@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:68d9e741-3a63-3388-bd48-8823e7c4fa8f
  :hasTranslatedProperty data:9900bc4b-4baa-346f-b32e-5d3d6c765af4, data:28a4c20b-a07d-3fa9-bf5a-cf837d480067, data:86a30e57-e30f-3dfa-96d6-e13a2f3b1fbd, data:120fca96-9f28-3f94-8c15-292d8f176c20, data:a52d7a54-89b8-3274-8788-785e1a9a3f38 ;
  a :Description ;
  dc:description """En la casa de los propietarios, en la 1ª planta, dos habitaciones personalizadas y con etiqueta de calidad, cada una con su cuarto de baño privado - Veranda con zona de estar, mesa de desayuno y cocina americana con placa de cocción, campana extractora, fregadero de acero inoxidable y nevera
Garaje para moto (10? por estancia)

Tarifas decrecientes"""@es, """Nella casa dei proprietari, al 1° piano, due camere da letto personalizzate e di qualità, ciascuna con bagno privato - Veranda con zona salotto, tavolo per la colazione e angolo cottura con piastra, cappa aspirante, lavello in acciaio inox e frigorifero
Garage per moto (10? per soggiorno)

Tariffe decrescenti"""@it, """In het huis van de eigenaren, op de 1e verdieping, twee gepersonaliseerde kamers met kwaliteitslabel, elk met een eigen badkamer - Veranda met zithoek, ontbijttafel en kitchenette met kookplaat, afzuigkap, roestvrijstalen gootsteen en koelkast
Garage voor motor (10? per verblijf)

Degressieve tarieven"""@nl, """Im Haus der Eigentümer, im 1. Stock, zwei individuell gestaltete und mit einem Gütesiegel versehene Zimmer, jedes mit einer eigenen Toilette - Veranda mit Sitzgruppe, Frühstückstisch und Kochnische mit Kochplatte, Abzugshaube, Edelstahlspüle, Kühlschrank
Garage für ein Motorrad (10? pro Aufenthalt)

Degressive Preise"""@de, """In the owners' house, on the 1st floor, two personalized bedrooms, each with private bathroom - Veranda with sitting area, breakfast table and kitchenette with hotplate, extractor hood, stainless steel sink and refrigerator
Garage for motorcycle (10? per stay)

Reduced rates"""@en, """Dans la maison des propriétaires, au 1er étage, deux chambres personnalisées et labellisées, pourvues chacune d'un cabinet de toilette privatif - Véranda avec salon repos, table pour petit-déjeuner et cuisinette à disposition avec plaque chauffante, hotte, évier inox, réfrigérateur 
Garage pour moto (10€ par séjour)

Tarifs dégressifs"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/14/a1d59b1a-b055-3509-bb07-b3bee8212bc7>
  owl:topObjectProperty data:68d9e741-3a63-3388-bd48-8823e7c4fa8f ;
  :hasDescription data:68d9e741-3a63-3388-bd48-8823e7c4fa8f .