@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:687eae39-8570-3046-998a-16d6c3fcde0d
owl:topDataProperty "L’église se trouvait à l'origine à l'intérieur des remparts d’un petit château fort qui s'est transformé au cours du temps en un petit village aux maisons en pierre avec de petites rues."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b25a9696-93d8-3fb0-bd4e-882498fc22a3, data:467b553d-42b3-3031-a37b-b42fac1aad94, data:36fb79e8-8fca-37f6-9657-dddda561507a, data:dccc7a7b-993e-3274-bdde-1e37e1d33890, data:ab4979af-cda5-3c48-88ed-ca2e59f0454f ;
:shortDescription "L’église se trouvait à l'origine à l'intérieur des remparts d’un petit château fort qui s'est transformé au cours du temps en un petit village aux maisons en pierre avec de petites rues."@fr, "The church originally stood within the ramparts of a small fortified castle, which over time evolved into a small village of stone houses and narrow streets."@en, "Die Kirche befand sich ursprünglich innerhalb der Mauern einer kleinen Burg, die sich im Laufe der Zeit in ein kleines Dorf mit Steinhäusern und kleinen Straßen verwandelt hat."@de, "La chiesa si trovava originariamente all'interno dei bastioni di un piccolo castello fortificato, che nel tempo si è trasformato in un piccolo villaggio con case in pietra e strade strette."@it, "De kerk stond oorspronkelijk binnen de wallen van een klein versterkt kasteel, dat zich na verloop van tijd ontwikkelde tot een klein dorp met stenen huizen en smalle straatjes."@nl, "La iglesia se alzaba originalmente dentro de las murallas de un pequeño castillo fortificado, que con el tiempo se convirtió en un pequeño pueblo con casas de piedra y calles estrechas."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:687eae39-8570-3046-998a-16d6c3fcde0d ;
:hasDescription data:687eae39-8570-3046-998a-16d6c3fcde0d .