@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:689c1a4f-702e-3944-9470-00ac69f6f1cb owl:topDataProperty "Petite maison éclusière sur le bord du Canal de Berry. Idéal pour la pêche et situé à 8 min du célèbre ZooParc de Beauval et proche des châteaux de la Loire."@fr, "Kleine sluiswachterswoning aan de oevers van het Canal de Berry. Ideaal om te vissen en gelegen op 8 minuten van het beroemde ZooParc van Beauval en vlakbij de kastelen van de Loire."@nl, "Small lock-keeper's house on the banks of the Canal de Berry. Ideal for fishing and located 8 minutes from the famous Beauval ZooParc and close to the Loire castles."@en, "Piccola casa del guardiano della chiusa sulle rive del Canal de Berry. Ideale per la pesca e situata a 8 minuti dal famoso ZooParc di Beauval e vicino ai castelli della Loira."@it, "Kleines Schleusenhaus am Ufer des Canal de Berry. Ideal zum Angeln und nur 8 Minuten vom berühmten ZooParc de Beauval entfernt und in der Nähe der Loire-Schlösser gelegen."@de, "Pequeña casa de esclusero a orillas del Canal de Berry. Ideal para la pesca y situada a 8 minutos del famoso ZooParc de Beauval y cerca de los castillos del Loira."@es ; :shortDescription "Petite maison éclusière sur le bord du Canal de Berry. Idéal pour la pêche et situé à 8 min du célèbre ZooParc de Beauval et proche des châteaux de la Loire."@fr, "Kleine sluiswachterswoning aan de oevers van het Canal de Berry. Ideaal om te vissen en gelegen op 8 minuten van het beroemde ZooParc van Beauval en vlakbij de kastelen van de Loire."@nl, "Small lock-keeper's house on the banks of the Canal de Berry. Ideal for fishing and located 8 minutes from the famous Beauval ZooParc and close to the Loire castles."@en, "Piccola casa del guardiano della chiusa sulle rive del Canal de Berry. Ideale per la pesca e situata a 8 minuti dal famoso ZooParc di Beauval e vicino ai castelli della Loira."@it, "Kleines Schleusenhaus am Ufer des Canal de Berry. Ideal zum Angeln und nur 8 Minuten vom berühmten ZooParc de Beauval entfernt und in der Nähe der Loire-Schlösser gelegen."@de, "Pequeña casa de esclusero a orillas del Canal de Berry. Ideal para la pesca y situada a 8 minutos del famoso ZooParc de Beauval y cerca de los castillos del Loira."@es ; a :Description ; dc:description "Pequeña casa de esclusero a orillas del Canal de Berry. Ideal para la pesca y situada a 8 minutos del famoso ZooParc de Beauval y cerca de los castillos del Loira. Completamente renovada, con un jardín que invita a relajarse A su disposición: juegos infantiles, pinball, tumbonas, muebles de jardín... También puede alquilar furgonetas transformadas para prolongar su estancia (póngase en contacto con nosotros)"@es, "Kleine sluiswachterswoning aan de oevers van het Canal de Berry. Ideaal om te vissen en gelegen op 8 minuten van het beroemde ZooParc van Beauval en vlakbij de kastelen van de Loire. Volledig gerenoveerd, met een tuin die uitnodigt tot ontspanning! Beschikbaar: kinderspellen, flipperkast, ligstoelen, tuinmeubilair... U kunt ook omgebouwde busjes huren om uw verblijf te verlengen (neem contact met ons op)"@nl, "Kleines Schleusenhaus am Ufer des Canal de Berry. Ideal zum Angeln und nur 8 Minuten vom berühmten ZooParc de Beauval entfernt und in der Nähe der Loire-Schlösser gelegen. Vollständig renoviert mit einem Garten, der zum Entspannen einlädt! Zur Verfügung stehen: Kinderspiele, Flipper, Liegestühle, Gartenmöbel... Es besteht auch die Möglichkeit, ausgestattete Lieferwagen zu mieten, um Ihren Aufenthalt fortzusetzen (bitte fragen Sie uns)"@de, "Small lock-keeper's house on the banks of the Canal de Berry. Ideal for fishing and located 8 minutes from the famous Beauval ZooParc and close to the Loire castles. Fully renovated, with a garden that invites you to relax! Available: children's games, pinball machine, deckchairs, garden furniture... You can also rent converted vans to continue your stay (please contact us)"@en, "Piccola casa del guardiano della chiusa sulle rive del Canal de Berry. Ideale per la pesca e situata a 8 minuti dal famoso ZooParc di Beauval e vicino ai castelli della Loira. Completamente ristrutturata, con un giardino che invita al relax! A disposizione: giochi per bambini, flipper, sdraio, mobili da giardino... È anche possibile noleggiare dei furgoni trasformati per prolungare il vostro soggiorno (contattateci)"@it, "Petite maison éclusière sur le bord du Canal de Berry. Idéal pour la pêche et situé à 8 min du célèbre ZooParc de Beauval et proche des châteaux de la Loire. Entièrement rénové avec un jardin qui invite à la détente ! À disposition : Jeux pour enfants, flipper, transats, salon de jardin... Possibilité également de louer des fourgons aménagés afin de poursuivre votre séjour (nous consulter)."@fr . owl:topObjectProperty data:689c1a4f-702e-3944-9470-00ac69f6f1cb ; :hasDescription data:689c1a4f-702e-3944-9470-00ac69f6f1cb .