"Tarifs tout inclus, proche de la Ch\u00E2tre et d'un plan d'eau avec baignade"@fr . "Tarifas todo incluido, cerca de La Ch\u00E2tre y de un lago para nadar"@es . "All-inclusive tarieven, vlakbij La Ch\u00E2tre en een zwemmeer"@nl . "Tariffe all inclusive, vicino a La Ch\u00E2tre e a un lago balneabile"@it . "All-inclusive rates, close to La Ch\u00E2tre and a swimming lake"@en . "All-Inclusive-Preise, in der N\u00E4he von La Ch\u00E2tre und einem See mit Badem\u00F6glichkeit"@de . "Tarifs tout inclus, proche de la Ch\u00E2tre et d'un plan d'eau avec baignade"@fr . "Tarifas todo incluido, cerca de La Ch\u00E2tre y de un lago para nadar"@es . "All-inclusive tarieven, vlakbij La Ch\u00E2tre en een zwemmeer"@nl . "Tariffe all inclusive, vicino a La Ch\u00E2tre e a un lago balneabile"@it . "All-inclusive rates, close to La Ch\u00E2tre and a swimming lake"@en . "All-Inclusive-Preise, in der N\u00E4he von La Ch\u00E2tre und einem See mit Badem\u00F6glichkeit"@de . . "Entre Berry y Creuse, cerca de La Ch\u00E2tre y del lago de Ligny con su telesqu\u00ED acu\u00E1tico, en las afueras de un pueblo con comercios en el pa\u00EDs de George Sand, casa unifamiliar con su jard\u00EDn y su patio cerrado de 1.000 m\u00B2.\n\nVentajas: Ropa de cama, toallas, limpieza y calefacci\u00F3n incluidos en el precio."@es . "Tussen Berry en Creuse, vlakbij La Ch\u00E2tre en het meer van Ligny met waterskilift, aan de rand van een dorp met winkels in het land van George Sand, vrijstaand huis met tuin en omheinde binnenplaats van 1.000 m\u00B2.\n\nVoordelen: Beddengoed, handdoeken, schoonmaak en verwarming bij de prijs inbegrepen."@nl . "Tra Berry e Creuse, vicino a La Ch\u00E2tre e al lago di Ligny con il suo impianto di risalita per lo sci nautico, alla periferia di un villaggio con negozi nel paese di George Sand, casa indipendente con giardino e cortile recintato di 1.000 m\u00B2.\n\nVantaggi: Lenzuola, asciugamani, pulizia e riscaldamento inclusi nel prezzo."@it . "Between Berry and Creuse, close to La Ch\u00E2tre and the Ligny lake with its waterski lift, on the outskirts of a village with shops in George Sand country, detached house with garden and 1,000 m\u00B2 enclosed courtyard.\n\nPlus: Bed linen, towels, cleaning and heating included in the price."@en . "Entre Berry et la Creuse, proche de la Ch\u00E2tre et du plan d'eau de Ligny avec son t\u00E9l\u00E9ski nautique, en sortie du village avec commerces en pays de George Sand, maison isol\u00E9e avec son jardin et sa cour de 1 000 m\u00B2 clos.\n\nLes plus : Draps, linge de toilette, m\u00E9nage et chauffage compris dans le tarif."@fr . "Zwischen Berry und Creuse, nahe La Ch\u00E2tre und dem See von Ligny mit seinem Wasserskilift, au\u00DFerhalb des Dorfes mit Gesch\u00E4ften im Land von George Sand, isoliertes Haus mit Garten und Hof von 1000 m\u00B2 geschlossen.\n\nExtras: Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Reinigung und Heizung im Preis inbegriffen."@de . . .