. . . . "Situado en el municipio de Pougny, el Domaine de la Chasseigne le recibe todos los d\u00EDas, previa reserva, para una degustaci\u00F3n, una visita a la bodega o un paseo por las vi\u00F1as.\nTambi\u00E9n es posible realizar visitas en grupo, previa reserva (m\u00E1ximo 10 personas).\nPor regla general, es mejor llamar con antelaci\u00F3n para asegurarse de que el viticultor puede atenderle\n\nGuillaume, ge\u00F3grafo de formaci\u00F3n, se dedic\u00F3 a la viticultura en 2023, cuando se hizo cargo de esta propiedad. Gracias a sus conocimientos de geolog\u00EDa, sus vinos de Coteaux du Giennois reflejan la influencia de los diferentes terru\u00F1os a trav\u00E9s de sus cuv\u00E9es parcelarias."@es . "Die Domaine de la Chasseigne liegt in der Gemeinde Pougny und empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich nach vorheriger Reservierung f\u00FCr eine Weinprobe, eine Besichtigung des Weinkellers oder einen Spaziergang durch die Weinberge.\nSie k\u00F6nnen sie nach vorheriger Reservierung auch als Gruppe besuchen (maximal 10 Personen).\nGenerell ist es immer besser, Ihren Besuch telefonisch anzuk\u00FCndigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann! \n\nGuillaume, ein ausgebildeter Geograf, begann 2023 mit dem Weinbau, als er dieses Weingut \u00FCbernahm. Seine Weine aus den Coteaux du Giennois spiegeln den Einfluss der verschiedenen Terroirs in seinen Parzellenweinen wider."@de . "Situato nel comune di Pougny, il Domaine de la Chasseigne vi accoglie ogni giorno per una degustazione, una visita alla cantina o una passeggiata tra le vigne, su prenotazione.\nSono possibili anche visite di gruppo, previa prenotazione (massimo 10 persone).\nCome regola generale, \u00E8 sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che il viticoltore possa ospitarvi!\n\nGuillaume, geografo di formazione, si \u00E8 dedicato alla viticoltura nel 2023, quando ha rilevato questa tenuta. Sfruttando la sua conoscenza della geologia, i suoi vini Coteaux du Giennois riflettono l'influenza dei diversi terroir attraverso le sue cuv\u00E9e basate sulle parcelle."@it . "Located in the commune of Pougny, Domaine de la Chasseigne welcomes you for a tasting, a visit to the cellar or a walk through the vines every day, by prior arrangement.\nGroup visits are also possible, subject to prior booking (maximum 10 people).\nAs a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you! \n\nGuillaume, a geographer by training, took up winegrowing in 2023 when he took over this estate. Using his knowledge of geology to good effect, his Coteaux du Giennois wines reflect the influence of the different terroirs through his parcel-based cuv\u00E9es."@en . "Situ\u00E9 dans la commune de Pougny, le Domaine de la Chasseigne vous accueille pour une d\u00E9gustation, une visite de la cave ou une balade dans les vignes tous les jours, sur r\u00E9servation.\nVous pouvez leur rendre visite en groupe, sur r\u00E9servation (maximum 10 personnes).\nDe mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant pour \u00EAtre s\u00FBre que le vigneron puisse vous accueillir ! \n\nGuillaume, g\u00E9ographe de formation, se lance dans la viticulture en 2023 en reprenant ce domaine. Mettant \u00E0 bon escient ses connaissances de la g\u00E9ologie, ses vins des Coteaux du Giennois, refl\u00E8tent l\u2019influence des diff\u00E9rents terroirs \u00E0 travers ses cuv\u00E9es parcellaires."@fr . "Domaine de la Chasseigne ligt in de gemeente Pougny en verwelkomt je dagelijks op afspraak voor een proeverij, een bezoek aan de kelder of een wandeling door de wijngaarden.\nGroepsbezoeken zijn ook mogelijk, mits voorafgaande reservering (maximaal 10 personen).\nAls algemene regel geldt dat je altijd van tevoren moet bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!\n\nGuillaume, geograaf van opleiding, begon in 2023 met wijnbouw toen hij dit domein overnam. Hij gebruikt zijn kennis van de geologie met succes en zijn Coteaux du Giennois-wijnen weerspiegelen de invloed van de verschillende terroirs door middel van zijn cuv\u00E9es per perceel."@nl . . .