"Film d'animation familial en images de synth\u00E8se am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Andrew Stanton \u00E0 partir de 6ans qui explore l'imaginaire cr\u00E9atif des enfants menac\u00E9 par la d\u00E9pendance aux \u00E9crans, 5\u00E9me volet de la saga. 1h42 . Par le Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@fr . . . . . . "Film d'animation familial en images de synth\u00E8se am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Andrew Stanton \u00E0 partir de 6ans qui explore l'imaginaire cr\u00E9atif des enfants menac\u00E9 par la d\u00E9pendance aux \u00E9crans, 5\u00E9me volet de la saga. 1h42 . Par le Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@fr . "Pel\u00EDcula de animaci\u00F3n familiar estadounidense realizada con im\u00E1genes generadas por ordenador, dirigida por Andrew Stanton, para mayores de 6 a\u00F1os, que explora la imaginaci\u00F3n creativa de los ni\u00F1os, amenazada por la adicci\u00F3n a las pantallas, quinta entrega de la saga. 1 h 42 min. Por el Cin\u00E9parc del Livradois-Forez."@es . "Amerikanischer Animationsfilm f\u00FCr die ganze Familie in CGI-Technik unter der Regie von Andrew Stanton, ab 6 Jahren, der die kreative Fantasie von Kindern thematisiert, die durch die Bildschirmabh\u00E4ngigkeit bedroht ist, f\u00FCnfter Teil der Saga. 1 Std. 42 Min. Pr\u00E4sentiert vom Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@de . "An American computer-animated family film directed by Andrew Stanton, for ages 6 and up, that explores children\u2019s creative imagination as it is threatened by screen addiction, the fifth installment in the series. 1h42. Presented by Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@en . "Amerikaanse animatiefilm voor het hele gezin, geregisseerd door Andrew Stanton, vanaf 6 jaar, die de creatieve verbeeldingswereld van kinderen verkent die wordt bedreigd door schermverslaving, het vijfde deel van de reeks. 1u42. Georganiseerd door Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@nl . "Film d'animazione per famiglie in computer grafica americano diretto da Andrew Stanton, per bambini dai 6 anni in su, che esplora l'immaginario creativo dei bambini minacciato dalla dipendenza dagli schermi, quinto capitolo della saga. 1h42. A cura del Cin\u00E9parc du Livradois-Forez."@it . . . .