[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d08f598a-6431-3bdf-bfe4-e0378c5a9666", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68c94117-6e4f-3f15-afb3-b6c4501d3d86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68c94117-6e4f-3f15-afb3-b6c4501d3d86" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68c94117-6e4f-3f15-afb3-b6c4501d3d86", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Ailes du Mouvement est un espace d'accompagnement dédié à la détente, à l'ouverture de conscience et à l'allignement somato-psycho-énergétique.\nNous proposons des séances de groupe en Hatha-Yoga, Gymnastique Sensorielle, Méditation Pleine...", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement is a support space dedicated to relaxation, consciousness opening and somato-psycho-energetic alignment.\nWe offer group sessions in Hatha-Yoga, Sensory Gymnastics, Full Presence Meditation, Byron Katie's \"Work\",...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac57f94b-d559-358a-8e26-0f972e24b003" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f469a9a9-d185-33aa-a231-0e7a33d28aa2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c3bdce-1ab9-354d-9766-7ebf081722c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4cc7a44-7e3d-30e0-a9e3-f9eab5ee2bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd1b4936-269e-3a47-8c9a-722fefcf8111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b99b821-cc29-3bae-acf0-f23d6d25d050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c586375a-cfa2-3064-b388-ffe4e8eb02f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9145682-67fa-3fbc-8a04-3a174b5ca264" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Ailes du Mouvement est un espace d'accompagnement dédié à la détente, à l'ouverture de conscience et à l'allignement somato-psycho-énergétique.\nNous proposons des séances de groupe en Hatha-Yoga, Gymnastique Sensorielle, Méditation Pleine...", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement è uno spazio di sostegno dedicato al rilassamento, all'apertura della coscienza e all'allineamento somato-psico-energetico.\nOffriamo sessioni di gruppo di Hatha-Yoga, Ginnastica Sensoriale, Meditazione Pleine...", "@language": "it" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement es un espacio de apoyo dedicado a la relajación, la apertura de conciencia y el alineamiento somato-psico-energético.\nOfrecemos sesiones en grupo de Hatha-Yoga, Gimnasia Sensorial, Meditación Pleine...", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement is een ondersteunende ruimte gewijd aan ontspanning, het openen van het bewustzijn en somato-psycho-energetische afstemming.\nWe bieden groepssessies in Hatha-Yoga, Sensorische Gymnastiek, Pleine Meditatie...", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement ist ein Ort der Begleitung, der der Entspannung, der Öffnung des Bewusstseins und der somato-psycho-energetischen Ausrichtung gewidmet ist.\nWir bieten Gruppensitzungen in Hatha-Yoga, Sensorischer Gymnastik, Voller Meditation...", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement is a support space dedicated to relaxation, consciousness opening and somato-psycho-energetic alignment.\nWe offer group sessions in Hatha-Yoga, Sensory Gymnastics, Full Presence Meditation, Byron Katie's \"Work\",...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Ailes du Mouvement es un espacio de apoyo dedicado a la relajación, la apertura de conciencia y el alineamiento somato-psico-energético.\nOfrecemos sesiones en grupo de Hatha-Yoga, Gimnasia Sensorial, Meditación de Presencia Plena, \"Trabajo\" de Byron Katie, Sofro-relajación y Sinovi.\nTambién ofrecemos sesiones individuales de Masaje-Recursos y Fasciaterapia.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement ist ein Ort der Begleitung, der der Entspannung, der Öffnung des Bewusstseins und der somato-psycho-energetischen Ausrichtung gewidmet ist.\nWir bieten Gruppensitzungen in Hatha-Yoga, Sinnesgymnastik, Achtsamkeitsmeditation, \"Work\" nach Byron Katie, Sophro-Relaxation, Sinovi.\nWir bieten Einzelbegleitungen in Massage-Ressource und Fasciatherapie an.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement is a support space dedicated to relaxation, consciousness opening and somato-psycho-energetic alignment.\nWe offer group sessions in Hatha-Yoga, Sensory Gymnastics, Full Presence Meditation, Byron Katie's \"Work\", Sophro-relaxation, Sinovi.\nWe offer individual guidance in Massage-Ressource and fasciatherapy.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement è uno spazio di sostegno dedicato al rilassamento, all'apertura della coscienza e all'allineamento somato-psico-energetico.\nOffriamo sessioni di gruppo di Hatha-Yoga, Ginnastica Sensoriale, Meditazione in Piena Presenza, \"Lavoro\" di Byron Katie, Sophro-relaxation e Sinovi.\nOffriamo anche sessioni individuali di Massaggio-Risorsa e Fasciaterapia.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement is een ondersteuningsruimte gewijd aan ontspanning, het openen van het bewustzijn en somato-psycho-energetische afstemming.\nWij bieden groepssessies in Hatha-Yoga, Sensorische Gymnastiek, Volledige Aanwezigheid Meditatie, Byron Katie's \"Werk\", Sophro-relaxatie en Sinovi.\nWe bieden ook individuele sessies in Massage-Ressource en fasciatherapie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Ailes du Mouvement est un espace d'accompagnement dédié à la détente, à l'ouverture de conscience et à l'allignement somato-psycho-énergétique.\nNous proposons des séances de groupe en Hatha-Yoga, Gymnastique Sensorielle, Méditation Pleine Présence,\"Work\" de Byron Katie, Sophro-relaxation, Sinovi.\nNous proposons des accompagnements individuels en Massage-Ressource et fasciathérapie.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b99b821-cc29-3bae-acf0-f23d6d25d050" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4cc7a44-7e3d-30e0-a9e3-f9eab5ee2bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9145682-67fa-3fbc-8a04-3a174b5ca264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac57f94b-d559-358a-8e26-0f972e24b003" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c3bdce-1ab9-354d-9766-7ebf081722c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c586375a-cfa2-3064-b388-ffe4e8eb02f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd1b4936-269e-3a47-8c9a-722fefcf8111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f469a9a9-d185-33aa-a231-0e7a33d28aa2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]