@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:684af0c6-8463-360d-9c77-4defdc1027ce owl:topDataProperty "Venez nombreux préparer la joie de Noël"@fr ; :hasTranslatedProperty data:ee31d4ba-c0a2-326d-8e70-e1bdd26d27b6, data:92f2b1ba-d050-385d-8bc7-414e43cd260b, data:2ab4ccd1-cd0a-3212-8863-573bd4541b00, data:ccee3e3d-4229-32a3-83a7-bb2f001a0afd, data:a976ed42-5fcf-3e88-a01d-f4a533972cb8, data:35fb9c3b-74df-379c-b0ba-d00470aea02f, data:d9c3cd41-19ff-38d7-b69c-dbf7fe5234f2, data:55514c8b-6297-3f6f-92cb-665b05360f53, data:f4160f4b-55a5-3a20-9b43-4deed93c421f, data:94d4aa0f-6c94-355f-8f5a-b26965faa302 ; :shortDescription "Venez nombreux préparer la joie de Noël"@fr, "Kom allemaal mee om de kerstsfeer te creëren"@nl, "Venite in tanti a preparare la gioia del Natale"@it, "Venid todos a preparar la alegría de la Navidad"@es, "Come one, come all to help spread the joy of Christmas!"@en, "Kommt zahlreich, um gemeinsam die Weihnachtsfreude vorzubereiten"@de ; a :Description ; dc:description """Conte de Noël – chants avec le chœur de Noël Témoignages – Évangile de la Nativité Orgue – flûte - cabrette Pot de l’amitié   Collecte au profit des enfants de la MECS de Sembel (Ste Croix) Organisé par l'équipe paroissiale et ouvert à tous"""@fr, """Weihnachtsmärchen – Lieder mit dem Weihnachtschor Zeugnisse – Weihnachts-Evangelium Flötenorgel – Cabrette Freundschaftsempfang %A0 Spendenaktion zugunsten der Kinder der MECS in Sembel (Ste Croix) Organisiert vom Pfarrteam und offen für alle"""@de, """Christmas Story? Songs with the Christmas Choir Testimonies? Gospel of the Nativity Flute Organ - Cabrette Friendship Reception %A0 Fundraiser for the children of the MECS in Sembel (Ste Croix) Organized by the parish team and open to everyone"""@en, """Cuento de Navidad y canciones con el coro de Navidad Testimonios: Evangelio de la Natividad Órgano de flauta - cabreta Cena de la amistad %A0 Recaudación benéfica a favor de los niños del centro MECS de Sembel (Ste Croix) Organizado por el equipo parroquial y abierto a todos"""@es, """Racconto di Natale? Canti con il coro di Natale Testimonianze? Vangelo della Natività Organo a flauto - cabrette Rinfresco di amicizia %A0 Raccolta fondi a favore dei bambini della MECS di Sembel (Ste Croix) Organizzato dal gruppo parrocchiale e aperto a tutti"""@it, """Kerstsprookje? Liederen met het kerstkoor Getuigenissen? Kerst-evangelie Fluitorgel – cabrette Vriendschapsborrel %A0 Inzameling ten behoeve van de kinderen van het MECS in Sembel (Ste Croix) Georganiseerd door het parochieteam en voor iedereen toegankelijk"""@nl . owl:topObjectProperty data:684af0c6-8463-360d-9c77-4defdc1027ce ; :hasDescription data:684af0c6-8463-360d-9c77-4defdc1027ce .