@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:685a5da1-3f45-3f37-a66c-9f81851796cb
owl:topDataProperty "A welcoming farmhouse with attractive, warm colours and a kitchen and dining room in a single room."@en, "A moins de 10 minutes de la sortie d'autoroute d'Illiers-Combray, une longère conviviale, chaleureuse aux couleurs chaudes et chatoyantes où cuisine et salle à manger sont réunies dans un seul volume."@fr, "Weniger als 10 Minuten von der Autobahnausfahrt Illiers-Combray entfernt liegt ein freundliches, gemütliches Bauernhaus in warmen, schillernden Farben, in dem Küche und Esszimmer in einem einzigen Volumen vereint sind."@de, "A meno di 10 minuti dall'uscita autostradale di Illiers-Combray, questo longère caldo e accogliente è caratterizzato da colori caldi e scintillanti e unisce cucina e sala da pranzo in un unico spazio."@it, "A menos de 10 minutos de la salida de la autopista Illiers-Combray, esta longère cálida y acogedora presenta colores cálidos y brillantes y combina cocina y comedor en un solo espacio."@es, "Op minder dan 10 minuten van de snelwegafrit Illiers-Combray ligt deze warme, vriendelijke longère met warme, glinsterende kleuren en een gecombineerde keuken en eetkamer in één ruimte."@nl ;
:shortDescription "A welcoming farmhouse with attractive, warm colours and a kitchen and dining room in a single room."@en, "A moins de 10 minutes de la sortie d'autoroute d'Illiers-Combray, une longère conviviale, chaleureuse aux couleurs chaudes et chatoyantes où cuisine et salle à manger sont réunies dans un seul volume."@fr, "Weniger als 10 Minuten von der Autobahnausfahrt Illiers-Combray entfernt liegt ein freundliches, gemütliches Bauernhaus in warmen, schillernden Farben, in dem Küche und Esszimmer in einem einzigen Volumen vereint sind."@de, "A meno di 10 minuti dall'uscita autostradale di Illiers-Combray, questo longère caldo e accogliente è caratterizzato da colori caldi e scintillanti e unisce cucina e sala da pranzo in un unico spazio."@it, "A menos de 10 minutos de la salida de la autopista Illiers-Combray, esta longère cálida y acogedora presenta colores cálidos y brillantes y combina cocina y comedor en un solo espacio."@es, "Op minder dan 10 minuten van de snelwegafrit Illiers-Combray ligt deze warme, vriendelijke longère met warme, glinsterende kleuren en een gecombineerde keuken en eetkamer in één ruimte."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Self-contained gîte (130 m²) comprising on the ground floor: lounge with fireplace, TV, DVD and sofa. Kitchen/dining room with dishwasher and microwave. 1 bedroom with 1 double bed. Shower room, WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed. 1 bedroom with 2 single beds (cot and baby accessories available). Shower room/WC. Electric heating. Sheet hire. Barn with washing machine and tumble drier. Table tennis and bikes on request. Enclosed garden (800 m²) with terrace, garden furniture, barbecue and parking space."@en, "Gîte indipendente (130 m²) composto al piano terra da: soggiorno con camino, TV, lettore DVD e panca. Cucina/sala da pranzo con lavastoviglie e microonde. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 camera con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm. 1 camera con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm (culla e accessori disponibili). Bagno con doccia/WC. Riscaldamento elettrico. Lenzuola a noleggio. Fienile con lavatrice e asciugatrice. Tennis da tavolo e biciclette disponibili su richiesta. Giardino recintato (800 m²) con terrazza, mobili da giardino, barbecue e posto auto. Vietato fumare."@it, "Gîte indépendant (130 m²) comprenant au rez-de-chaussée : salon avec cheminée, TV, lecteur DVD et banquette. Cuisine/salle à manger avec lave-vaisselle et micro-ondes. 1 chambre avec 1 lit de 140. Salle d'eau, WC. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 160 et 1 lit 90. 1 chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90 (lit et accessoires bébé à disposition). Salle d'eau/WC. Chauffage électrique. Location de draps. Grange avec lave-linge et sèche-linge. Ping-pong et vélos sur demande. Jardin clos (800 m²) avec terrasse, salon de jardin, barbecue et emplacement voiture. Gîte non fumeur."@fr, "Casa rural independiente (130 m²) que consta en la planta baja de: salón con chimenea, TV, reproductor de DVD y banco. Cocina-comedor con lavavajillas y microondas. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm). Cuarto de ducha y WC. Primera planta: 1 dormitorio con 1 cama de 160cm y 1 cama de 90cm. 1 dormitorio con 1 cama de 140cm y 1 cama de 90cm (cuna y accesorios disponibles). Cuarto de ducha/WC. Calefacción eléctrica. Alquiler de sábanas. Granero con lavadora y secadora. Tenis de mesa y bicicletas a petición. Jardín cerrado (800 m²) con terraza, muebles de jardín, barbacoa y aparcamiento. Prohibido fumar."@es, "Zelfstandige gîte (130 m²) bestaande uit op de begane grond: woonkamer met open haard, tv, dvd-speler en zitbank. Keuken/eetkamer met vaatwasser en magnetron. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). Doucheruimte en WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm. 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm (kinderbed en accessoires beschikbaar). Doucheruimte/WC. Elektrische verwarming. Verhuur van lakens. Schuur met wasmachine en droger. Tafeltennis en fietsen beschikbaar op aanvraag. Omheinde tuin (800 m²) met terras, tuinmeubelen, barbecue en parkeerplaats. Verboden te roken."@nl, "Unabhängiges Ferienhaus (130 m²) mit Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, TV, DVD-Player und Sitzbank. Küche/Esszimmer mit Geschirrspüler und Mikrowelle. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm. Badezimmer mit Dusche und WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Bett 90. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90 (Babybett und -zubehör zur Verfügung). Badezimmer mit Dusche/WC. Elektrische Heizung. Vermietung von Bettwäsche. Scheune mit Waschmaschine und Trockner. Tischtennis und Fahrräder auf Anfrage. Geschlossener Garten (800 m²) mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill und Autoabstellplatz. Nichtraucher-Ferienhaus."@de .
owl:topObjectProperty data:685a5da1-3f45-3f37-a66c-9f81851796cb ;
:hasDescription data:685a5da1-3f45-3f37-a66c-9f81851796cb .