"Aux portes de Montpellier, \u00E0 Grabels, le Domaine Maspiquet vous accueille au caveau pour d\u00E9couvrir et d\u00E9guster une gamme de vins biologiques, pens\u00E9s pour le plaisir et le partage, dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9."@fr . "A las puertas de Montpellier, en Grabels, la bodega Domaine Maspiquet te da la bienvenida a su bodega para que descubras y degustes una gama de vinos ecol\u00F3gicos, pensados para disfrutar y compartir, en un entorno natural bien conservado."@es . "Vlak bij Montpellier, in %E0 Grabels, heet het Domaine Maspiquet u welkom in de wijnkelder om een assortiment biologische wijnen te ontdekken en te proeven, gemaakt voor het plezier en om samen van te genieten, in een ongerepte natuurlijke omgeving."@nl . "Just outside Montpellier, in Grabels, Domaine Maspiquet welcomes you to its wine cellar to discover and taste a selection of organic wines, crafted for enjoyment and sharing, in a pristine natural setting."@en . "Vor den Toren von Montpellier, in %E0 Grabels, hei\u00DFt Sie die Domaine Maspiquet in ihrem Weinkeller herzlich willkommen, um dort inmitten einer unber\u00FChrten Naturlandschaft eine Auswahl an Bio-Weinen zu entdecken und zu verkosten, die ganz im Zeichen des Genusses und des gemeinsamen Erlebnisses stehen."@de . . . "Aux portes de Montpellier, \u00E0 Grabels, le Domaine Maspiquet vous accueille au caveau pour d\u00E9couvrir et d\u00E9guster une gamme de vins biologiques, pens\u00E9s pour le plaisir et le partage, dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9."@fr . "A las puertas de Montpellier, en Grabels, la bodega Domaine Maspiquet te da la bienvenida a su bodega para que descubras y degustes una gama de vinos ecol\u00F3gicos, pensados para disfrutar y compartir, en un entorno natural bien conservado."@es . "Vlak bij Montpellier, in %E0 Grabels, heet het Domaine Maspiquet u welkom in de wijnkelder om een assortiment biologische wijnen te ontdekken en te proeven, gemaakt voor het plezier en om samen van te genieten, in een ongerepte natuurlijke omgeving."@nl . "Just outside Montpellier, in Grabels, Domaine Maspiquet welcomes you to its wine cellar to discover and taste a selection of organic wines, crafted for enjoyment and sharing, in a pristine natural setting."@en . "Alle porte di Montpellier, a Grabels, il Domaine Maspiquet vi accoglie nella sua cantina per scoprire e degustare una gamma di vini biologici, pensati per il piacere e la condivisione, in un ambiente naturale incontaminato."@it . "Vor den Toren von Montpellier, in %E0 Grabels, hei\u00DFt Sie die Domaine Maspiquet in ihrem Weinkeller herzlich willkommen, um dort inmitten einer unber\u00FChrten Naturlandschaft eine Auswahl an Bio-Weinen zu entdecken und zu verkosten, die ganz im Zeichen des Genusses und des gemeinsamen Erlebnisses stehen."@de . . "A las afueras de Montpellier, en Grabels, la finca Maspiquet te da la bienvenida a su bodega para descubrir y degustar una gama de vinos ecol\u00F3gicos, pensados para el disfrute y el compartir, en un entorno natural preservado. \n\nEsta explotaci\u00F3n vit\u00EDcola con fines did\u00E1cticos del Campus Agropolis de Montpellier cuenta con 15 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos que tambi\u00E9n sirven como terreno de formaci\u00F3n y experimentaci\u00F3n, donde se desarrollan pr\u00E1cticas agroecol\u00F3gicas destinadas, en particular, a reducir el uso de productos fitosanitarios. Una finca din\u00E1mica y comprometida que, en la actualidad, forma a los profesionales y experimenta con la viticultura del futuro."@es . "Just outside Montpellier, in Grabels, Domaine Maspiquet welcomes you to its wine cellar to discover and taste a selection of organic wines, crafted for enjoyment and sharing, in a preserved natural setting. \n\nAs an educational vineyard operated by the Agropolis Montpellier Campus, its 15 hectares of vineyards also serve as a training and experimentation site, where agroecological practices are developed\u2014aimed in particular at reducing the use of pesticides. A vibrant and committed estate, it trains today\u2019s professionals and experiments with the viticulture of tomorrow."@en . "Het Domaine de Piquet is het educatieve landgoed van het Lyc\u00E9e Agropolis in Montpellier. Het domein ligt aan de weg naar Ganges, 4 km ten noorden van Montpellier, aan de voet van een heuvel, \"le Plateau de Piquet\". De expertise van het personeel, gecombineerd met een uitstekende belichting, resulteert in wijnen van opmerkelijke kwaliteit, zeer gewaardeerd door onze klanten."@nl . "Aux portes de Montpellier, \u00E0 Grabels, le Domaine Maspiquet vous accueille au caveau pour d\u00E9couvrir et d\u00E9guster une gamme de vins biologiques, pens\u00E9s pour le plaisir et le partage, dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9. \n\nExploitation viticole p\u00E9dagogique du Campus Agropolis Montpellier, ses 15 hectares de vignes sont aussi un terrain de formation et d\u2019exp\u00E9rimentation, o\u00F9 sont d\u00E9velopp\u00E9es des pratiques agro\u00E9cologiques visant notamment \u00E0 r\u00E9duire l\u2019usage des produits phytosanitaires. Un domaine vivant et engag\u00E9, qui forme aujourd\u2019hui les professionnels et exp\u00E9rimente la viticulture de demain."@fr . "Die Domaine de Piquet ist der Bereich f\u00FCr p\u00E4dagogische Anwendungen des Lyc\u00E9e Agropolis in Montpellier. Das Weingut liegt an der Stra\u00DFe nach Ganges, 4 km n\u00F6rdlich von Montpellier, und schmiegt sich an den Fu\u00DF eines H\u00FCgels, dem \"Plateau de Piquet\". Das Know-how des Personals in Verbindung mit einer ausgezeichneten Lage erm\u00F6glicht es, Weine von bemerkenswerter Qualit\u00E4t zu erzeugen, die von seinen Kunden gesch\u00E4tzt werden."@de . "Alle porte di Montpellier, a Grabels, il Domaine Maspiquet vi accoglie nella sua cantina per scoprire e degustare una gamma di vini biologici, pensati per il piacere e la condivisione, in un ambiente naturale incontaminato. \n\nAzienda vitivinicola didattica del Campus Agropolis di Montpellier, i suoi 15 ettari di vigneti sono anche un terreno di formazione e sperimentazione, dove vengono sviluppate pratiche agroecologiche volte in particolare a ridurre l\u2019uso di prodotti fitosanitari. Una tenuta vivace e impegnata, che oggi forma i professionisti e sperimenta la viticoltura di domani."@it . . .