"Le domaine de Belert est un micro-domaine cr\u00E9\u00E9 en 2019 avec la plantation de 2ha de vignes, il se situe sur les coteaux du Rougier de Camar\u00E8s dans la vall\u00E9e du Gos sur la commune de Saint-Ju\u00E9ry."@fr . . . . . . . . . . . "Le domaine de Belert est un micro-domaine cr\u00E9\u00E9 en 2019 avec la plantation de 2ha de vignes, il se situe sur les coteaux du Rougier de Camar\u00E8s dans la vall\u00E9e du Gos sur la commune de Saint-Ju\u00E9ry."@fr . "Domaine de Belert is een microdomein dat in 2019 werd opgericht met de aanplant van 2 hectare wijnstokken. Het ligt op de hellingen van Rougier de Camar\u00E8s in de Gos vallei in de gemeente Saint-Ju\u00E9ry."@nl . "El Domaine de Belert es un microdominio creado en 2019 con la plantaci\u00F3n de 2 hect\u00E1reas de vi\u00F1edo, situado en las laderas de Rougier de Camar\u00E8s, en el valle de Gos, en la comuna de Saint-Ju\u00E9ry."@es . "Il Domaine de Belert \u00E8 un microdominio creato nel 2019 con l'impianto di 2 ettari di vigneto, situato sulle pendici del Rougier de Camar\u00E8s nella valle del Gos, nel comune di Saint-Ju\u00E9ry."@it . "Domaine de Belert is a micro-domain created in 2019 with the planting of 2ha of vines, it is located on the slopes of Rougier de Camar\u00E8s in the Gos valley in the commune of Saint-Ju\u00E9ry."@en . "Die Domaine de Belert ist ein Mikroweingut, das 2019 mit der Anpflanzung von 2ha Weinbergen gegr\u00FCndet wurde. Es liegt an den H\u00E4ngen des Rougier de Camar\u00E8s im Tal des Gos in der Gemeinde Saint-Ju\u00E9ry."@de . . "Le viti sono piantate su terreni di argilla e arenaria. Le viti sono coltivate con metodo biologico (AB) e le vinificazioni sono semplici e delicate. Tutto \u00E8 fatto a mano, nel massimo rispetto dell'ambiente.\n\n Vino rosso? Assemblaggio di Cinsault, Fer Servadou e Syrah, questo vino \u00E8 ben strutturato, con aromi di frutta rossa e spezie e un tocco di freschezza tipico del terroir.\nRos\u00E9 ? 100% Cinsault, leggero e fruttato, ideale per le giornate di sole e le occasioni sociali.\nVino bianco? Un vino originale ottenuto dal Mauzac Rose, un vitigno raro e delicato, disponibile dal 2026."@it . "Les vignes sont plant\u00E9es sur un sol argilo-gr\u00E9seux. La vigne est conduite en agriculture biologique (AB) et les vinifications sont simples et douces. Tout est fait de fa\u00E7on artisanale en essayant au maximum de respecter l\u2019environnement.\n\n Rouge \u2013 Assemblage de Cinsault, Fer Servadou et Syrah, ce vin d\u00E9voile une belle structure, des ar\u00F4mes de fruits rouges et d'\u00E9pices, avec une touche de fra\u00EEcheur typique du terroir.\nRos\u00E9 \u2013 100% Cinsault, l\u00E9ger et fruit\u00E9, id\u00E9al pour les beaux jours et les moments de convivialit\u00E9.\nBlanc \u2013 Un vin original \u00E0 base de Mauzac Rose, c\u00E9page rare et d\u00E9licat, disponible \u00E0 partir de 2026."@fr . "De wijnstokken staan aangeplant op klei- en zandsteengrond. De wijnstokken worden biologisch verbouwd (AB) en de vinificatie is eenvoudig en voorzichtig. Alles wordt met de hand gedaan, met het grootste respect voor het milieu.\n\n Rode wijn ? Een blend van Cinsault, Fer Servadou en Syrah, deze wijn is mooi gestructureerd, met aroma's van rood fruit en kruiden en een vleugje frisheid die typisch is voor het terroir.\nRos\u00E9 ? 100% Cinsault, licht en fruitig, ideaal voor zonnige dagen en sociale gelegenheden.\nWitte wijn? Een originele wijn gemaakt van Mauzac Rose, een zeldzame en delicate druivensoort, beschikbaar vanaf 2026."@nl . "Die Weinst\u00F6cke sind auf einem ton- und sandhaltigen Boden gepflanzt. Die Weinberge werden biologisch bewirtschaftet (AB) und die Weinbereitung ist einfach und schonend. Alles wird auf handwerkliche Weise hergestellt, wobei versucht wird, die Umwelt so weit wie m\u00F6glich zu respektieren.\n\n Der rote Wein ? Assemblage aus Cinsault, Fer Servadou und Syrah. Dieser Wein enth\u00FCllt eine sch\u00F6ne Struktur, Aromen von roten Fr\u00FCchten und Gew\u00FCrzen, mit einem f\u00FCr das Terroir typischen Hauch von Frische.\nRos\u00E9? 100% Cinsault, leicht und fruchtig, ideal f\u00FCr sch\u00F6ne Tage und gesellige Momente.\nWei\u00DF ? Ein origineller Wein aus Mauzac Rose, einer seltenen und delikaten Rebsorte, erh\u00E4ltlich ab 2026."@de . "Las vi\u00F1as est\u00E1n plantadas en suelos de arcilla y arenisca. Las vi\u00F1as se cultivan de forma ecol\u00F3gica (AB) y las vinificaciones son sencillas y suaves. Todo se hace a mano, con el m\u00E1ximo respeto por el medio ambiente.\n\n \u00BFVino tinto? Mezcla de Cinsault, Fer Servadou y Syrah, este vino presenta una bella estructura, aromas de frutos rojos y especias y un toque de frescor t\u00EDpico del terru\u00F1o.\nRosado ? 100% Cinsault, ligero y afrutado, ideal para los d\u00EDas soleados y las ocasiones sociales.\n\u00BFVino blanco? Un vino original elaborado con Mauzac Rose, una variedad de uva rara y delicada, disponible a partir de 2026."@es . "The vines are planted on clay-sandstone soil. The vines are farmed organically (AB), and vinification is simple and gentle. Everything is done by hand, with the utmost respect for the environment.\n\n Red wines ? A blend of Cinsault, Fer Servadou and Syrah, this wine reveals a beautiful structure, aromas of red fruit and spices, with a touch of freshness typical of the terroir.\nRos\u00E9 ? 100% Cinsault, light and fruity, ideal for sunny days and convivial moments.\nBlanc? An original wine made from Mauzac Rose, a rare and delicate grape variety, available from 2026."@en . . .