data:688977ff-c9d9-32b9-a12a-4dcfd8d9a549
Description

Anglais A regular columnist on *Quotidien* alongside Yann Barthès, Yann Guillarme presents his show *Libre!* and poses a simple question: What does it mean to be truly free? On stage, it’s nonstop observational stand-up, driven by a stage presence that leaves no one indifferent.

Français (France) Chroniqueur régulier dans Quotidien aux côtés de Yann Barthès, Yann Guillarme nous présente son spectacle Libre ! — et une question simple : qu’est-ce qu’être vraiment libre ? Sur scène, ça donne un stand-up d’observation à cent à l’heure, porté par une présence qui ne laisse personne indifférent.

Allemand (Allemagne) Als regelmäßiger Kolumnist bei „Quotidien“ an der Seite von Yann Barthès präsentiert uns Yann Guillarme sein Programm „Libre! ?“ und stellt eine einfache Frage: Was bedeutet es, wirklich frei zu sein? Auf der Bühne ergibt das einen Stand-up-Auftritt, der zu hundert Prozent auf Beobachtung basiert und von einer Bühnenpräsenz getragen wird, die niemanden gleichgültig lässt.

Néerlandais (Pays-Bas) Yann Guillarme, vaste columnist bij Quotidien aan de zijde van Yann Barthès, presenteert zijn voorstelling *Libre ! ?* en stelt een eenvoudige vraag: wat betekent het om echt vrij te zijn? Op het podium levert dat een stand-up vol scherpe observaties op, gedragen door een podiumprésence die niemand onberoerd laat.

Espagnol Yann Guillarme, colaborador habitual del programa «Quotidien» junto a Yann Barthès, nos presenta su espectáculo «¡Libre!» y una pregunta sencilla: ¿qué significa ser realmente libre? Sobre el escenario, el resultado es un monólogo de observación a toda máquina, impulsado por una presencia que no deja indiferente a nadie.