Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Notre gîte est situé à Hary, dans l’Aisne, en territoire de Thiérache. Ici vous trouverez tout pour passer un bon moment en famille, ou entre amis : paysages, randos, vélo, jeux de société, salon cosy, grande salle à manger, piscine l'été,et... les animaux. Amoureux de la nature ? C'est pour vous !
Italien (Italie) Il nostro alloggio si trova a Hary, nel dipartimento dell’Aisne, nella regione della Thiérache. Qui troverete tutto ciò che serve per trascorrere dei bei momenti in famiglia o con gli amici: paesaggi, escursioni, gite in bicicletta, giochi di società, un salotto accogliente, un'ampia sala da pranzo, piscina in estate e... gli animali. Amanti della natura? Questo posto fa proprio al caso vostro!
Néerlandais (Pays-Bas) Onze gîte ligt in Hary, in het departement Aisne, in de regio Thiérache. Hier vindt u alles om een fijne tijd door te brengen met het gezin of met vrienden: landschappen, wandelingen, fietsen, gezelschapsspelletjes, een gezellige zitkamer, een grote eetkamer, een zwembad in de zomer, en... de dieren. Natuurliefhebbers? Dit is echt iets voor jullie!
Anglais Our guesthouse is located in Hary, in the Aisne department, in the Thiérache region. Here you’ll find everything you need to have a great time with family or friends: scenic views, hiking, biking, board games, a cozy living room, a large dining room, a swimming pool in the summer, and... the animals. Nature lovers? This is the place for you!
Espagnol Nuestra casa rural está situada en Hary, en el departamento de Aisne, en la región de Thiérache. Aquí encontrarás todo lo necesario para pasar un buen rato en familia o con amigos: paisajes, rutas de senderismo, ciclismo, juegos de mesa, un salón acogedor, un gran comedor, piscina en verano y... animales. ¿Os encanta la naturaleza? ¡Este es vuestro sitio!
Allemand (Allemagne) Unsere Ferienunterkunft befindet sich in Hary im Departement Aisne, in der Region Thiérache. Hier finden Sie alles, was Sie für einen schönen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden brauchen: Landschaften, Wanderungen, Radfahren, Gesellschaftsspiele, ein gemütliches Wohnzimmer, einen großen Speisesaal, im Sommer einen Pool und … die Tiere. Sind Sie Naturliebhaber? Dann ist das genau das Richtige für Sie!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Domaine de la Vie Verte – Meublé de Tourisme 3 étoiles,
gîte familial 8 pers. en Thiérache • Piscine, animaux, jardin & verger.
Ancienne laiterie rénovée de 166 m², au sein de notre corps de ferme, près de notre maison familiale. 8 couchages, grand salon, terrasse.
Ici c'est notre coin de paradis : vous profiterez chaque jour du silence, de la beauté de la nature et de nos animaux (poneys, âne, chèvres, vaches Highland). Proche des célèbres églises fortifiées. Un séjour écoresponsable qui ressource vraiment.
gîte familial 8 pers. en Thiérache • Piscine, animaux, jardin & verger.
Ancienne laiterie rénovée de 166 m², au sein de notre corps de ferme, près de notre maison familiale. 8 couchages, grand salon, terrasse.
Ici c'est notre coin de paradis : vous profiterez chaque jour du silence, de la beauté de la nature et de nos animaux (poneys, âne, chèvres, vaches Highland). Proche des célèbres églises fortifiées. Un séjour écoresponsable qui ressource vraiment.
Italien (Italie) Domaine de la Vie Verte ? Struttura ricettiva arredata a 3 stelle,
alloggio familiare per 8 persone nella Thiérache ? Piscina, animali, giardino e frutteto.
Ex caseificio ristrutturato di 166 m², all’interno del nostro complesso agricolo, vicino alla nostra casa di famiglia. 8 posti letto, ampio salone, terrazza.
Questo è il nostro angolo di paradiso: ogni giorno potrete godervi il silenzio, la bellezza della natura e i nostri animali (pony, asino, capre, mucche Highland). Vicino alle famose chiese fortificate. Un soggiorno eco-responsabile che vi rigenererà davvero.
alloggio familiare per 8 persone nella Thiérache ? Piscina, animali, giardino e frutteto.
Ex caseificio ristrutturato di 166 m², all’interno del nostro complesso agricolo, vicino alla nostra casa di famiglia. 8 posti letto, ampio salone, terrazza.
Questo è il nostro angolo di paradiso: ogni giorno potrete godervi il silenzio, la bellezza della natura e i nostri animali (pony, asino, capre, mucche Highland). Vicino alle famose chiese fortificate. Un soggiorno eco-responsabile che vi rigenererà davvero.
Allemand (Allemagne) Domaine de la Vie Verte – 3-Sterne-Ferienunterkunft,
Familienferienhaus für 8 Personen in Thiérache – Swimmingpool, Haustiere, Garten & Obstgarten.
Renovierte ehemalige Molkerei mit 166 m², auf dem Gelände unseres Bauernhofs, in der Nähe unseres Familienhauses. 8 Schlafplätze, großes Wohnzimmer, Terrasse.
Hier ist unser kleines Paradies: Genießen Sie jeden Tag die Stille, die Schönheit der Natur und unsere Tiere (Ponys, Esel, Ziegen, Highland-Rinder). In der Nähe der berühmten befestigten Kirchen. Ein umweltbewusster Aufenthalt, der wirklich neue Energie schenkt.
Familienferienhaus für 8 Personen in Thiérache – Swimmingpool, Haustiere, Garten & Obstgarten.
Renovierte ehemalige Molkerei mit 166 m², auf dem Gelände unseres Bauernhofs, in der Nähe unseres Familienhauses. 8 Schlafplätze, großes Wohnzimmer, Terrasse.
Hier ist unser kleines Paradies: Genießen Sie jeden Tag die Stille, die Schönheit der Natur und unsere Tiere (Ponys, Esel, Ziegen, Highland-Rinder). In der Nähe der berühmten befestigten Kirchen. Ein umweltbewusster Aufenthalt, der wirklich neue Energie schenkt.
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine de la Vie Verte ? 3-sterren vakantieverblijf,
gezinsvakantiehuis voor 8 personen in Thiérache ? Zwembad, huisdieren, tuin & boomgaard.
Gerenoveerde voormalige melkfabriek van 166 m², gelegen op ons boerderijterrein, vlakbij ons familiehuis. 8 slaapplaatsen, grote woonkamer, terras.
Dit is ons stukje paradijs: u geniet hier elke dag van de stilte, de schoonheid van de natuur en onze dieren (pony’s, een ezel, geiten, Highland-koeien). Vlak bij de beroemde versterkte kerken. Een milieuvriendelijk verblijf waar u echt tot rust komt.
gezinsvakantiehuis voor 8 personen in Thiérache ? Zwembad, huisdieren, tuin & boomgaard.
Gerenoveerde voormalige melkfabriek van 166 m², gelegen op ons boerderijterrein, vlakbij ons familiehuis. 8 slaapplaatsen, grote woonkamer, terras.
Dit is ons stukje paradijs: u geniet hier elke dag van de stilte, de schoonheid van de natuur en onze dieren (pony’s, een ezel, geiten, Highland-koeien). Vlak bij de beroemde versterkte kerken. Een milieuvriendelijk verblijf waar u echt tot rust komt.
Anglais Domaine de la Vie Verte? 3-star furnished vacation rental,
family-friendly cottage for 8 people in Thiérache? Pool, pets, garden, and orchard.
A renovated former dairy building (166 m²), located within our farm complex, near our family home. Sleeps 8, large living room, terrace.
This is our little corner of paradise: every day, you’ll enjoy the peace and quiet, the beauty of nature, and our animals (ponies, a donkey, goats, and Highland cows). Close to the famous fortified churches. An eco-friendly stay that truly rejuvenates.
family-friendly cottage for 8 people in Thiérache? Pool, pets, garden, and orchard.
A renovated former dairy building (166 m²), located within our farm complex, near our family home. Sleeps 8, large living room, terrace.
This is our little corner of paradise: every day, you’ll enjoy the peace and quiet, the beauty of nature, and our animals (ponies, a donkey, goats, and Highland cows). Close to the famous fortified churches. An eco-friendly stay that truly rejuvenates.
Espagnol ¿Domaine de la Vie Verte? Alojamiento turístico amueblado de 3 estrellas,
casa rural familiar para 8 personas en Thiérache ? Piscina, animales, jardín y huerto.
Antigua lechería reformada de 166 m², situada en nuestro complejo agrícola, cerca de nuestra casa familiar. Capacidad para 8 personas, amplio salón, terraza.
Este es nuestro rincón de paraíso: cada día disfrutarás del silencio, de la belleza de la naturaleza y de nuestros animales (ponis, asno, cabras, vacas Highland). Cerca de las famosas iglesias fortificadas. Una estancia sostenible que realmente te recarga las pilas.
casa rural familiar para 8 personas en Thiérache ? Piscina, animales, jardín y huerto.
Antigua lechería reformada de 166 m², situada en nuestro complejo agrícola, cerca de nuestra casa familiar. Capacidad para 8 personas, amplio salón, terraza.
Este es nuestro rincón de paraíso: cada día disfrutarás del silencio, de la belleza de la naturaleza y de nuestros animales (ponis, asno, cabras, vacas Highland). Cerca de las famosas iglesias fortificadas. Una estancia sostenible que realmente te recarga las pilas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Notre gîte est situé à Hary, dans l’Aisne, en territoire de Thiérache. Ici vous trouverez tout pour passer un bon moment en famille, ou entre amis : paysages, randos, vélo, jeux de société, salon cosy, grande salle à manger, piscine l'été,et... les animaux. Amoureux de la nature ? C'est pour vous !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty