Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Here are 5 good reasons to take a break here
\tEnjoy the playground
\tSit at the shaded picnic table
\tDiscover the Sicaudais church and its calvary
\tEnjoy a spot of fishing in the pond (card not required)
\tStretch your legs around the pond in par
\tEnjoy the playground
\tSit at the shaded picnic table
\tDiscover the Sicaudais church and its calvary
\tEnjoy a spot of fishing in the pond (card not required)
\tStretch your legs around the pond in par
Espagnol Aquí tiene 5 buenas razones para tomarse un descanso
\tDisfrute de la zona de juegos
\tSiéntese en la mesa de picnic a la sombra
\tDescubrir la iglesia de Sicaudais y su calvario
\tPescar en el estanque (accesible sin licencia de pesca)
\tEstire las piernas alrededor del estanque en par
\tDisfrute de la zona de juegos
\tSiéntese en la mesa de picnic a la sombra
\tDescubrir la iglesia de Sicaudais y su calvario
\tPescar en el estanque (accesible sin licencia de pesca)
\tEstire las piernas alrededor del estanque en par
Italien (Italie) Ecco 5 buoni motivi per prendersi una pausa qui
\tGodetevi l'area giochi
\tAccomodarsi al tavolo da picnic ombreggiato
\tScoprire la chiesa di Sicaudais e il suo calvario
\tAndare a pesca nel laghetto (accessibile senza licenza di pesca)
\tSgranchirsi le gambe intorno allo stagno in par
\tGodetevi l'area giochi
\tAccomodarsi al tavolo da picnic ombreggiato
\tScoprire la chiesa di Sicaudais e il suo calvario
\tAndare a pesca nel laghetto (accessibile senza licenza di pesca)
\tSgranchirsi le gambe intorno allo stagno in par
Français (France) Voici 5 bonnes raisons d'y faire une pause
\tProfiter de son aire de jeux
\tS'installer à la table de pique-nique ombragée
\tDécouvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
\tFaire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
\tVous dégoudir les jambes autour de l'étang en par
\tProfiter de son aire de jeux
\tS'installer à la table de pique-nique ombragée
\tDécouvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
\tFaire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
\tVous dégoudir les jambes autour de l'étang en par
Allemand (Allemagne) Hier sind fünf gute Gründe, um dort eine Pause einzulegen
\tDen Spielplatz nutzen
\tSich an einem schattigen Picknicktisch niederlassen
\tDie Kirche von La Sicaudais und ihren Kalvarienberg entdecken
\tIm Teich angeln (ohne Karte zugänglich)
\tSich rund um den Teich die Beine vertreten in Par
\tDen Spielplatz nutzen
\tSich an einem schattigen Picknicktisch niederlassen
\tDie Kirche von La Sicaudais und ihren Kalvarienberg entdecken
\tIm Teich angeln (ohne Karte zugänglich)
\tSich rund um den Teich die Beine vertreten in Par
Néerlandais (Pays-Bas) Hier zijn 5 goede redenen om er even tussenuit te gaan
\tGeniet van de speeltuin
\tNeem plaats aan de schaduwrijke picknicktafel
\tOntdek de Sicaudais kerk en haar calvarieberg
\tGa vissen in de vijver (toegankelijk zonder visvergunning)
\tStrek je benen rond de vijver in par
\tGeniet van de speeltuin
\tNeem plaats aan de schaduwrijke picknicktafel
\tOntdek de Sicaudais kerk en haar calvarieberg
\tGa vissen in de vijver (toegankelijk zonder visvergunning)
\tStrek je benen rond de vijver in par
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Idéalement situé dans le bourg de la Sicaudais à Chaumes-en-Retz, le site de l'étang et son petit parc vous permettront de faire une petite halte sur le chemin des vacances.
Espagnol Idealmente situado en la ciudad mercado de La Sicaudais, en Chaumes-en-Retz, el estanque y su pequeño parque constituyen el lugar ideal para hacer un alto en sus vacaciones.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegen in der Ortschaft La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, bietet die Anlage mit dem Teich und dem kleinen Park die Möglichkeit, auf dem Weg in den Urlaub einen kleinen Zwischenstopp einzulegen.
Anglais Ideally located in the village of La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, the site of the pond and its small park will enable you to make a short stopover on your way to the vacations.
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen in het marktstadje La Sicaudais in Chaumes-en-Retz, is de vijver site en het kleine park de perfecte plek om te stoppen tijdens je vakantie.
Italien (Italie) Situato in posizione ideale nella città mercato di La Sicaudais a Chaumes-en-Retz, il sito del laghetto e il suo piccolo parco sono il luogo ideale per una sosta durante le vacanze.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Voici 5 bonnes raisons d'y faire une pause
\tProfiter de son aire de jeux
\tS'installer à la table de pique-nique ombragée
\tDécouvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
\tFaire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
\tVous dégoudir les jambes autour de l'étang en par
\tProfiter de son aire de jeux
\tS'installer à la table de pique-nique ombragée
\tDécouvrir l'église de la Sicaudais et son calvaire
\tFaire une partie de pêche dans l'étang (accessible sans carte)
\tVous dégoudir les jambes autour de l'étang en par
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty