Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La playa de Anse Cosmy se encuentra en Trinité, poco después de la ciudad.
Rara vez se utiliza entre semana, pero es muy popular los fines de semana y durante las vacaciones escolares entre las familias locales, que a menudo pasan allí todo el día.
Está acondicionada con mesas y bancos y cuenta con numerosas zonas de sombra.
Para llegar, siga una pequeña carretera en el extremo norte de la ciudad y gire a la derecha hacia "Résidence Cosmy".
Rara vez se utiliza entre semana, pero es muy popular los fines de semana y durante las vacaciones escolares entre las familias locales, que a menudo pasan allí todo el día.
Está acondicionada con mesas y bancos y cuenta con numerosas zonas de sombra.
Para llegar, siga una pequeña carretera en el extremo norte de la ciudad y gire a la derecha hacia "Résidence Cosmy".
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Anse Cosmy ligt in Trinité, kort na de stad.
Doordeweeks wordt het zelden gebruikt, maar in het weekend en tijdens de schoolvakanties is het populair bij plaatselijke gezinnen, die er vaak de hele dag doorbrengen.
Het is ingericht met tafels en banken en heeft veel schaduwrijke plekken.
Om er te komen, neem je de kleine weg aan de noordkant van de stad en sla je rechtsaf richting "Résidence Cosmy".
Doordeweeks wordt het zelden gebruikt, maar in het weekend en tijdens de schoolvakanties is het populair bij plaatselijke gezinnen, die er vaak de hele dag doorbrengen.
Het is ingericht met tafels en banken en heeft veel schaduwrijke plekken.
Om er te komen, neem je de kleine weg aan de noordkant van de stad en sla je rechtsaf richting "Résidence Cosmy".
Français (France) La plage de l'anse Cosmy est située à Trinité peu après le bourg.
Elle est très peu fréquentée en semaine mais est prisée en week-end et lors des vacances scolaires par les familles locales qui viennent y passer souvent toute la journée.
Elle est aménagée avec des tables et des bancs et dispose de nombreuses zones d'ombre.
Pour y aller il faut suivre une petite route se trouvant à la sortie nord de la ville puis ensuite prendre sur la droite vers la direction « Résidence Cosmy ».
Elle est très peu fréquentée en semaine mais est prisée en week-end et lors des vacances scolaires par les familles locales qui viennent y passer souvent toute la journée.
Elle est aménagée avec des tables et des bancs et dispose de nombreuses zones d'ombre.
Pour y aller il faut suivre une petite route se trouvant à la sortie nord de la ville puis ensuite prendre sur la droite vers la direction « Résidence Cosmy ».
Anglais Anse Cosmy beach is located in Trinité, just beyond the village.
It is little used during the week, but is popular at weekends and during school vacations with local families, who often spend the whole day there.
It's laid out with tables and benches, and has plenty of shade.
To get there, follow a small road on the northern edge of town, then turn right towards "Résidence Cosmy".
It is little used during the week, but is popular at weekends and during school vacations with local families, who often spend the whole day there.
It's laid out with tables and benches, and has plenty of shade.
To get there, follow a small road on the northern edge of town, then turn right towards "Résidence Cosmy".
Italien (Italie) La spiaggia di Anse Cosmy si trova a Trinité, poco dopo la città.
È poco frequentata durante la settimana, ma è molto apprezzata nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche dalle famiglie locali, che spesso vi trascorrono l'intera giornata.
È attrezzata con tavoli e panchine e dispone di numerose zone d'ombra.
Per arrivarci, seguite una piccola strada al margine settentrionale della città e poi girate a destra verso il "Résidence Cosmy".
È poco frequentata durante la settimana, ma è molto apprezzata nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche dalle famiglie locali, che spesso vi trascorrono l'intera giornata.
È attrezzata con tavoli e panchine e dispone di numerose zone d'ombra.
Per arrivarci, seguite una piccola strada al margine settentrionale della città e poi girate a destra verso il "Résidence Cosmy".
Allemand (Allemagne) Der Strand Anse Cosmy befindet sich in Trinité kurz hinter der Ortschaft.
Er wird unter der Woche kaum besucht, ist aber an Wochenenden und während der Schulferien bei einheimischen Familien beliebt, die oft den ganzen Tag dort verbringen.
Er ist mit Tischen und Bänken ausgestattet und verfügt über viele Schattenplätze.
Um dorthin zu gelangen, müssen Sie einer kleinen Straße am nördlichen Stadtrand folgen und dann rechts in Richtung "Résidence Cosmy" abbiegen.
Er wird unter der Woche kaum besucht, ist aber an Wochenenden und während der Schulferien bei einheimischen Familien beliebt, die oft den ganzen Tag dort verbringen.
Er ist mit Tischen und Bänken ausgestattet und verfügt über viele Schattenplätze.
Um dorthin zu gelangen, müssen Sie einer kleinen Straße am nördlichen Stadtrand folgen und dann rechts in Richtung "Résidence Cosmy" abbiegen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty