@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6873f0f7-b992-35a2-8dca-397ac75f8f08
:hasTranslatedProperty data:d7046acf-8131-37cf-b848-ec31257b979b, data:283e9aed-822d-37dc-a9db-6b6a47a7fa05, data:c40b0237-16b4-36c4-b176-27134fe7d6aa, data:fe8038f7-4b0f-3193-8ea9-8bec529fd4bd, data:361c7b7d-875d-3f32-8dab-beb75ac18517 ;
a :Description ;
dc:description """In the heart of the Languedoc wine region, Le Puech Fario welcomes you to a peaceful, lush setting, %E0 near Pézenas, Béziers, and the Mediterranean beaches.
Nestled in the charming village of Pouzolles, renowned for its 15th-century castle, vineyard landscapes, and seven hills, this cottage is an invitation to relax and explore.
This modern, air-conditioned, single-story detached house is ideal for a couple’s getaway, working remotely in a green setting, or as a stopover for cyclists. Accessible to guests with limited mobility, it can accommodate up to 2 people.
The bright living area features a sitting area with a sofa, coffee table, smart TV, and Wi-Fi. The open kitchen is fully equipped with an induction cooktop, oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer, kettle, toaster, Moulinex food processor, and two coffee makers (filter and Dolce Gusto). The dining area is furnished with a table and chairs so you can enjoy meals together in a cozy atmosphere.
As for sleeping arrangements, the spacious bedroom features a comfortable 160 x 200 cm double bed and a walk-in closet. The bathroom is equipped with a large shower, a sink with a mirror, and a toilet.
Outside, enjoy a large terrace and comfortable patio furniture for your moments of relaxation.
During the summer months, you’ll also have access to the outdoor pool shared with the owners, located within their garden and open from 11 a.m. to 7 p.m.
Outdoor enthusiasts will also appreciate the pétanque court available on the owners’ property.
Between historic sites, vineyards, bike rides, and day trips to the Mediterranean, Le Puech Fario is the ideal starting point for discovering the treasures of the Hérault while enjoying a peaceful stay in the countryside."""@en, """Nel cuore dei vigneti della Linguadoca, Le Puech Fario vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante, %E0 nelle vicinanze%E9 di P%E9zenas, B%E9ziers e delle spiagge del %E9Mediterraneo%.
Immerso nell’incantevole villaggio di Pouzolles, famoso per il suo castello del XV secolo, i paesaggi vitati e le sue sette colline, questo alloggio è un invito al relax e alla scoperta.
Questa casa indipendente su un unico piano, moderna e climatizzata, è ideale per un soggiorno in coppia, per lavorare da remoto immerso nel verde o come tappa per i viaggiatori in bicicletta. Accessibile alle persone con mobilità ridotta, può ospitare fino a 2 persone.
Il luminoso soggiorno comprende una zona salotto con divano, tavolino, TV connessa e connessione Wi-Fi. La cucina a vista è perfettamente attrezzata: piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, bollitore, tostapane, robot da cucina Moulinex e due macchine da caffè (a filtro e Dolce Gusto). La zona pranzo è arredata con tavolo e sedie per condividere i pasti in tutta convivialità.
Per quanto riguarda la zona notte, la spaziosa camera da letto dispone di un comodo letto matrimoniale da 160 x 200 cm e di una cabina armadio. Il bagno è dotato di un’ampia doccia, di un lavabo con specchio e di un WC.
All’esterno, potrete godervi un’ampia terrazza e un piacevole salottino da giardino per i vostri momenti di relax.
Durante la bella stagione, potrete inoltre accedere alla piscina esterna in comune con i proprietari, situata all’interno del giardino dei proprietari, aperta dalle 11:00 alle 19:00.
Gli amanti delle attività all’aria aperta apprezzeranno anche il campo da bocce a disposizione presso la residenza dei proprietari.
Tra patrimonio culturale, vigneti, gite in bicicletta ed escursioni verso il Mediterraneo, Le Puech Fario è il punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze dell’Hérault godendosi al contempo un soggiorno tranquillo in campagna."""@it, """Midden in de wijngaarden van de Languedoc verwelkomt Le Puech Fario u in een rustige en groene omgeving, vlakbij Pézenas, Béziers en de stranden aan de Middellandse Zee.
Verscholen in het charmante dorpje Pouzolles, dat bekend staat om zijn 15e-eeuwse kasteel, zijn wijngaardlandschappen en zijn zeven heuvels, is dit vakantiehuis een uitnodiging tot ontspanning en ontdekking.
Dit moderne, gelijkvloerse vrijstaande huis met airconditioning is ideaal voor een verblijf met z’n tweeën, telewerken in de natuur of als tussenstop voor fietsreizigers. Het huis is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en biedt plaats aan maximaal 2 personen.
De lichte woonkamer beschikt over een zithoek met een bank, een salontafel, een smart-tv en wifi. De open keuken is volledig uitgerust: inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie, waterkoker, broodrooster, Moulinex-keukenmachine en twee koffiezetapparaten (filterkoffiezetapparaat en Dolce Gusto). De eethoek is ingericht met een tafel en stoelen om gezellig samen te eten.
Wat de slaapruimte betreft, beschikt de ruime slaapkamer over een comfortabel tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en een inloopkast. De badkamer is uitgerust met een grote douche, een wastafel met spiegel en een toilet.
Buiten kunt u genieten van een groot terras en een gezellig tuinmeubilair om lekker te ontspannen.
Tijdens het zomerseizoen heeft u ook toegang tot het gemeenschappelijke buitenzwembad dat u deelt met de eigenaren; dit bevindt zich in de tuin van de eigenaren en is geopend van 11.00 tot 19.00 uur.
Liefhebbers van buitenactiviteiten zullen ook genieten van de petanquebaan die bij de eigenaren ter beschikking staat.
Tussen erfgoed, wijngaarden, fietstochten en uitstapjes naar de Middellandse Zee, is Le Puech Fario het ideale vertrekpunt om de rijkdommen van de Hérault te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van een rustig verblijf op het platteland."""@nl, """Im Herzen der Weinberge des Languedoc empfängt Sie „Le Puech Fario“ in einer ruhigen und grünen Umgebung, in der Nähe von Pézenas, Béziers und den Stränden des Mittelmeers.
Eingebettet in das charmante Dorf Pouzolles, das für sein Schloss aus dem 15. Jahrhundert, seine Weinberglandschaften und seine sieben Hügel bekannt ist, lädt dieses Ferienhaus zum Entspannen und Entdecken ein.
Dieses moderne, ebenerdige, freistehende und klimatisierte Haus eignet sich ideal für einen Aufenthalt zu zweit, zum Arbeiten im Grünen oder als Zwischenstopp für Radreisende. Es ist barrierefrei und bietet Platz für bis zu 2 Personen.
Der helle Wohnbereich umfasst eine Sitzecke mit Sofa, Couchtisch, Smart-TV und WLAN-Anschluss. Die offene Küche ist perfekt ausgestattet: Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Wasserkocher, Toaster, Moulinex-Küchenmaschine sowie zwei Kaffeemaschinen (Filterkaffeemaschine und Dolce Gusto). Der Essbereich ist mit einem Tisch und Stühlen ausgestattet, damit Sie Ihre Mahlzeiten in geselliger Runde genießen können.
Im Schlafbereich verfügt das geräumige Schlafzimmer über ein bequemes Doppelbett (160 x 200 cm) und einen begehbaren Kleiderschrank. Das Badezimmer ist mit einer großen Dusche, einem Waschbecken mit Spiegel und einem WC ausgestattet.
Im Außenbereich stehen Ihnen eine große Terrasse und gemütliche Gartenmöbel für Ihre Momente der Entspannung zur Verfügung.
In der schönen Jahreszeit haben Sie außerdem Zugang zum gemeinsamen Außenpool der Eigentümer, der sich auf dem Grundstück der Eigentümer befindet und von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet ist.
Liebhaber von Freizeitaktivitäten im Freien werden auch den Bouleplatz zu schätzen wissen, der bei den Eigentümern zur Verfügung steht.
Zwischen Kulturerbe, Weinbergen, Radtouren und Ausflügen ans Mittelmeer ist Le Puech Fario der ideale Ausgangspunkt, um die Schätze des Hérault zu entdecken und gleichzeitig einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land zu genießen."""@de, """Au cœur du vignoble languedocien, Le Puech Fario vous accueille dans un environnement calme et verdoyant, à proximité de Pézenas, Béziers et des plages méditerranéennes.
Niché dans le charmant village de Pouzolles, réputé pour son château du XVe siècle, ses paysages de vignes et ses sept collines, ce gîte est une invitation à la détente et à la découverte.
Cette maison indépendante de plain-pied, moderne et climatisée, est idéale pour un séjour en couple, un télétravail au vert ou une étape pour les voyageurs à vélo. Accessible aux personnes à mobilité réduite, elle peut accueillir jusqu'à 2 personnes.
La pièce de vie lumineuse comprend un espace salon avec canapé, table basse, TV connectée et connexion Wi-Fi. La cuisine ouverte est parfaitement équipée : plaque à induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, bouilloire, grille-pain, robot Moulinex ainsi que deux cafetières (à filtre et Dolce Gusto). L'espace repas est aménagé avec table et chaises pour partager vos repas en toute convivialité.
Côté nuit, la chambre spacieuse dispose d'un confortable lit double de 160 x 200 cm et d'un dressing. La salle d'eau est équipée d'une grande douche, d'une vasque avec miroir et de WC.
À l'extérieur, profitez d'une grande terrasse et d'un agréable salon de jardin pour vos moments de détente.
Durant la belle saison, vous pourrez également accéder à la piscine extérieure commune avec les propriétaires, située dans l'enceinte du jardin des propriétaires, ouverte de 11h à 19h.
Les amateurs de loisirs en plein air apprécieront également le terrain de pétanque à disposition chez les propriétaires.
Entre patrimoine, vignobles, balades à vélo et escapades vers la Méditerranée, Le Puech Fario est le point de départ idéal pour découvrir les richesses de l'Hérault tout en profitant d'un séjour paisible à la campagne."""@fr, """En pleno corazón de los viñedos del Languedoc, Le Puech Fario te da la bienvenida en un entorno tranquilo y verde, cerca de Pézenas, Béziers y las playas del Mediterráneo.
Enclavado en el encantador pueblo de Pouzolles, famoso por su castillo del siglo XV, sus paisajes de viñedos y sus siete colinas, esta casa rural es una invitación al descanso y al descubrimiento.
Esta casa independiente de una sola planta, moderna y con aire acondicionado, es ideal para una estancia en pareja, teletrabajo en plena naturaleza o una parada para los viajeros en bicicleta. Accesible para personas con movilidad reducida, tiene capacidad para hasta 2 personas.
El luminoso salón cuenta con una zona de estar con sofá, mesa de centro, televisión conectada y conexión Wi-Fi. La cocina abierta está perfectamente equipada: placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, hervidor, tostadora, robot de cocina Moulinex y dos cafeteras (de filtro y Dolce Gusto). La zona de comedor está amueblada con mesa y sillas para compartir las comidas en un ambiente acogedor.
En cuanto al dormitorio, la espaciosa habitación cuenta con una cómoda cama doble de 160 x 200 cm y un vestidor. El cuarto de baño está equipado con una amplia ducha, un lavabo con espejo y un inodoro.
En el exterior, disfruta de una amplia terraza y de un agradable conjunto de muebles de jardín para tus momentos de descanso.
Durante la temporada de verano, también podrás acceder a la piscina exterior compartida con los propietarios, situada dentro del jardín de estos, abierta de 11:00 a 19:00.
Los amantes de las actividades al aire libre también disfrutarán de la pista de petanca que tienen a su disposición en la propiedad de los propietarios.
Entre patrimonio, viñedos, paseos en bicicleta y escapadas al Mediterráneo, Le Puech Fario es el punto de partida ideal para descubrir las riquezas del Hérault mientras se disfruta de una estancia tranquila en el campo."""@es .
owl:topObjectProperty data:6873f0f7-b992-35a2-8dca-397ac75f8f08 ;
:hasDescription data:6873f0f7-b992-35a2-8dca-397ac75f8f08 .