@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:68aa344a-ff34-3d34-a582-461987ed3d5e owl:topDataProperty """Domaine cidricole traditionnel au cœur du Perche, le Domaine du Ruisseau produit du cidre AOC Perche, du Calvados et décline la pomme à cidre de toutes les manières qui soient. Visites thématiques possibles (le verger, la greffe, histoire de la..."""@fr, "Traditional cider estate at the heart of the Perche, the Domaine du Ruisseau produces AOC Perche cider, Calvados and showcases apples and cider in all shapes and forms."@en ; :hasTranslatedProperty data:3c03da50-1bfa-3b79-b56d-940a20d4ff65, data:66f5c37f-f077-348f-8063-d967d2c3502e, data:1d5d6707-10d4-3c5f-b325-b59062c11ae2, data:1fcfe3ca-f017-33d2-bdb1-a2b26bf25ad1, data:65c8dbc6-0da1-3904-aeee-d3b49ed15dc9, data:dd081d57-b6f5-30ba-ba88-8a84e34efb7d, data:07e2e19f-2121-3027-8dab-359c21286e0f, data:d45bf0f2-cf34-34c4-aa05-5ceedda28828 ; :shortDescription """Domaine cidricole traditionnel au cœur du Perche, le Domaine du Ruisseau produit du cidre AOC Perche, du Calvados et décline la pomme à cidre de toutes les manières qui soient. Visites thématiques possibles (le verger, la greffe, histoire de la..."""@fr, "Traditional cider estate at the heart of the Perche, the Domaine du Ruisseau produces AOC Perche cider, Calvados and showcases apples and cider in all shapes and forms."@en, """Azienda sidricola tradizionale nel cuore della regione del Perche, il Domaine du Ruisseau produce sidro AOC Perche e Calvados e utilizza la mela da sidro in vari modi. Sono possibili visite tematiche (il frutteto, l'innesto, la storia della..."""@it, """Het Domaine du Ruisseau, een traditioneel ciderdomein in het hart van de Perche, produceert AOC Perche cider en Calvados en gebruikt de ciderappel op verschillende manieren. Thematische bezoeken zijn mogelijk (de boomgaard, het enten, de geschiedenis van de..."""@nl, """Die Domaine du Ruisseau ist ein traditionelles Apfelweingut im Herzen des Perche. Sie produziert Apfelwein mit dem Gütesiegel AOC Perche, Calvados und stellt den Apfelwein in allen möglichen Variationen her. Thematische Besichtigungen sind möglich (Obstgarten, Veredelung, Geschichte der..."""@de, """El Domaine du Ruisseau, una finca sidrera tradicional situada en el corazón de la región de Perche, produce sidra de Perche y Calvados con denominación de origen, y utiliza la manzana de sidra de diversas maneras. Se pueden realizar visitas temáticas (el huerto, los injertos, la historia de la..."""@es ; a :Description ; dc:description "Traditional cider estate at the heart of the Perche, the Domaine du Ruisseau produces AOC Perche cider, Calvados and showcases apples and cider in all shapes and forms."@en, """El Domaine du Ruisseau, una explotación sidrera tradicional situada en el corazón de la región de Perche, produce sidra de Perche y Calvados con denominación de origen controlada y utiliza la manzana de sidra de todas las formas posibles. Se ofrecen visitas temáticas (el huerto, los injertos, la historia de la sidra en Perche, Francia y Europa). Las visitas deben reservarse con antelación para un mínimo de 6 adultos"""@es, """Die Domaine du Ruisseau ist ein traditionelles Apfelweingut im Herzen des Perche. Sie produziert Apfelwein mit dem Gütesiegel AOC Perche, Calvados und stellt den Apfelwein in allen möglichen Variationen her. Thematische Besichtigungen sind möglich (Obstgarten, Veredelung, Geschichte des Apfelweinanbaus im Perche, in Frankreich und in Europa). Besichtigungen mit Reservierung für mindestens 6 Erwachsene"""@de, """Domaine du Ruisseau, een traditioneel ciderproductiebedrijf in het hart van de Perche, produceert AOC Perche cider en Calvados en gebruikt de ciderappel op alle mogelijke manieren. Er zijn themarondleidingen (de boomgaard, enten, geschiedenis van de ciderproductie in Perche, Frankrijk en Europa). Bezoeken moeten vooraf worden geboekt voor minimaal 6 volwassenen"""@nl, """Domaine cidricole traditionnel au cœur du Perche, le Domaine du Ruisseau produit du cidre AOC Perche, du Calvados et décline la pomme à cidre de toutes les manières qui soient. Visites thématiques possibles (le verger, la greffe, histoire de la cidriculture dans le Perche, en France et en Europe). Visites sur réservation pour 6 adultes minimum"""@fr, """Azienda sidricola tradizionale nel cuore della regione del Perche, il Domaine du Ruisseau produce sidro AOC Perche e Calvados e utilizza la mela da sidro in ogni modo possibile. Sono disponibili visite guidate a tema (il frutteto, l'innesto, la storia della produzione di sidro nel Perche, in Francia e in Europa). Le visite devono essere prenotate in anticipo per un minimo di 6 adulti"""@it . owl:topObjectProperty data:68aa344a-ff34-3d34-a582-461987ed3d5e ; :hasDescription data:68aa344a-ff34-3d34-a582-461987ed3d5e .