@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:68952b7d-0a59-3d5d-93b3-72b2852637e8
owl:topDataProperty "Cette ancienne ferme traditionnelle reconvertie en maison familiale et gîtes, située en pleine campagne lotoise, entre champs et forêts, vous assure des vacances reposantes et excitantes à la fois"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d823ddd4-9f92-357f-b7d1-7be4d369f520, data:7e1bc6b3-43bc-3083-8c0c-a901065d8640, data:43b61bc8-a960-3147-a154-275f8b43a8de, data:c6a6945b-c8bc-3dbe-a222-e7cb2f6f2cb2, data:960d8e4d-0f67-3e3c-901c-e18f76a78e7a, data:5b3eccb2-75a7-3fc8-b58a-5c925244770c, data:36b72453-a19a-3dcb-ad8e-deb2486162b7, data:ceb9962f-fce1-3e02-9546-c18fdc752c0e, data:b43f5331-3854-35ac-9583-84e4954a64a2, data:03081f99-8aa9-3066-9158-bf42d4dc57a6 ;
:shortDescription "Cette ancienne ferme traditionnelle reconvertie en maison familiale et gîtes, située en pleine campagne lotoise, entre champs et forêts, vous assure des vacances reposantes et excitantes à la fois"@fr, "Dieser alte traditionelle Bauernhof, der in ein Familienhaus und Ferienhäuser umgewandelt wurde, liegt inmitten der Landschaft von Lotos zwischen Feldern und Wäldern und garantiert Ihnen einen erholsamen und zugleich aufregenden Urlaub"@de, "Questo antico casale tradizionale è stato trasformato in una casa famiglia e in gîtes, e si trova nella campagna del Lot, tra campi e foreste, assicurandovi vacanze rilassanti ed emozionanti"@it, "Esta antigua granja tradicional, reconvertida en residencia familiar y casas rurales, está situada en la campiña del Lot, entre campos y bosques, para que sus vacaciones sean relajantes y emocionantes a la vez"@es, "This former traditional farmhouse has been converted into a family home and gîtes, and is located in the Lot countryside, between fields and forests, for a relaxing and exciting vacation"@en, "Deze voormalige traditionele boerderij is omgebouwd tot een gezinswoning en gîtes, en ligt op het platteland van de Lot, tussen velden en bossen, waardoor uw vakantie zowel ontspannend als opwindend zal zijn"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Esta antigua granja tradicional convertida en casa familiar y casas rurales, situada en la campiña del Lot entre campos y bosques, le proporcionará unas vacaciones relajantes y emocionantes. Confortable, espacioso, luminoso y ventilado, con una gran terraza con vistas a la piscina, al jardín y a la campiña circundante, este granero reconvertido en alojamiento hará que sus vacaciones sean un éxito.
Situado entre los ríos Lot y Dordoña, le esperan numerosas actividades y descubrimientos: deportivos (ciclismo, piragüismo, equitación, pesca, etc.), históricos (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, numerosos castillos, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux, etc.)."""@es, """Dieser ehemalige traditionelle Bauernhof, der zu einem Familienhaus und einer Ferienwohnung umgebaut wurde, liegt inmitten der Landschaft des Lotos zwischen Feldern und Wäldern und garantiert Ihnen einen erholsamen und zugleich aufregenden Urlaub. Komfortabel, geräumig, hell, luftig, mit einer großen Terrasse mit Blick auf den Pool, den Garten und die umliegende Landschaft, wird diese in eine Unterkunft umgewandelte Scheune voll und ganz zum Gelingen Ihres Urlaubs beitragen.
Zwischen den Flüssen Lot und Dordogne gelegen, erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten und Entdeckungen: sportliche (Radfahren, Kanu, Reiten, Angeln, ...), historische (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, zahlreiche Schlösser, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux, ...)."""@de, """Deze voormalige traditionele boerderij omgebouwd tot een gezinswoning en gîtes, gelegen op het platteland van de Lot tussen velden en bossen, zal je zeker een ontspannen en spannende vakantie bezorgen. Comfortabel, ruim, licht en luchtig, met een groot terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en het omliggende platteland, zal deze schuur omgebouwd tot accommodatie uw vakantie tot een succes maken.
Gelegen tussen de rivieren de Lot en de Dordogne, wachten u tal van activiteiten en ontdekkingen: sportief (fietsen, kanoën, paardrijden, vissen, enz.), historisch (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, talrijke kastelen, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux, enz.)"""@nl, """Cette ancienne ferme traditionnelle reconvertie en maison familiale et gîtes, située en pleine campagne lotoise, entre champs et forêts, vous assure des vacances reposantes et excitantes à la fois. Confortable, spacieuse, lumineuse, aérée, offrant une grande terrasse avec vue sur la piscine, le jardin et la campagne environnante, cette grange transformée en logement contribuera pleinement à la réussite de vos vacances.
Située entre le Lot et la Dordogne, de nombreuses activités et découvertes vous attendent : sportives (vélo, canoë, équitation, pêche, ..), historiques (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, nombreux châteaux, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux...)."""@fr, """Questo ex casale tradizionale convertito in casa famiglia e gîtes, immerso nella campagna del Lot tra campi e foreste, vi regalerà una vacanza rilassante ed emozionante. Confortevole, spazioso, luminoso e arioso, con un'ampia terrazza che si affaccia sulla piscina, sul giardino e sulla campagna circostante, questo fienile convertito in alloggio renderà la vostra vacanza un successo.
Situato tra i fiumi Lot e Dordogna, vi aspettano numerose attività e scoperte: sportive (ciclismo, canoa, equitazione, pesca, ecc.), storiche (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, numerosi castelli, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux, ecc.)"""@it, """This former traditional farmhouse has been converted into a family home and gîtes, in the heart of the Lot countryside, between fields and forests, ensuring that your vacations will be both relaxing and exciting. Comfortable, spacious, light and airy, with a large terrace overlooking the swimming pool, garden and surrounding countryside, this barn converted into accommodation will contribute fully to the success of your vacation.
Situated between the Lot and Dordogne rivers, numerous activities and discoveries await you: sporting (cycling, canoeing, horse-riding, fishing...), historical (Sarlat, Domme, La-Roque-Gageac, numerous castles, Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Lascaux...)."""@en .
owl:topObjectProperty data:68952b7d-0a59-3d5d-93b3-72b2852637e8 ;
:hasDescription data:68952b7d-0a59-3d5d-93b3-72b2852637e8 .