@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:68eeb48e-2ce8-3b88-85fc-f464a13d7ff4
  owl:topDataProperty "Des producteurs sundgauviens se retrouvent le samedi à Dannemarie"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:859e7e73-75bc-3302-8b5c-2081e3f9cc52, data:c3ee4c32-fb07-3aac-b6fe-e4861dc94133, data:50a791f3-0a8d-36a9-99cf-2a307b00caa2, data:46a212e2-439d-3100-a6b2-341c3e07f01e, data:1edc3f50-9740-3e6d-afd6-86c5a18d37c2, data:b8db71b6-b307-3321-9399-c2d04a6ef842, data:aef9fb31-fe30-3487-9acb-ce39c1677df1, data:64a5fef1-f54b-30ea-9579-b94a2bd4592d, data:25ca4d58-ebd1-33e1-8c0e-e5674171ec4a, data:0f13ae4c-0f7f-3f21-8cd2-0b1de68fcb8e ;
  :shortDescription "Sundgauvian producers meet on Saturday in Dannemarie"@en, "Des producteurs sundgauviens se retrouvent le samedi à Dannemarie"@fr, "Sundgauer Produzenten treffen sich samstags in Dannemarie"@de, "Producenten uit de Sundgau regio ontmoeten elkaar op zaterdag in Dannemarie"@nl, "Los productores de la región de Sundgau se reúnen los sábados en Dannemarie"@es, "I produttori della regione di Sundgau si riuniscono il sabato a Dannemarie"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Every Saturday morning, from 8:00 am to 12:00 pm, a large number of merchants are waiting for you and offer all kinds of products, from food to do-it-yourself products, including clothes, books, jewellery, household goods, etc.."@en, "Tous les samedis matins, de 8h00 à 12h00, de très nombreux marchands vous y attendent et proposent des produits de toutes sortes, de l’alimentaire jusqu’au produit de bricolage, en passant par des vêtements, des livres, des bijoux, du ménager, …etc"@fr, "Jeden Samstagmorgen von 8.00 bis 12.00 Uhr erwarten Sie hier zahlreiche Händler, die Waren aller Art anbieten, von Lebensmitteln über Kleidung, Bücher, Schmuck, Haushaltswaren bis hin zu Heimwerkerartikeln"@de, "Elke zaterdagochtend, van 8.00 tot 12.00 uur, staan vele handelaren voor u klaar met allerlei producten, van levensmiddelen tot doe-het-zelfproducten, zoals kleding, boeken, sieraden, huishoudelijke artikelen, enz"@nl, "Todos los sábados por la mañana, de 8:00 a 12:00, le espera un gran número de comerciantes que ofrecen todo tipo de productos, desde alimentos hasta productos de bricolaje, pasando por ropa, libros, joyas, artículos para el hogar, etc"@es, "Ogni sabato mattina, dalle 8:00 alle 12:00, vi aspettano numerosi commercianti che offrono ogni tipo di prodotto, dagli alimenti ai prodotti per il fai-da-te, passando per vestiti, libri, gioielli, articoli per la casa, ecc"@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/d87e520f-1064-3d96-84bb-3346b9c5fe6a>
  owl:topObjectProperty data:68eeb48e-2ce8-3b88-85fc-f464a13d7ff4 ;
  :hasDescription data:68eeb48e-2ce8-3b88-85fc-f464a13d7ff4 .