. . . . . "Auf einem Grundst\u00FCck zwischen der M\u00FCndung der Gironde, der Spitze des M\u00E9doc und der Atlantikk\u00FCste gelegen, in einem Komplex mit 3 G\u00EEtes, verf\u00FCgen Sie \u00FCber ein gemeinsames Grundst\u00FCck mit Garten mit B\u00E4umen und Kinderspielplatz. Gartenm\u00F6bel, Grill und Parkplatz neben der Unterkunft. Im Inneren finden Sie eine K\u00FCche (Mikrowelle)/Wohnzimmer mit Entspannungsecke, 3 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 120, 2 Betten 90), ein Badezimmer und ein WC. Elektroheizung mit w\u00F6chentlicher Heizpauschale gegen Aufpreis. F\u00FCr die hei\u00DFen Sommertage steht Ihnen ein Ventilator zur Verf\u00FCgung. Kurtaxe gegen Aufpreis. Hausw\u00E4sche (Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, K\u00FCchenw\u00E4sche) wird nicht gestellt. Endreinigungspauschale gegen Aufpreis. Gemeinsame Waschmaschine mit den anderen Unterk\u00FCnften."@de . "En una propiedad situada entre el estuario de la Gironda, la punta del M\u00E9doc y la costa atl\u00E1ntica, en un complejo de 3 casas rurales, tendr\u00E1 acceso a un terreno com\u00FAn con un jard\u00EDn arbolado y una zona de juegos para ni\u00F1os. Muebles de jard\u00EDn, barbacoa y aparcamiento junto a la casa rural. En el interior, cocina (microondas)/sal\u00F3n con zona de estar, 3 habitaciones (1 cama de matrimonio, 1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha y WC. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica con paquete de calefacci\u00F3n semanal con coste adicional. Un ventilador est\u00E1 disponible para los d\u00EDas calurosos de verano. Tasa tur\u00EDstica extra. No se proporciona la ropa de casa (s\u00E1banas, toallas, trapos de cocina). Limpieza al final de la estancia con suplemento. Lavadora compartida con otras casas rurales."@es . "In una propriet\u00E0 situata tra l'estuario della Gironda, la Pointe du M\u00E9doc e la costa atlantica, in un complesso che comprende 3 g\u00EEtes, avrete accesso a un terreno in comune con un giardino alberato e un'area giochi per bambini. Mobili da giardino, barbecue e parcheggio accanto all'alloggio. All'interno troverete una cucina (microonde)/soggiorno con area salotto, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), un bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico con pacchetto settimanale a pagamento. Per le calde giornate estive \u00E8 disponibile un ventilatore. Tassa di soggiorno extra. La biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, biancheria da cucina) non viene fornita. Le pulizie di fine soggiorno sono a pagamento. Lavatrice in comune con altri alloggi."@it . "Gelegen op een landgoed tussen het estuarium van de Gironde, de Pointe du M\u00E9doc en de Atlantische kust, in een complex bestaande uit 3 g\u00EEtes, heb je toegang tot een gemeenschappelijk terrein met een tuin beplant met bomen en een kinderspeelplaats. Tuinmeubels, barbecue en parkeerplaats naast de g\u00EEte. Binnen vind je een keuken (magnetron)/zitkamer met zithoek, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), een doucheruimte en WC. Elektrische verwarming met wekelijks verwarmingspakket tegen betaling. Een ventilator is beschikbaar voor warme zomerdagen. Toeristenbelasting extra. Huishoudlinnen (lakens, handdoeken, keukenlinnen) niet inbegrepen. Eindschoonmaak is extra. Wasmachine gedeeld met andere g\u00EEtes."@nl . "Am\u00E9nag\u00E9 sur une propri\u00E9t\u00E9, situ\u00E9e entre l'estuaire de la Gironde, la pointe du M\u00E9doc et la c\u00F4te Atlantique, dans un ensemble comprenant 3 g\u00EEtes, vous disposez d'un terrain commun avec jardin arbor\u00E9 et jeux pour enfants. Salon de jardin, barbecue et parking \u00E0 cot\u00E9 du g\u00EEte. Int\u00E9rieurement vous trouverez une cuisine (micro-ondes)/s\u00E9jour avec coin d\u00E9tente, 3 chambres (1 lit 140, 1 lit 120, 2 lits 90), une salle d'eau et des Wc. Chauffage \u00E9lectrique avec forfait chauffage \u00E0 la semaine en suppl\u00E9ment. Pour les chaudes journ\u00E9es d'\u00E9t\u00E9 vous disposerez d'un ventilateur. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Linge de maison (draps, serviettes, linge de cuisine) non fournis. Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Lave-linge commun aux autres g\u00EEtes."@fr . "Cabanieux 3 is one of 3 holiday homes where you'll enjoy a shaded landscaped garden with children swings and games. Open plan kitchen with microwave, lounge area, 3 bedrooms (1 double bed, 1 large single bed, 2 single beds), shower room, wc. Electrical heating."@en . . .