@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:686e6ffb-41d6-31b3-8aea-5723ebfabfa8
owl:topDataProperty "Patrick et Adrien, les vignerons sauront vous accueillir et auront le plaisir de vous faire découvrir leurs vins avec une dégustation, sur rendez-vous"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a81343cd-7b8d-38f8-8b59-9f6e8ee2ffb5, data:37ff021e-dafc-3907-a8b1-a0695188d115, data:cc3f9659-62b9-3c89-9cf1-208c35fdb2db, data:bccaf7f4-0764-3261-9f21-4749c66f8979, data:34af8bfb-34e5-3568-8eab-3b8f2b0b623d, data:393a9e63-3762-3a13-a1e4-d6bf08dceb8f, data:d1db446a-aed7-35f9-bb65-b4993d619d7c, data:2ab23478-618b-3cbf-87b0-0f68abd5ed8a ;
:shortDescription "Patrick et Adrien, les vignerons sauront vous accueillir et auront le plaisir de vous faire découvrir leurs vins avec une dégustation, sur rendez-vous"@fr, "Patrick and Adrien, the winemakers will welcome you and will have the pleasure to make you discover their wines with a tasting, by appointment"@en, "Patrick und Adrien, die Winzer, werden Sie willkommen heißen und freuen sich, Ihnen ihre Weine mit einer Verkostung vorzustellen, nach Vereinbarung"@de, "Patrick en Adrien, de wijnmakers, ontvangen u en laten u graag hun wijnen zien met een proeverij, op afspraak"@nl, "Patrick y Adrien, los viticultores, le darán la bienvenida y estarán encantados de mostrarle sus vinos con una degustación, con cita previa"@es, "Patrick e Adrien, i produttori, vi accoglieranno e saranno lieti di mostrarvi i loro vini con una degustazione, su appuntamento"@it ;
a :Description ;
dc:description """Establecidos en Aiglepierre desde 1992, los viticultores del Domaine des Sermentelles, Patrick y Adrien, cultivan viñas repartidas en 7 hectáreas y le ofrecen vinos del Jura: Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura y Arbois.
Patrick y Adrien, los viticultores, estarán encantados de recibirle y mostrarle sus vinos con una degustación (con cita previa)."""@es, """Die seit 1992 in Aiglepierre ansässigen Winzer der Domaine des Sermentelles, Patrick und Adrien, bewirtschaften Weinberge auf 7 Hektar und bieten Ihnen Weine aus dem Jura an: Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura und Arbois.
Patrick und Adrien, die Winzer, werden Sie herzlich willkommen heißen und freuen sich, Ihnen ihre Weine mit einer Weinprobe vorzustellen (nach Vereinbarung)."""@de, """Con sede ad Aiglepierre dal 1992, i viticoltori del Domaine des Sermentelles, Patrick e Adrien, coltivano vigne su 7 ettari e offrono vini del Giura: Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura e Arbois.
Patrick e Adrien, i viticoltori, saranno lieti di accogliervi e di mostrarvi i loro vini con una degustazione (su appuntamento)."""@it, """Installés à Aiglepierre depuis 1992, les vignerons du domaine des Sermentelles, Patrick et Adrien, cultivent des vignes réparties sur 7 hectares et vous propose des vins du Jura : Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura et Arbois.
Patrick et Adrien, les vignerons sauront vous accueillir et auront le plaisir de vous faire découvrir leurs vins avec une dégustation (sur rendez-vous)."""@fr, """Patrick en Adrien, de wijnbouwers van het Domaine des Sermentelles, zijn sinds 1992 gevestigd in Aiglepierre. Ze cultiveren wijngaarden verspreid over 7 hectare en bieden u Jurawijnen: Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura en Arbois.
Patrick en Adrien, de wijnmakers, ontvangen je graag en laten je hun wijnen zien tijdens een proeverij (op afspraak)."""@nl, """Established in Aiglepierre since 1992, the Domaine des Sermentelles winemakers, Patrick and Adrien, cultivate vines spread over 7 hectares and offer you Jura wines: Crémant, Macvin, Vin Jaune, Côtes du Jura and Arbois.
Patrick and Adrien, the winemakers, will be delighted to welcome you and show you around their wines with a tasting session (by appointment)."""@en .
owl:topObjectProperty data:686e6ffb-41d6-31b3-8aea-5723ebfabfa8 ;
:hasDescription data:686e6ffb-41d6-31b3-8aea-5723ebfabfa8 .