Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En pleine nature, au calme, au coeur des gorges de l'Aveyron, proche du GR36, Marie Pascale vous accueille sur sa ferme équestre en AB. Possibilité de balade à cheval et/ou poneys, en attelage. La piscine chauffée est commune à tous les gîtes.
Anglais In the middle of nature, in the heart of the Aveyron gorges, near the GR36, Marie Pascale welcomes you on her equestrian farm in AB. Possibility of horse and/or pony rides, in carriage. The heated swimming pool is common to all the gîtes.
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in de natuur, in het hart van de gorges de l'Aveyron, vlakbij de GR36, heet Marie Pascale u welkom op haar AB paardenboerderij. Mogelijkheid tot paard- en/of ponyrijden, in koets. Het verwarmde zwembad wordt gedeeld door alle gîtes.
Espagnol En plena naturaleza, en el corazón de las gargantas del Aveyron, cerca del GR36, Marie Pascale le acoge en su granja ecuestre AB. Posibilidad de paseos a caballo y/o en poni, en carruaje. La piscina climatizada es compartida por todas las casas rurales.
Italien (Italie) In mezzo alla natura, nel cuore delle gole dell'Aveyron, vicino al GR36, Marie Pascale vi accoglie nella sua fattoria equestre AB. Possibilità di passeggiate a cavallo e/o su pony, in carrozza. La piscina riscaldata è condivisa da tutti gli alloggi.
Allemand (Allemagne) Inmitten der Natur, in ruhiger Lage, im Herzen der Schluchten des Aveyron, in der Nähe des GR36, empfängt Sie Marie Pascale auf ihrem AB-Reiterhof. Ausritte zu Pferd und/oder Ponys sowie Gespannfahrten sind möglich. Der beheizte Pool wird von allen Unterkünften gemeinsam genutzt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Petit gîte indépendant, à l'étage, aménagé dans les anciens corps de ferme.
1 chambre, coin cuisine, grand séjour/salle à manger, ce gite est très lumineux et agréable, chauffage central. Il y a jardin privatif et coin terrasse avec barbecue.Vous êtes au coeur de la ferme et pouvez, si cela vous fait plaisir, participer aux soins aux animaux, à la traite des chèvres à la main ou au réaménagement des forêts.
1 chambre, coin cuisine, grand séjour/salle à manger, ce gite est très lumineux et agréable, chauffage central. Il y a jardin privatif et coin terrasse avec barbecue.Vous êtes au coeur de la ferme et pouvez, si cela vous fait plaisir, participer aux soins aux animaux, à la traite des chèvres à la main ou au réaménagement des forêts.
Italien (Italie) Piccolo gite indipendente, al primo piano, allestito negli antichi edifici della fattoria
1 camera da letto, angolo cottura, ampio soggiorno/sala da pranzo, questo gite è molto luminoso e piacevole, riscaldamento centrale. Siete nel cuore della fattoria e potete, se lo desiderate, partecipare alla cura degli animali, alla mungitura delle capre a mano o al ripristino dei boschi.
1 camera da letto, angolo cottura, ampio soggiorno/sala da pranzo, questo gite è molto luminoso e piacevole, riscaldamento centrale. Siete nel cuore della fattoria e potete, se lo desiderate, partecipare alla cura degli animali, alla mungitura delle capre a mano o al ripristino dei boschi.
Espagnol Pequeña casa rural independiente, en la primera planta, habilitada en los antiguos edificios de la granja
1 dormitorio, cocina americana, gran salón/comedor, esta casa rural es muy luminosa y agradable, calefacción central. Está en el corazón de la granja y puede, si lo desea, participar en el cuidado de los animales, el ordeño de las cabras a mano o en la restauración de los bosques.
1 dormitorio, cocina americana, gran salón/comedor, esta casa rural es muy luminosa y agradable, calefacción central. Está en el corazón de la granja y puede, si lo desea, participar en el cuidado de los animales, el ordeño de las cabras a mano o en la restauración de los bosques.
Allemand (Allemagne) Kleine, unabhängige Gîte im Obergeschoss, die in den ehemaligen Bauernhäusern eingerichtet wurde
1 Schlafzimmer, Küchenecke, großes Wohn-/Esszimmer, diese Gite ist sehr hell und angenehm, Zentralheizung. Es gibt einen privaten Garten und eine Terrassenecke mit Grill.Sie sind mitten auf dem Bauernhof und können, wenn es Ihnen Spaß macht, bei der Tierpflege, dem Melken der Ziegen von Hand oder der Wiederaufforstung der Wälder mithelfen.
1 Schlafzimmer, Küchenecke, großes Wohn-/Esszimmer, diese Gite ist sehr hell und angenehm, Zentralheizung. Es gibt einen privaten Garten und eine Terrassenecke mit Grill.Sie sind mitten auf dem Bauernhof und können, wenn es Ihnen Spaß macht, bei der Tierpflege, dem Melken der Ziegen von Hand oder der Wiederaufforstung der Wälder mithelfen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kleine onafhankelijke gîte, op de eerste verdieping, ingericht in de oude boerderijgebouwen
1 slaapkamer, kitchenette, grote woon/eetkamer, deze gite is zeer licht en aangenaam, centrale verwarming. U bevindt zich in het hart van de boerderij en kunt, als u dat wilt, deelnemen aan de verzorging van de dieren, het met de hand melken van de geiten of het herstel van de bossen.
1 slaapkamer, kitchenette, grote woon/eetkamer, deze gite is zeer licht en aangenaam, centrale verwarming. U bevindt zich in het hart van de boerderij en kunt, als u dat wilt, deelnemen aan de verzorging van de dieren, het met de hand melken van de geiten of het herstel van de bossen.
Anglais Small independent lodging, on the floor, fitted out in the old farm buildings
1 bedroom, kitchenette, large living/dining room, this gite is very bright and pleasant, central heating. You are in the heart of the farm and can, if you like, participate in the care of the animals, in the milking of the goats by hand or in the restoration of the forests.
1 bedroom, kitchenette, large living/dining room, this gite is very bright and pleasant, central heating. You are in the heart of the farm and can, if you like, participate in the care of the animals, in the milking of the goats by hand or in the restoration of the forests.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En pleine nature, au calme, au coeur des gorges de l'Aveyron, proche du GR36, Marie Pascale vous accueille sur sa ferme équestre en AB. Possibilité de balade à cheval et/ou poneys, en attelage. La piscine chauffée est commune à tous les gîtes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty