@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:684ca7b7-2545-3082-8351-292bb36e0131
owl:topDataProperty "La Ferme des Cerfs de Courbeveille a le plaisir de vous ouvrir ses portes le week-end des 28 et 29 novembre 2026 !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:82538867-cfbe-33ff-a8c0-c2be47d43389, data:47be882b-6944-39ba-80c9-826abdcaba52, data:3681dc1a-8de4-3351-b251-5d71fc88aa97, data:25048468-e9a6-31fc-b1ff-27d45d4b91b5, data:5e9491c2-8c50-33e8-aaaf-9cc7b604cd10, data:ce686c16-45b5-3bb4-b5af-5bdfe075a12a, data:6fddd313-c397-3c49-99b3-ed8ef0fe2917, data:7a135612-baf5-3a09-b728-103362902839, data:3649824d-52ff-3db3-9544-e864676e88e0, data:b62a7579-39f2-32ec-8bfa-8b83e3ee93e2 ;
:shortDescription "La Ferme des Cerfs de Courbeveille a le plaisir de vous ouvrir ses portes le week-end des 28 et 29 novembre 2026 !"@fr, "La Ferme des Cerfs di Courbeveille è lieta di aprirvi le sue porte nel fine settimana del 28 e 29 novembre 2026!"@it, "La Ferme des Cerfs de Courbeveille heet u van harte welkom in het weekend van 28 en 29 november 2026!"@nl, "La Ferme des Cerfs de Courbeveille is pleased to welcome you on the weekend of November 28 and 29, 2026!"@en, "¡La Granja de los Ciervos de Courbeveille tiene el placer de abrirles sus puertas el fin de semana del 28 y 29 de noviembre de 2026!"@es, "Die „Ferme des Cerfs“ in Courbeveille freut sich, Ihnen am Wochenende vom 28. und 29. November 2026 ihre Türen zu öffnen!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Programa:
Sábado, 28 de noviembre: 19:30 h: Cena-espectáculo con el imitador y humorista Cabochard ? 42 ? (con reserva previa)
Domingo, 29 de noviembre (de 10:00 a 17:00)
12:30 h: Almuerzo en la granja – 23 – (con reserva previa)
Mercadillo de productores al aire libre (acceso libre y gratuito)
Visitas a la granja en tractor
Acerca de la granja:
Granja familiar en Courbeveille desde 1992 (60 madres y sus crías). ¡Encuentra nuestros productos durante todo el año en nuestra tienda de Cossé-le-Vivien!
Reservas e información: 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@es, """In programma:
Sabato 28 novembre: ore 19:30: Cena-spettacolo con l'imitatore e comico Cabochard ? 42 ? (su prenotazione)
Domenica 29 novembre (dalle 10:00 alle 17:00)
12:30: Pranzo in fattoria a 23 € (su prenotazione)
Mercatino dei produttori all’aperto (accesso libero e gratuito)
Visite all’allevamento in trattore
Informazioni sulla fattoria:
Allevamento a conduzione familiare a Courbeveille dal 1992 (60 madri e i loro cuccioli). Venite a scoprire i nostri prodotti tutto l’anno nel nostro negozio a Cossé-le-Vivien!
Prenotazioni e informazioni: 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@it, """Auf dem Programm:
Samstag, 28. November: 19:30 Uhr: Dinner-Show mit dem Imitator und Komiker Cabochard ? 42 ? (nach vorheriger Reservierung)
Sonntag, 29. November (10:00 – 17:00 Uhr)
12:30 Uhr: Mittagessen auf dem Bauernhof – 23 – (nach vorheriger Reservierung)
Bauernmarkt im Freien (freier und kostenloser Eintritt)
Besichtigungen der Zucht mit dem Traktor
Über den Hof:
Familienbetrieb in Courbeveille seit 1992 (60 Muttertiere und ihre Kälber). Unsere Produkte finden Sie das ganze Jahr über in unserem Laden in Cossé-le-Vivien!
Reservierungen & Infos: 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@de, """On the schedule:
Saturday, November 28: 7:30 p.m.: Dinner and show with impressionist and comedian Cabochard ? 42 ? (reservations required)
Sunday, November 29 (10:00 a.m. – 5:00 p.m.)
12:30 p.m.: Farm lunch – 23 – (reservations required)
Outdoor farmers’ market (free admission)
Tractor tours of the farm
About the farm:
Family-run farm in Courbeveille since 1992 (60 does and their fawns). Find our products year-round in our shop in Cossé-le-Vivien!
Reservations & Info: 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@en, """Au programme :
Samedi 28 novembre : 19h30 : Dîner-spectacle avec l'imitateur et humoriste Cabochard — 42 € (sur réservation)
Dimanche 29 novembre (10h – 17h)
12h30 : Déjeuner à la ferme — 23 € (sur réservation)
Marché de producteurs en extérieur (Accès libre et gratuit)
Visites de l'élevage en tracteur
À propos de la ferme :
Élevage familial à Courbeveille depuis 1992 (60 mères et leurs faons). Retrouvez nos produits toute l'année dans notre boutique à Cossé-le-Vivien !
Réservations & Infos : 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@fr, """Op het programma:
Zaterdag 28 november: 19.30 uur: Diner-show met imitator en komiek Cabochard ? 42 ? (op reservering)
Zondag 29 november (10.00 – 17.00 uur)
12.30 uur: Lunch op de boerderij – 23 – (op reservering)
Boerenmarkt in de open lucht (vrije en gratis toegang)
Rondleidingen over de boerderij per tractor
Over de boerderij:
Familieboerderij in Courbeveille sinds 1992 (60 moederdieren en hun kalveren). Onze producten zijn het hele jaar door verkrijgbaar in onze winkel in Cossé-le-Vivien!
Reserveringen & informatie: 02 43 68 99 37 / 06 10 86 29 93"""@nl .
owl:topObjectProperty data:684ca7b7-2545-3082-8351-292bb36e0131 ;
:hasDescription data:684ca7b7-2545-3082-8351-292bb36e0131 .