"Le pumptrack est une piste en boucle compos\u00E9e de bosses et de virages relev\u00E9s, con\u00E7ue pour les sports de glisse non motoris\u00E9s. Accessible \u00E0 tous les \u00E2ges et niveaux, il accueille BMX, VTT, draisienne, skateboard, roller et trottinette."@fr . . . . . . . . . . . "Le pumptrack est une piste en boucle compos\u00E9e de bosses et de virages relev\u00E9s, con\u00E7ue pour les sports de glisse non motoris\u00E9s. Accessible \u00E0 tous les \u00E2ges et niveaux, il accueille BMX, VTT, draisienne, skateboard, roller et trottinette."@fr . "Pumptrack is a loop track with bumps and banked turns, designed for non-motorized board sports. Accessible to all ages and levels, it can accommodate BMX, mountain bikes, draisienne, skateboards, rollerblades and scooters."@en . "La Pumptrack \u00E8 una pista ad anello composta da dossi e curve a gomito, progettata per gli sport da tavola non motorizzati. Accessibile a tutte le et\u00E0 e a tutte le abilit\u00E0, \u00E8 adatta a BMX, mountain bike, draisienne, skateboard, rollerblade e monopattini."@it . "Pumptrack is een lusvormige baan met bulten en schuine bochten, ontworpen voor niet-gemotoriseerde boardsporten. De baan is toegankelijk voor alle leeftijden en niveaus en is geschikt voor BMX, mountainbikes, draisienne, skateboards, skeelers en steps."@nl . "Pumptrack es una pista en bucle formada por baches y curvas peraltadas, dise\u00F1ada para deportes de deslizamiento no motorizados. Accesible a todas las edades y capacidades, es apta para BMX, bicicletas de monta\u00F1a, draisienne, monopatines, patines y patinetes."@es . "Der Pumptrack ist eine Rundstrecke mit Buckeln und Steilkurven, die f\u00FCr nichtmotorisierte Gleitsportarten konzipiert ist. Er ist f\u00FCr alle Alters- und K\u00F6nnensstufen zug\u00E4nglich und bietet Platz f\u00FCr BMX-R\u00E4der, Mountainbikes, Draisinen, Skateboards, Inlineskates und Roller."@de . . "Der Pumptrack ist ein geschlossener Rundkurs, der aus einer Reihe von Buckeln und Steilkurven besteht. Er erm\u00F6glicht die Aus\u00FCbung zahlreicher nicht motorisierter Gleitsportarten in einer sicheren Umgebung, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist.\n\nDer Pumptrack ist f\u00FCr ein breites Spektrum von Sportlern geeignet, von Kindern bis zu Erwachsenen, von Anf\u00E4ngern bis zu Fortgeschrittenen. Er eignet sich f\u00FCr Mountainbikes, BMX-Fahrr\u00E4der, Draisinen, Skateboards, Longboards, Inlineskates und Roller."@de . "Pumptrack es un circuito cerrado formado por una sucesi\u00F3n de baches y curvas cerradas. Pumptrack es un entorno seguro y accesible para una amplia gama de deportes de tabla no motorizados.\n\nPumptrack es adecuado para una amplia gama de ciclistas, desde ni\u00F1os a adultos, principiantes y expertos por igual. Es apto para bicicletas de monta\u00F1a, BMX, draisienne, monopatines, longboards, patines y patinetes."@es . "Le pumptrack est un parcours en boucle ferm\u00E9e compos\u00E9 d'une succession de bosses et de virages relev\u00E9s. Il permet la pratique de nombreux sports de glisse non motoris\u00E9s dans un environnement s\u00E9curis\u00E9 et accessible \u00E0 tous les publics.\n\nLe pumptrack accueille un large \u00E9ventail de pratiquants, des enfants aux adultes, d\u00E9butants comme confirm\u00E9s. Il est adapt\u00E9 \u00E0 la pratique du VTT, du BMX, de la draisienne, du skateboard, du longboard, du roller ainsi que de la trottinette."@fr . "Il Pumptrack \u00E8 un percorso ad anello chiuso costituito da una successione di dossi e curve strette. Il Pumptrack \u00E8 un ambiente sicuro e accessibile per un'ampia gamma di sport da tavola non motorizzati.\n\nIl Pumptrack \u00E8 adatto a un'ampia gamma di ciclisti, dai bambini agli adulti, dai principianti agli esperti. \u00C8 adatto a mountain bike, BMX, draisienne, skateboard, longboard, rollerblade e monopattini."@it . "Pumptrack is a closed-loop course consisting of a succession of bumps and banked turns. It offers a wide range of non-motorized board sports in a safe environment accessible to all.\n\nPumptrack is suitable for a wide range of riders, from children to adults, beginners and experts alike. It is suitable for mountain bikes, BMX bikes, draisienne bikes, skateboards, longboards, rollerblades and scooters."@en . "Pumptrack is een parcours met een gesloten lus dat bestaat uit een opeenvolging van hobbels en scherpe bochten. Pumptrack is een veilige en toegankelijke omgeving voor een breed scala aan niet-gemotoriseerde boardsporten.\n\nPumptrack is geschikt voor een breed scala aan rijders, van kinderen tot volwassenen, beginners en gevorderden. Het is geschikt voor mountainbikes, BMX-fietsen, draisienne-fietsen, skateboards, longboards, skeelers en scooters."@nl . . .