@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:688ea110-e182-350b-86c9-eaaa90736f22
owl:topDataProperty "Sur la place centrale de Châteaudun, séjournez au cœur de la cité médiévale dunoise et venez découvrir tous les détours de cette ville chargée d’histoire."@fr, "En la plaza central de Châteaudun, alójate en el corazón de la ciudad medieval de Dunoise y ven a descubrir todos los rincones de esta ciudad llena de historia."@es, "Nella piazza centrale di Châteaudun, soggiornate nel cuore della città medievale di Dunoise e venite a scoprire tutti gli angoli nascosti di questa città ricca di storia."@it ;
:hasTranslatedProperty data:ee5ecd4b-98fd-3e76-b5a9-0bbaa62abb0e, data:210a92fa-b343-3b40-89c0-022eb30ccd6c, data:8e64726f-a65a-3b44-a780-21528c514866, data:848cf27a-0ef6-3735-8dfd-9a5daf35666b, data:398cefa2-454a-34f8-b88e-e12c1e05e96c, data:7f82117d-2040-3e7b-84b4-087adf4178ea ;
:shortDescription "Sur la place centrale de Châteaudun, séjournez au cœur de la cité médiévale dunoise et venez découvrir tous les détours de cette ville chargée d’histoire."@fr, "En la plaza central de Châteaudun, alójate en el corazón de la ciudad medieval de Dunoise y ven a descubrir todos los rincones de esta ciudad llena de historia."@es, "In the central square of Châteaudun, stay in the heart of the medieval town of Châteaudun and come discover all the hidden gems of this town steeped in history."@en, "Auf dem zentralen Platz von Châteaudun können Sie mitten im mittelalterlichen Stadtkern von Châteaudun übernachten und alle Ecken und Winkel dieser geschichtsträchtigen Stadt entdecken."@de, "Nella piazza centrale di Châteaudun, soggiornate nel cuore della città medievale di Dunoise e venite a scoprire tutti gli angoli nascosti di questa città ricca di storia."@it, "Verblijf op het centrale plein van Châteaudun, in het hart van de middeleeuwse stad van Dunoise, en ontdek alle hoekjes en gaatjes van deze stad met een rijke geschiedenis."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Un vaste appartement de caractère et très lumineux situé au 1er étage comprenant une cuisine tout équipée, 3 chambres, salon avec hauteur sous plafond et salle de bain, WC. La légende dit que Napoléon y a passé jadis la nuit, d'où son nom de \"relais dunois de Napoléon\"."@fr, "Eine geräumige, charaktervolle und sehr helle Wohnung im 1. Stock mit einer voll ausgestatteten Küche, 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit hoher Decke sowie einem Badezimmer und einem WC. Der Legende nach soll Napoleon hier einst die Nacht verbracht haben, daher auch der Name „Relais Dunois de Napoléon“."@de, "Un ampio appartamento di carattere e molto luminoso situato al primo piano, composto da una cucina completamente attrezzata, 3 camere da letto, un soggiorno con soffitti alti, un bagno e un WC. La leggenda narra che Napoleone vi abbia trascorso una notte, da cui il nome “Relais Dunois de Napoléon”."@it, "Een ruim, karaktervol en zeer licht appartement op de 1e verdieping, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers, een woonkamer met hoge plafonds, een badkamer en een toilet. Volgens de overlevering zou Napoleon hier ooit hebben overnacht, vandaar de naam „Relais Dunois de Napoléon“."@nl, "Un amplio piso con mucho carácter y muy luminoso, situado en la primera planta, que cuenta con una cocina totalmente equipada, tres dormitorios, un salón con techos altos, un cuarto de baño y un aseo. Cuenta la leyenda que Napoleón pasó allí una noche, de ahí su nombre de «Relais Dunois de Napoleón»."@es, "A spacious, characterful, and very bright apartment located on the 1st floor, featuring a fully equipped kitchen, 3 bedrooms, a living room with high ceilings, a bathroom, and a separate toilet. Legend has it that Napoleon once spent the night here, hence its name, “Relais Dunois de Napoléon.”"@en .
owl:topObjectProperty data:688ea110-e182-350b-86c9-eaaa90736f22 ;
:hasDescription data:688ea110-e182-350b-86c9-eaaa90736f22 .