. . "Dieser Picknickplatz liegt am Stadtrand von Lembeye, in einer ruhigen und verkehrsfreien Gegend. Er bietet eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung mit Parkpl\u00E4tzen in der N\u00E4he.\nEr verf\u00FCgt \u00FCber drei Holztische, eine Trockentoilette und einen Kinderspielplatz, der sich ideal f\u00FCr eine Pause mit der Familie eignet. Auf dem Gel\u00E4nde befindet sich au\u00DFerdem ein 2019 gepflanzter Obstgarten mit alten Obstbaumsorten, der p\u00E4dagogisch und spielerisch angelegt ist. Vor Ort zu entdecken: eine Dose und ein imposantes rechteckiges Waschhaus aus dem sp\u00E4ten 18. Jahrhundert, das 2016 restauriert wurde. Vor Ihrem Aufenthalt k\u00F6nnen Sie im Dorfzentrum zwischen der B\u00E4ckerei und dem Laden f\u00FCr lokale Produkte \"Les Paysans du Grand Vic-Bilh\" Ihren Vorrat an lokalen Produkten auff\u00FCllen."@de . "Situ\u00E9e \u00E0 la p\u00E9riph\u00E9rie de Lembeye, au calme et sans circulation, cette aire de pique-nique offre un cadre paisible et verdoyant, avec stationnement \u00E0 proximit\u00E9. \nElle dispose de 3 tables en bois, de toilettes s\u00E8ches et d\u2019une aire de jeux pour enfants, id\u00E9ale pour une pause en famille. Le site accueille \u00E9galement un verger conservatoire plant\u00E9 en 2019, compos\u00E9 de vari\u00E9t\u00E9s anciennes de fruitiers, \u00E0 vocation p\u00E9dagogique et ludique. \u00C0 d\u00E9couvrir sur place : une cannette et un imposant lavoir rectangulaire de la fin du XVIIIe si\u00E8cle, restaur\u00E9 en 2016. Avant votre halte, faites le plein de produits locaux au c\u0153ur du village, entre la boulangerie et la boutique de produit locaux \u00AB Les Paysans du Grand Vic-Bilh \u00BB."@fr . "Situata alla periferia di Lembeye, in una zona tranquilla e chiusa al traffico, quest'area picnic offre un ambiente tranquillo e verdeggiante, con un parcheggio nelle vicinanze.\nDispone di 3 tavoli in legno, servizi igienici a secco e un'area giochi per bambini, ideale per una pausa in famiglia. Il sito ospita anche un frutteto conservatore piantato nel 2019, con antiche variet\u00E0 di alberi da frutto a scopo educativo e ricreativo. Le attrazioni in loco includono una mensa e un imponente lavatoio rettangolare risalente alla fine del XVIII secolo, restaurato nel 2016. Prima di fermarvi, fate scorta di prodotti locali nel cuore del villaggio, tra il panificio e il negozio di prodotti locali \"Les Paysans du Grand Vic-Bilh\"."@it . "Situated on the outskirts of Lembeye, in a quiet, traffic-free location, this picnic area offers a peaceful, leafy setting, with parking nearby.\nIt features 3 wooden tables, dry toilets and a children?s play area, ideal for a family break. The site is also home to a conservatory orchard planted in 2019, featuring ancient varieties of fruit trees for educational and play purposes. To discover on site: a can and an imposing rectangular washhouse dating from the late 18th century, restored in 2016. Before stopping off, stock up on local produce in the heart of the village, between the bakery and the local produce store \"Les Paysans du Grand Vic-Bilh\"."@en . "Deze picknickplaats ligt aan de rand van Lembeye, op een rustige, verkeersvrije locatie en biedt een rustige, groene omgeving met parkeergelegenheid in de buurt.\nHet heeft 3 houten tafels, droge toiletten en een kinderspeelplaats, ideaal voor een gezinsvakantie. Op het terrein is ook een serreboomgaard geplant in 2019, met oude fruitboomsoorten voor educatieve en recreatieve doeleinden. Tot de attracties op het terrein behoren een kantine en een imposant rechthoekig washuis uit het einde van de 18e eeuw, gerestaureerd in 2016. Voordat je stopt, kun je in het hart van het dorp tussen de bakker en de winkel met streekproducten \"Les Paysans du Grand Vic-Bilh\" lokale producten inslaan."@nl . "Situado a las afueras de Lembeye, en un lugar tranquilo y sin tr\u00E1fico, este merendero ofrece un entorno tranquilo y frondoso, con aparcamiento cercano.\nCuenta con 3 mesas de madera, aseos secos y una zona de juegos para ni\u00F1os, ideal para una escapada en familia. El lugar tambi\u00E9n alberga un huerto conservatorio plantado en 2019, con variedades antiguas de \u00E1rboles frutales con fines educativos y recreativos. Las atracciones del lugar incluyen una cantina y un imponente lavadero rectangular de finales del siglo XVIII, restaurado en 2016. Antes de detenerse, abast\u00E9zcase de productos locales en el coraz\u00F3n del pueblo, entre la panader\u00EDa y la tienda de productos locales \"Les Paysans du Grand Vic-Bilh\"."@es . . .