@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:68e1e99e-d28e-335a-83d1-da0153aed096
  :hasTranslatedProperty data:0c247d46-ccc0-3cd3-bdd8-ec6644ae19cb, data:bce43593-1a69-34d2-91b6-8329e9f15054, data:91a2c92e-ee45-3605-a227-31dac460fbcb, data:e58c89e6-d32e-35a3-bd0d-974c857901b9, data:8131b9ae-e7ad-3d4c-84df-d284eb078cf8 ;
  a :Description ;
  dc:description "Unabhängiges Haus in einem 1 ha großen Park am Ufer des Flusses Mossig, in der Nähe von Wanderwegen. Zimmer 1 (1 Doppelbett), Zimmer 2 (2 Einzelbetten), Küche (Geschirrspüler, Mikrowellenherd), Esszimmer, Wohnzimmer (TV-TPS, Kamin, Doppelbettcouch), Bad (Waschbecken), WC. Strom- und Aufenthaltskosten extra. Gemachte Betten bei der Ankunft. Terrasse von 75 m², die über das Wohnzimmer und das Esszimmer zugänglich ist (Gartenmöbel, Grill). Park, Teich, Parkplatz auf einem geschlossenen Grundstück."@de, "Detached house situated in a park of 1 ha, on the edge of the Mossig river, close to the hiking trails. CH1 (1 bed 2 p), CH2 (2 beds 1 p), kitchen (L.vaiss., M.waves), dining room, living room (TV-TPS, fireplace, conv. 2 p), bathroom (L.linen), wc. Electr. and living room T. extra. Beds made on arrival. Terrace of 75 m² accessible by the living room and the dining room (garden mob., barbecue). Park, pond, parking in closed property."@en, "Casa independiente situada en un parque de 1 ha, al borde del río Mossig, cerca de rutas de senderismo. CH1 (1 cama 2 p), CH2 (2 camas 1 p), cocina (L.vaiss., M.ondes), comedor, salón (TV-TPS, chimenea, conv. 2 p), cuarto de ducha (L.linge), wc. La electricidad y la televisión no están incluidas. Camas hechas a la llegada. Terraza de 75 m² accesible desde el salón y el comedor (muebles de jardín, barbacoa). Parque, estanque, aparcamiento en finca cerrada."@es, "Vrijstaand huis gelegen in een park van 1 ha, aan de rand van de Mossig, dicht bij de wandelpaden. CH1 (1 bed 2 p), CH2 (2 bedden 1 p), keuken (L.vaiss., M.ondes), eetkamer, woonkamer (TV-TPS, open haard, conv. 2 p), douchekamer (L.linge), wc. Elektriciteit en TV niet inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Terras van 75 m² toegankelijk vanuit de woonkamer en de eetkamer (tuinmeubelen, barbecue). Park, vijver, parking in gesloten eigendom."@nl, "Maison indépendante située dans un parc d'1 ha, en bordure de la Mossig, proche des sentiers de randonnée. CH1 (1 lit 2 p), CH2 (2 lits 1 p), cuisine (L.vaiss., M.ondes), s. à manger, salon (TV-TPS, cheminée, conv. 2 p), s.d'eau (L.linge), wc. Ch. électr. et T. de séjour en sus. Lits faits à l'arrivée. Terrasse de 75 m² accessible par le salon et la S. à manger (mob. de jardin, barbecue). Parc, étang, parking dans propriété fermée."@fr, "Casa indipendente situata in un parco di 1 ettaro, ai margini del fiume Mossig, vicino a sentieri escursionistici. CH1 (1 letto 2 p), CH2 (2 letti 1 p), cucina (L.vaiss., M.ondes), sala da pranzo, soggiorno (TV-TPS, camino, conv. 2 p), bagno con doccia (L.linge), wc. Elettricità e TV non incluse. Letti fatti all'arrivo. Terrazza di 75 m² accessibile dal soggiorno e dalla sala da pranzo (mobili da giardino, barbecue). Parco, laghetto, parcheggio in proprietà chiusa."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/3a068094-c667-3481-b704-f3129f3bdc83>
  owl:topObjectProperty data:68e1e99e-d28e-335a-83d1-da0153aed096 ;
  :hasDescription data:68e1e99e-d28e-335a-83d1-da0153aed096 .