. . . . . . "Samenvatting: \nIn de idyllische omgeving van een charmant klein vakantiehotel is de zomer in volle gang. Michel, de homoseksuele eigenaar, houdt alles goed in de gaten om zijn gasten een onvergetelijk verblijf te bezorgen. Onder hen bevindt zich een bonte verzameling kleurrijke personages, die op zoek zijn naar ontspanning, liefde of misschien wel iets anders? Al snel maakt de vredige sfeer plaats voor een onverwachte opwinding.Onwaarschijnlijke ontmoetingen, verontrustende situaties en een aaneenschakeling van misverstanden\u2026 Alle ingredi\u00EBnten zijn aanwezig om u een aangenaam moment te bezorgen, doorspekt met veel hilarische momenten."@nl . "Sinossi: \nNella cornice idilliaca di un incantevole piccolo hotel di villeggiatura, l\u2019estate \u00E8 in pieno svolgimento. Michel, il proprietario gay, si occupa di tutto affinch\u00E9 i suoi ospiti vivano un soggiorno indimenticabile. Tra loro, una galleria di personaggi pittoreschi, venuti in cerca di relax, amore o forse qualcos\u2019altro? Ben presto, l\u2019atmosfera tranquilla lascia il posto a un\u2019inaspettata effervescenza.Incontri improbabili, situazioni sconcertanti e una cascata di malintesi\u2026 Ci sono tutti gli ingredienti per farvi trascorrere un momento piacevole, costellato da tante risate."@it . "Sinopsis: \nEn el id\u00EDlico entorno de un peque\u00F1o y encantador hotel de vacaciones, el verano est\u00E1 en pleno apogeo. Michel, su propietario gay, se encarga de que todo salga a la perfecci\u00F3n para ofrecer una estancia inolvidable a sus clientes. Entre ellos, una galer\u00EDa de personajes pintorescos que han venido en busca de descanso, amor o quiz\u00E1 algo m\u00E1s\u2026 Muy pronto, el ambiente tranquilo da paso a una efervescencia inesperada.\u00BFEncuentros improbables, situaciones desconcertantes y malentendidos a raudales? Todos los ingredientes est\u00E1n ah\u00ED para que pases un rato agradable salpicado de muchas carcajadas."@es . "Synopsis: \nIn the idyllic setting of a charming little vacation hotel, summer is in full swing. Michel, the gay owner, keeps a close eye on things to ensure his guests have an unforgettable stay. Among them is a cast of colorful characters, all seeking relaxation, love, or perhaps something else? Very quickly, the peaceful atmosphere gives way to unexpected excitement.Unlikely encounters, unsettling situations, and a cascade of misunderstandings\u2026 All the ingredients are there to ensure you have a delightful time filled with plenty of laughter."@en . "Synopsis: \nDans le cadre idyllique d\u2019un charmant petit h\u00F4tel de vacances, l\u2019\u00E9t\u00E9 bat son plein. Michel, son propri\u00E9taire gay, veille au grain pour offrir un s\u00E9jour inoubliable \u00E0 ses clients. Parmi eux, une galerie de personnages hauts en couleur, venus chercher d\u00E9tente, amour ou peut-\u00EAtre autre chose\u2026Tr\u00E8s vite, l\u2019atmosph\u00E8re paisible laisse place \u00E0 une effervescence inattendue.Rencontres improbables, situations troublantes et quiproquos en cascade\u2026 Tous les ingr\u00E9dients sont l\u00E0 pour vous faire passer un agr\u00E9able moment ponctu\u00E9 de nombreux fous-rires."@fr . "Zusammenfassung: \nIn der idyllischen Kulisse eines charmanten kleinen Ferienhotels ist der Sommer in vollem Gange. Michel, der schwule Besitzer, sorgt daf\u00FCr, dass seine G\u00E4ste einen unvergesslichen Aufenthalt erleben. Unter ihnen eine bunte Schar von Charakteren, die Entspannung, Liebe oder vielleicht etwas anderes suchen? Sehr schnell weicht die friedliche Atmosph\u00E4re einer unerwarteten Aufregung.Unwahrscheinliche Begegnungen, verwirrende Situationen und ein Missverst\u00E4ndnis nach dem anderen? Alle Zutaten sind vorhanden, um Ihnen einen angenehmen Moment zu bescheren, gespickt mit zahlreichen Lachsalven."@de . . .