. . . . . . "Il Rotary Club Nord Blayais organizza, nell'ex sala cinematografica di Reignac, il suo secondo spettacolo teatrale della stagione a favore dell'associazione \"Les Ames Equines\" di Saint Bonnet sur Gironde. \"Robert or not Robert?\" \u00E8 una commedia che andr\u00E0 in scena sabato 5 dicembre 2026 alle ore 20:30.\n\n\u00ABLes Ames Equines\u00BB \u00E8 un\u2019associazione per la tutela degli animali con sede a Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150), specializzata nel salvataggio, nella cura, nella rimessa in regola e nell\u2019adozione di equini, cani, gatti, animali esotici e animali da fattoria."@it . "Der Rotary Club Nord Blayais veranstaltet im ehemaligen Kinosaal von Reignac sein zweites Theaterst\u00FCck der Saison zugunsten der Organisation \u201ELes Ames Equines\u201C aus Saint Bonnet sur Gironde. \u201ERobert or not Robert?\u201C ist eine Kom\u00F6die, die am Samstag, den 5. Dezember 2026, um 20:30 Uhr aufgef\u00FChrt wird.\n\n\u201ELes Ames Equines\u201C ist ein Tierschutzverein mit Sitz in Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150) mit Sitz in Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime), der sich auf die Rettung, Pflege, Gesundheitsversorgung und Vermittlung von Pferden, Hunden, Katzen, exotischen Haustieren und Nutztieren spezialisiert hat."@de . "The Rotary Club Nord Blayais is organizing its second play of the season at the former movie theater in Reignac to benefit Les Ames Equines in Saint Bonnet-sur-Gironde. \"Robert or Not Robert?\" is a comedy that will take place on Saturday, December 5, 2026, at 8:30 p.m.\n\nLes Ames Equines is an animal welfare organization located in Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150), specializing in the rescue, care, rehabilitation, and adoption of horses, dogs, cats, exotic pets, and farm animals."@en . "Le Rotary Club Nord Blayais organise, dans l'ancienne salle de cin\u00E9ma de Reignac, sa deuxi\u00E8me pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre de la saison au profit des Ames Equines de Saint Bonnet sur Gironde. \"Robert or not Robert ?\" est une com\u00E9die qui aura lieu le samedi 05 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 20h30.\n\nLes Ames Equines est une association de protection animale situ\u00E9e \u00E0 Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150), sp\u00E9cialis\u00E9e dans le sauvetage, les soins, la mise en r\u00E8gle et l'adoption d'\u00E9quid\u00E9s, de chiens, de chats, de NAC et d'animaux de ferme."@fr . "El Rotary Club Nord Blayais organiza, en la antigua sala de cine de Reignac, su segunda obra de teatro de la temporada a beneficio de la asociaci\u00F3n \u00ABLes Ames Equines\u00BB de Saint Bonnet-sur-Gironde. \u00ABRobert or not Robert?\u00BB es una comedia que se representar\u00E1 el s\u00E1bado 5 de diciembre de 2026 a las 20:30.\n\n\u00ABLes Ames Equines\u00BB es una asociaci\u00F3n de protecci\u00F3n animal con sede en Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150), especializada en el rescate, el cuidado, la puesta en forma y la adopci\u00F3n de equinos, perros, gatos, animales ex\u00F3ticos y animales de granja."@es . "De Rotary Club Nord Blayais organiseert in de voormalige bioscoopzaal van Reignac haar tweede theatervoorstelling van het seizoen ten voordele van de vereniging \u201ELes Ames Equines\u201C uit Saint Bonnet-sur-Gironde. \"Robert or not Robert?\" is een komedie die op zaterdag 5 december 2026 om 20.30 uur wordt opgevoerd.\n\nLes Ames Equines is een dierenbeschermingsvereniging gevestigd in Saint-Bonnet-sur-Gironde (Charente-Maritime, 17150), die gespecialiseerd is in het redden, verzorgen, in goede conditie brengen en adopteren van paarden, honden, katten, exoten en boerderijdieren."@nl . . .