Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese Wohnung befindet sich im 1. Stock des Hauses der Eigentümer, einer renovierten ehemaligen Käserei, besteht aus einem Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche und Essbereich, einer Sitzecke mit Fernseher und Schlafsofa (Schlafplatz für 1 Person auf Anfrage) sowie einem Badezimmer mit Badewanne und WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer: eines mit 1 Doppelbett (160 × 190) und das zweite mit 3 Einzelbetten (90 × 190) sowie 1 separates WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bereits bezogen. Im Außenbereich können Sie eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie ein großes Grundstück genießen. Dank der idealen Lage im Herzen des Regionalparks Haut-Jura bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Natur an: Wandern, Radtouren, Langlauf und Abfahrtsski.... Außerdem können Sie die Stadt Saint-Claude erkunden, die als Hauptstadt der Pfeifen und Diamanten gilt.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement ligt op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, een gerenoveerde voormalige kaasmakerij. Het bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken en eethoek, een zithoek met tv en slaapbank (1 slaapplaats op aanvraag), een badkamer met bad en wc. Boven, 2 slaapkamers: één met 1 tweepersoonsbed (160x190) en de tweede met 3 eenpersoonsbedden (90x190), 1 aparte WC. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Buiten kunt u genieten van een privéterras met tuinmeubelen en barbecue, evenals van een groot terrein. Ideaal gelegen, in het hart van het regionale park van de Haut-Jura, met talrijke recreatiemogelijkheden in de buitenlucht: wandelen, fietsen, langlaufen en skiën.... u kunt ook de stad Saint-Claude verkennen, hoofdstad van de pijpen- en diamantindustrie.
Espagnol Este apartamento está situado en la 1ª planta de la casa de los propietarios, una antigua quesería renovada. Consta de un salón con cocina totalmente equipada y comedor, una sala de estar con TV y sofá cama (1 plaza bajo petición), un cuarto de baño con bañera y WC. Arriba, 2 dormitorios: uno con 1 cama doble (160x190) y el segundo con 3 camas individuales (90x190), 1 WC separado. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza privada con muebles de jardín y barbacoa, así como de un gran terreno. Idealmente situado, en el corazón del parque regional de Haut-Jura, con numerosas actividades de ocio al aire libre: senderismo, ciclismo, esquí de fondo y esquí alpino.... también puede explorar la ciudad de Saint-Claude, capital de la industria de tubos y diamantes.
Français (France) Cet appartement situé au 1er étage de la maison des propriétaires, une ancienne fromagerie rénovée, se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée et espace salle à manger, d'un coin salon avec TV et canapé convertible (couchage pour 1 personne sur demande), d'une salle de bain avec baignoire et WC. A l'étage 2 chambres : l'une avec 1 lit double (160*190) et la seconde avec 3 lits simples (90*190), 1 WC indépendant. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse privative avec salon de jardin et barbecue ainsi que d'un grand terrain. Idéalement situé, au cœur du parc régional du Haut-Jura, nombreuses activités de loisirs de pleine nature : randonnées, cyclotourisme, ski de fond et de descente.... vous pourrez également partir à la découverte de la ville de Saint-Claude, capitale de la pipe et du diamant.
Italien (Italie) L'appartamento si trova al 1° piano della casa dei proprietari, un ex caseificio ristrutturato, ed è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata e zona pranzo, un'area salotto con TV e divano letto (1 posto letto su richiesta), un bagno con vasca e WC. Al piano superiore, 2 camere da letto: una con 1 letto matrimoniale (160x190) e la seconda con 3 letti singoli (90x190), 1 WC separato. Per la vostra comodità, i letti saranno preparati all'arrivo. All'esterno, potrete godere di una terrazza privata con mobili da giardino e barbecue, oltre che di un ampio terreno. In posizione ideale, nel cuore del parco regionale dell'Haut-Jura, con numerose attività per il tempo libero all'aperto: escursioni a piedi, in bicicletta, sci di fondo e da discesa.... potrete anche esplorare la città di Saint-Claude, capitale dell'industria dei tubi e dei diamanti.
Anglais This flat, situated on the first floor of the owners’ house, a renovated former cheese dairy, comprises a living room with a fully equipped kitchen and dining area, a sitting area with a TV and a sofa bed (sleeps 1 person on request), and a bathroom with a bath and toilet. Upstairs there are two bedrooms: one with a double bed (160 × 190) and the second with three single beds (90 × 190), plus a separate toilet. For your comfort, the beds will be made up on your arrival. Outside, you can enjoy a private terrace with garden furniture and a barbecue, as well as a large garden. Ideally situated in the heart of the Haut-Jura Regional Park, there are numerous outdoor leisure activities on offer: hiking, cycle touring, cross-country and downhill skiing… You can also explore the town of Saint-Claude, the capital of pipes and diamonds.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty