quizzen, blindtests of themaquizzen om het tactisch te spelen met je kliek!\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"\u00A1Bim, bam, buzz! \u00A1Sala de concursos! Juegos de preguntas y respuestas al estilo televisivo con hasta 18 personas en directo, para divertirse todos juntos. Amigos, familiares, compa\u00F1eros de trabajo, todo el mundo se r\u00EDe en Quiz Room, sea cual sea su geograf\u00EDa o sus sonidos favoritos. El zumbido es fuerte, el comod\u00EDn es t\u00E1ctico y las risas son para todos. Solo o en equipo: \u00A1es me-mo-rable! Inmersi\u00F3n total durante 1 hora o m\u00E1s de concursos, pruebas a ciegas o concursos tem\u00E1ticos para jugar t\u00E1cticamente con tu camarilla\""@es .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bim, bam, buzz ! Quiz Room ! Des jeux de quiz comme sur un plateau t\u00E9l\u00E9 avec jusqu'\u00E0 18 personnes en live, pour s'\u00E9clater ensemble. Amis, famille, coll\u00E8gues, tout le monde se marre dans la Quiz Room peu importe sa culture g\u00E9 ou ses sons pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s. Au buzz \u00E7a part fort, au joker \u00E7a joue tactique, et au rire, il y a tout le monde. Seul. e ou en \u00E9quipe : m\u00E9-mo-rable ! Immersion totale pour 1h ou + de jeu de quiz, blindtests ou quiz th\u00E9matiques pour la jouer tactique avec ta clique !\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bim, bam, buzz! Quiz Room! TV-style quiz games with up to 18 live participants, for a great time together. Friends, family, colleagues, everyone has a good laugh in the Quiz Room, regardless of their geek culture or favorite sounds. The buzz is strong, the joker is tactical, and the laughter is all-encompassing. Alone or in a team: me-mo-rable! Total immersion for 1h or more of quiz games, blindtests or themed quizzes to play it tactical with your clique!\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bim, bam, buzz! Quiz Room! Quizspiele wie in einer Fernsehshow mit bis zu 18 Personen, die live dabei sind, um gemeinsam Spa\u00DF zu haben. Freunde, Familie, Kollegen, alle lachen im Quiz Room, unabh\u00E4ngig von ihrer Geo-Kultur oder ihren Lieblingssounds. Beim Buzz geht es hoch her, beim Joker geht es taktisch zu, und beim Lachen ist jeder dabei. Ob allein oder im Team: me-mo-rable! Tauche ein in 1 Stunde oder mehr Quizspiele, Blindtests oder Themenquiz, um mit deiner Clique taktisch zu spielen!\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/e53b4247-f1d5-3dd7-97ef-e58aa2c50c2e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/e53b4247-f1d5-3dd7-97ef-e58aa2c50c2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/68ef00d2-9e88-3edb-b039-144d8f99f3eb> .