. . . "Alcuni arredi sono classificati come monumenti storici, tra cui una stola di seta verde del XVIII secolo, un altare maggiore in rovere dipinto e dorato del XVIII secolo, decorato con finto marmo, e un olio su tela del 1657.\r\nI Misteri del Rosario sono costituiti da un'immagine centrale che raffigura la Vergine con il Bambino che dona un rosario a San Domenico e Cristo che ne dona un altro a Caterina da Siena; intorno, medaglioni, alcuni ispirati a grandi pittori come il Vasari, raffigurano 15 episodi della vita di Maria e di Ges\u00F9. Un altro olio su tela del XIX secolo raffigura l'Adorazione dei pastori, basato su un originale del famoso pittore spagnolo Zurbaran."@it . "Algunos de sus muebles est\u00E1n catalogados como monumentos hist\u00F3ricos, entre ellos una estola de seda verde del siglo XVIII, un altar mayor de roble pintado y dorado del siglo XVIII decorado con imitaciones de m\u00E1rmol y un \u00F3leo sobre lienzo de 1657.\r\nLos Misterios del Rosario se componen de una imagen central que representa a la Virgen y al Ni\u00F1o entregando un rosario a Santo Domingo, y a Cristo entregando otro a Catalina de Siena. A su alrededor, medallones, algunos inspirados en grandes pintores como Vasari, representan 15 episodios de la vida de Mar\u00EDa y Jes\u00FAs. Otro \u00F3leo sobre lienzo del siglo XIX representa la Adoraci\u00F3n de los pastores, basado en un original del famoso pintor espa\u00F1ol Zurbar\u00E1n."@es . "Elle conserve un mobilier en partie class\u00E9 monument historique comme une \u00E9tole en soie verte du XVIIIe, un ma\u00EEtre-autel en ch\u00EAne peint, dor\u00E9 et agr\u00E9ment\u00E9 de faux marbre du XVIIIe, une huile sur toile de 1657. \r\nLes myst\u00E8res de Rosaire est compos\u00E9 d\u2019une image centrale repr\u00E9sentant une Vierge \u00E0 l\u2019enfant donnant un chapelet \u00E0 Saint Dominique, et le Christ en donnant un autre \u00E0 Catherine de Sienne, autour, des m\u00E9daillons s\u2019inspirent pour certains de grands peintres comme Vasari pour retracer 15 \u00E9pisodes de la vie de Marie et J\u00E9sus. Une autre huile sur toile dat\u00E9e du XIXe, repr\u00E9sente L\u2019adoration des bergers d\u2019apr\u00E8s un original Zurbaran, c\u00E9l\u00E8bre peintre espagnol."@fr . "Jahrhundert, ein Hochaltar aus bemalter und vergoldeter Eiche mit Marmorverzierungen aus dem 18. Jahrhundert und ein \u00D6lgem\u00E4lde aus dem Jahr 1657.\r\nDie Rosenkranzgeheimnisse bestehen aus einem zentralen Bild, das eine Jungfrau mit Kind zeigt, die dem Heiligen Dominikus einen Rosenkranz \u00FCberreicht, und Christus, der Katharina von Siena einen Rosenkranz \u00FCberreicht. Um das Bild herum befinden sich Medaillons, die zum Teil von gro\u00DFen Malern wie Vasari inspiriert wurden und 15 Episoden aus dem Leben von Maria und Jesus darstellen. Ein weiteres \u00D6lgem\u00E4lde aus dem 19. Jahrhundert zeigt die Anbetung der Hirten nach einem Original des ber\u00FChmten spanischen Malers Zurbaran."@de . "Some of the church's furnishings are listed as historic monuments, including an 18th-century green silk stole, an 18th-century painted and gilded oak high altar embellished with faux marble, and an oil on canvas dating from 1657.\r\nLes myst\u00E8res de Rosaire (The Mysteries of the Rosary) features a central image of the Virgin and Child giving a rosary to Saint Dominic, and Christ giving another to Catherine of Siena. Around it, medallions, some inspired by great painters such as Vasari, depict 15 episodes in the lives of Mary and Jesus. Another 19th-century oil on canvas depicts the Adoration of the Shepherds, based on an original by the famous Spanish painter Zurbaran."@en . "Sommige meubels staan op de lijst van historische monumenten, waaronder een 18e-eeuwse stola van groene zijde, een 18e-eeuws beschilderd en verguld eikenhouten hoogaltaar versierd met imitatiemarmer en een olieverf op doek uit 1657.\r\nDe Mysteries van de Rozenkrans bestaat uit een centrale afbeelding van de Maagd en het Kind die een rozenkrans geven aan Sint Dominicus en Christus die een andere rozenkrans geeft aan Catharina van Siena. Er omheen zijn medaillons, sommige ge\u00EFnspireerd door grote schilders zoals Vasari, die 15 episodes uit het leven van Maria en Jezus uitbeelden. Een ander 19e-eeuws olieverf op doek verbeeldt de Aanbidding van de herders, gebaseerd op een origineel van de beroemde Spaanse schilder Zurbaran."@nl . . .