[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06695bd9-6d3e-3251-aed9-f3e2fa0eaee8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8606c-e7f5-39d1-bdc8-bc8d0d71d51e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f4c0e6df-eba5-3005-897e-914dc4a47304", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68ddb2b7-061a-3bb8-8b9f-445bca2d5328" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68ddb2b7-061a-3bb8-8b9f-445bca2d5328" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68ddb2b7-061a-3bb8-8b9f-445bca2d5328", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Faubourg liegt in Losne im Burgund und bietet Gîte und Gästezimmer mit kostenlosen Parkplätzen, Kinderbereich und kontinentalem Frühstück.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in Losne, Burgundy, Le Faubourg offers self-catering accommodation with free parking, a children's play area and a continental breakfast.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé à Losne, en Bourgogne, Le Faubourg propose gîte et chambres d’hôtes avec parking gratuit, espace enfants et petit-déjeuner continental.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8606c-e7f5-39d1-bdc8-bc8d0d71d51e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06695bd9-6d3e-3251-aed9-f3e2fa0eaee8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dda6dcb-c208-32c6-adb2-3c2d6af694e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e06a99c-231e-3076-87a5-36a51f62dd7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4f4ec7-a6fc-3bf5-98a8-551aa6e40beb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92b5fd4-8dbe-37a6-9983-c0c6fc942279" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Faubourg liegt in Losne im Burgund und bietet Gîte und Gästezimmer mit kostenlosen Parkplätzen, Kinderbereich und kontinentalem Frühstück.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in Losne, Burgundy, Le Faubourg offers self-catering accommodation with free parking, a children's play area and a continental breakfast.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé à Losne, en Bourgogne, Le Faubourg propose gîte et chambres d’hôtes avec parking gratuit, espace enfants et petit-déjeuner continental.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato a Losne, in Borgogna, Le Faubourg offre sistemazioni con angolo cottura, parcheggio gratuito, area giochi per bambini e colazione continentale.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Faubourg, situado en Losne, Borgoña, ofrece alojamiento independiente con aparcamiento gratuito, zona de juegos infantil y desayuno continental.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Faubourg ligt in Losne in Bourgondië en biedt zelfstandige accommodatie met gratis parkeergelegenheid, een kinderspeelplaats en een continentaal ontbijt.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé à Losne, au cœur de la Bourgogne, Le Faubourg – gîte et chambres d’hôtes accueille les voyageurs dans un cadre convivial et confortable. L’établissement met à disposition un parking privé gratuit ainsi qu’un espace de jeux dédié aux enfants, idéal pour les séjours en famille.\nChaque hébergement dispose d’une salle de bains privative équipée d’une douche et d’un sèche-cheveux.\nChaque matin, un petit-déjeuner continental est proposé pour bien commencer la journée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Faubourg? gîte en B&B ligt in Losne, in het hart van Bourgondië, en verwelkomt gasten in een vriendelijke en comfortabele omgeving. Er is gratis privéparkeergelegenheid en een speeltuin, ideaal voor gezinsvakanties.\nElke accommodatie heeft een eigen badkamer met douche en haardroger.\nElke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd om de dag goed te beginnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situada en Losne, en el corazón de Borgoña, la casa rural y B&B Le Faubourg? acoge a sus huéspedes en un ambiente acogedor y confortable. Dispone de aparcamiento privado gratuito y de una zona de juegos para niños, ideal para unas vacaciones en familia.\nTodas las habitaciones disponen de baño privado con ducha y secador de pelo.\nTodas las mañanas se sirve un desayuno continental para empezar bien el día.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in Losne, in the heart of Burgundy, Le Faubourg - gîte et chambres d'hôtes welcomes travellers in a friendly and comfortable setting. There is free private parking and a children's play area, ideal for family holidays.\nEach accommodation features a private bathroom with shower and hairdryer.\nA continental breakfast is served every morning to get the day off to a good start.", "@language": "en" }, { "@value": "In Losne, im Herzen der Region Burgund, empfängt Le Faubourg - gîte et chambres d'hôtes Reisende in einer freundlichen und komfortablen Umgebung. Die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze und einen Kinderspielplatz, der sich ideal für einen Familienurlaub eignet.\nJede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.\nJeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück angeboten, damit Sie gut in den Tag starten können.", "@language": "de" }, { "@value": "Situato a Losne, nel cuore della Borgogna, il gîte e B&B Le Faubourg? accoglie gli ospiti in un ambiente accogliente e confortevole. Dispone di un parcheggio privato gratuito e di un'area giochi per bambini, ideale per le vacanze in famiglia.\nOgni alloggio dispone di un bagno privato con doccia e asciugacapelli.\nOgni mattina viene servita una colazione continentale per iniziare bene la giornata.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dda6dcb-c208-32c6-adb2-3c2d6af694e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e06a99c-231e-3076-87a5-36a51f62dd7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4f4ec7-a6fc-3bf5-98a8-551aa6e40beb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92b5fd4-8dbe-37a6-9983-c0c6fc942279" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]