"The VTF Le Balcon de l'Alpe vacation village in the heart of the resort, 300 m from the slopes, is ideal for all-inclusive family vacations: accommodation, catering, kids' clubs, adult activities, fitness area."@en . "Le village de vacances VTF Le Balcon de l'Alpe en plein coeur de la station, \u00E0 300 m des pistes est id\u00E9al pour des vacances en famille tout compris : h\u00E9bergement, restauration, clubs enfants, animations adultes, espace forme."@fr . "Het VTF vakantiedorp Le Balcon de l'Alpe in het hart van het skigebied, op 300 m van de pistes, is ideaal voor een all-inclusive gezinsvakantie: accommodatie, restaurants, kinderclubs, activiteiten voor volwassenen, fitnesscentrum."@nl . . . . "The VTF Le Balcon de l'Alpe vacation village in the heart of the resort, 300 m from the slopes, is ideal for all-inclusive family vacations: accommodation, catering, kids' clubs, adult activities, fitness area."@en . "Le village de vacances VTF Le Balcon de l'Alpe en plein coeur de la station, \u00E0 300 m des pistes est id\u00E9al pour des vacances en famille tout compris : h\u00E9bergement, restauration, clubs enfants, animations adultes, espace forme."@fr . "Het VTF vakantiedorp Le Balcon de l'Alpe in het hart van het skigebied, op 300 m van de pistes, is ideaal voor een all-inclusive gezinsvakantie: accommodatie, restaurants, kinderclubs, activiteiten voor volwassenen, fitnesscentrum."@nl . "Il villaggio vacanze VTF Le Balcon de l'Alpe, nel cuore della localit\u00E0, a 300 m dalle piste, \u00E8 ideale per una vacanza all-inclusive in famiglia: alloggio, ristoranti, club per bambini, attivit\u00E0 per adulti, centro fitness."@it . "La ciudad de vacaciones VTF Le Balcon de l'Alpe, en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n, a 300 m de las pistas, es ideal para unas vacaciones en familia con todo incluido: alojamiento, restaurantes, clubes infantiles, actividades para adultos, gimnasio."@es . "Das VTF-Feriendorf Le Balcon de l'Alpe im Herzen des Ortes, 300 m von den Pisten entfernt, ist ideal f\u00FCr einen All-Inclusive-Familienurlaub: Unterkunft, Verpflegung, Kinderclubs, Erwachsenenanimation, Fitnessbereich."@de . . . .