@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:6891c265-50be-3a64-a972-d2f64ee20668 owl:topDataProperty """Chuchotis d'hiver... À travers histoires et chansons, les tout-petits partent à la découverte de l'hiver et de la magie de Noël. Vite, mettons nos bonnets !   Pour les 4 à 6 ans."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4d2e690a-ed75-3a9c-a2ef-8b515d66895a, data:506446c0-1ea3-317b-a5a9-9e16b3291fd2, data:b20742fa-7fc8-3c38-b3a6-1c7b80560077, data:ca6e308c-bd7d-35fe-b13e-b2d5044209b7, data:0dd40311-47d3-3ff6-ac74-1d2e1cee7696 ; :isDedicatedTo kb:Children ; :shortDescription """Chuchotis d'hiver... À travers histoires et chansons, les tout-petits partent à la découverte de l'hiver et de la magie de Noël. Vite, mettons nos bonnets !   Pour les 4 à 6 ans."""@fr, """Winterfluisteringen...%A0%C0 Aan de hand van verhaaltjes en liedjes gaan de allerkleinsten %E0 op ontdekkingstocht naar de winter en de magie van Kerstmis. Snel, zet onze mutsen op!%A0%A0 Voor kinderen van 4 tot 6 jaar."""@nl, """Winter Whispers...%A0%C0 Through stories and songs, the little ones set out %E0 to discover winter and the magic of Christmas. Quick, let's put on our hats!%A0%A0 For ages 4 to 6."""@en, """Sussurri d'inverno...%A0%C0 Attraverso storie e canzoni, i più piccoli partono %E0 alla scoperta dell'inverno e della magia del Natale. Presto, mettiamoci i berretti!%A0%A0 Per bambini dai 4 ai 6 anni."""@it, """Susurros de invierno...%A0%C0 A través de cuentos y canciones, los más pequeños se lanzan %E0 a descubrir el invierno y la magia de la Navidad. ¡Rápido, pongámonos los gorros!%A0%A0 Para niños de 4 a 6 años."""@es, """Wintergeflüster...%A0%C0 Anhand von Geschichten und Liedern begeben sich die Kleinen %E0 auf eine Entdeckungsreise durch den Winter und den Zauber von Weihnachten. Schnell, setzen wir unsere Mützen auf!%A0%A0 Für 4- bis 6-Jährige."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6891c265-50be-3a64-a972-d2f64ee20668 ; :hasDescription data:6891c265-50be-3a64-a972-d2f64ee20668 .