"Apiculteur de loisir, il extrait son miel de fa\u00E7on artisanale. Passionn\u00E9, il se fera \u00E9galement un plaisir de vous expliquer son activit\u00E9 ainsi que tous les bienfaits de ses produits. Vente \u00E0 domicile ou au march\u00E9 \u00E0 Hettange Grande tous les mercredis matins."@fr . . . . . . "A hobby beekeeper, he extracts his honey in an artisanal way. Passionate, he will also be pleased to explain his activity and all the benefits of his products. Sales at home or at the market in Hettange Grande every Wednesday morning."@en . "Als hobby-imker wint hij zijn honing op traditionele wijze. Gepassioneerd, zal hij ook graag uitleg geven over zijn activiteit en alle voordelen van zijn producten. Verkoop aan huis of op de markt in Hettange Grande elke woensdagochtend."@nl . "Apicultor aficionado, extrae su miel de forma tradicional. Apasionado, tambi\u00E9n estar\u00E1 encantado de explicar su actividad y todos los beneficios de sus productos. Venta a domicilio o en el mercado de Hettange Grande todos los mi\u00E9rcoles por la ma\u00F1ana."@es . "Apicoltore per hobby, estrae il miele in modo tradizionale. Appassionato, sar\u00E0 anche felice di spiegare la sua attivit\u00E0 e tutti i vantaggi dei suoi prodotti. Vendita a domicilio o al mercato di Hettange Grande ogni mercoled\u00EC mattina."@it . "Apiculteur de loisir, il extrait son miel de fa\u00E7on artisanale. Passionn\u00E9, il se fera \u00E9galement un plaisir de vous expliquer son activit\u00E9 ainsi que tous les bienfaits de ses produits. Vente \u00E0 domicile ou au march\u00E9 \u00E0 Hettange Grande tous les mercredis matins."@fr . "Als Freizeit-Imker schleudert er seinen Honig auf handwerkliche Weise. Er ist ein leidenschaftlicher Honigliebhaber und erkl\u00E4rt Ihnen gerne seine T\u00E4tigkeit und die Vorteile seiner Produkte. Verkauf zu Hause oder auf dem Markt in Hettange Grande jeden Mittwochvormittag."@de . . . .