"Le camping \u00E0 la ferme, c\u2019est vivre en contact avec la nature, et profiter des terres Normandes \u00E0 100 % ! Chez \u00AB Baie et Bocage \u00BB nous mettons tout \u00E0 disposition au sein de notre ferme, pour que votre s\u00E9jour en camping se d\u00E9roule en toute..."@fr . "Camping on a farm means living in close contact with nature and making the most of the Normandy countryside! At \u2018Baie et Bocage\u2019, we provide everything you need on our farm to ensure your camping holiday is a peaceful and relaxing experience..."@en . . . . . . . . . "Le camping \u00E0 la ferme, c\u2019est vivre en contact avec la nature, et profiter des terres Normandes \u00E0 100 % ! Chez \u00AB Baie et Bocage \u00BB nous mettons tout \u00E0 disposition au sein de notre ferme, pour que votre s\u00E9jour en camping se d\u00E9roule en toute..."@fr . "Camping auf dem Bauernhof bedeutet, in Kontakt mit der Natur zu leben und die Normandie zu 100 % zu genie\u00DFen! Bei \"Baie et Bocage\" stellen wir auf unserem Bauernhof alles zur Verf\u00FCgung, damit Ihr Campingurlaub in vollen Z\u00FCgen genossen werden kann...."@de . "Camping on a farm means living in close contact with nature and making the most of the Normandy countryside! At \u2018Baie et Bocage\u2019, we provide everything you need on our farm to ensure your camping holiday is a peaceful and relaxing experience..."@en . "Campeggiare in fattoria significa vivere a stretto contatto con la natura e godersi al 100% la campagna normanna! Alla \"Baie et Bocage\" mettiamo a disposizione tutto ci\u00F2 di cui avete bisogno nella nostra fattoria per rendere la vostra vacanza in campeggio indimenticabile..."@it . "Kamperen op een boerderij betekent leven in nauw contact met de natuur en 100% genieten van het Normandische platteland! Bij \"Baie et Bocage\" bieden we alles wat je nodig hebt op onze boerderij om van je kampeervakantie een onvergetelijke ervaring te maken..."@nl . "Acampar en una granja significa vivir en estrecho contacto con la naturaleza y disfrutar al 100% de la campi\u00F1a normanda En \"Baie et Bocage\", ponemos a su disposici\u00F3n en nuestra granja todo lo necesario para que sus vacaciones de camping sean inolvidables..."@es . . "Camping auf dem Bauernhof bedeutet, im Einklang mit der Natur zu leben und die normannische Landschaft zu 100 % zu genie\u00DFen! Bei %AB Baie et Bocage %BB stellen wir Ihnen auf unserem Bauernhof alles zur Verf\u00FCgung, damit Ihr Campingaufenthalt ganz entspannt verl\u00E4uft.\nIn einem nahegelegenen Geb\u00E4ude stehen den Campern Sanit\u00E4ranlagen zur Verf\u00FCgung.\n\nIn der N\u00E4he finden Sie Gesch\u00E4fte und Restaurants in Isigny-sur-Mer oder Grandcamp-Maisy.\n\nF\u00FCr diejenigen, die ihr Auto auf dem Parkplatz stehen lassen m\u00F6chten, bieten sich sch\u00F6ne Rad- oder Wandertouren auf dem GR223 an, der direkt am Fu\u00DFe unseres Bauernhofs beginnt.\n\nWir reservieren Ihnen einen geeigneten Stellplatz mit Stromanschluss.\n\nWir stellen Ihnen voll ausgestattete Sanit\u00E4ranlagen zur Verf\u00FCgung (Duschen, 2 Toiletten, Waschbecken, K\u00FChlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher).\n\nDiese Art des Campings auf einem Bauernhof ist eine kosteng\u00FCnstige M\u00F6glichkeit, einen angenehmen Aufenthalt in der Normandie im direkten Kontakt mit der Natur zu verbringen."@de . "Il campeggio \u201Calla fattoria\u201D significa vivere a contatto con la natura e godersi al 100% le terre della Normandia! Da %AB Baie et Bocage %BB mettiamo a vostra disposizione tutto ci\u00F2 che serve all\u2019interno della nostra fattoria, affinch\u00E9 il vostro soggiorno in campeggio si svolga in tutta tranquillit\u00E0.\nIn un edificio vicino, i servizi igienici sono a disposizione dei campeggiatori.\n\nNelle vicinanze, troverete negozi e ristoranti a Isigny-sur-Mer o a Grandcamp-Maisy.\n\nPer chi desidera lasciare l\u2019auto nel parcheggio, il sentiero GR223 offre bellissime escursioni in bicicletta o a piedi, con accesso diretto proprio ai piedi della nostra fattoria.\n\nVi riserviamo una piazzola adatta con allacciamento elettrico.\n\nMettiamo a vostra disposizione servizi igienici completamente attrezzati (docce, 2 WC, lavandino, frigorifero, forno a microonde e bollitore).\n\nQuesto tipo di campeggio, in una fattoria, \u00E8 un modo economico per trascorrere un piacevole soggiorno in Normandia, a diretto contatto con la natura."@it . "Kamperen op de boerderij betekent leven in contact met de natuur en 100 % genieten van het Normandische landschap! Bij %AB Baie et Bocage %BB stellen we alles op onze boerderij tot uw beschikking, zodat uw kampeerverblijf in alle rust verloopt.\nIn een nabijgelegen gebouw staan de sanitaire voorzieningen ter beschikking van de kampeerders.\n\nIn de buurt vindt u winkels en restaurants in Isigny-sur-Mer of Grandcamp-Maisy.\n\nVoor wie de auto op de parkeerplaats wil laten staan, zijn er mooie fiets- en wandeltochten mogelijk via de GR223, met directe toegang vanaf de voet van onze boerderij.\n\nWij reserveren een geschikte kampeerplaats voor u met elektriciteitsaansluiting.\n\nWij stellen volledig uitgeruste sanitaire voorzieningen tot uw beschikking (douches, 2 toiletten, wastafel, koelkast, magnetron en waterkoker).\n\nDit soort kamperen, op een boerderij, is een voordelige manier om een aangenaam verblijf in Normandi\u00EB door te brengen, in direct contact met de natuur."@nl . "Le camping \u00E0 la ferme, c\u2019est vivre en contact avec la nature, et profiter des terres Normandes \u00E0 100 % ! Chez \u00AB Baie et Bocage \u00BB nous mettons tout \u00E0 disposition au sein de notre ferme, pour que votre s\u00E9jour en camping se d\u00E9roule en toute tranquillit\u00E9.\nDans un b\u00E2timent proche, les sanitaires sont \u00E0 la disposition des campeurs.\n\nA proximit\u00E9, vous trouverez commerces et restaurants \u00E0 Isigny sur Mer ou Grandcamp-Maisy.\n\nPour ceux qui souhaitent laisser leur voiture au parking, de belles balades en v\u00E9los ou p\u00E9destre sont accessibles par le GR223, avec un acc\u00E8s direct au pied de notre ferme.\n\nNous vous r\u00E9servons un emplacement adapt\u00E9 avec de l\u2019\u00E9lectricit\u00E9 disponible.\n\nNous mettons \u00E0 votre disposition des sanitaires enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s (douches, 2 toilettes, \u00E9vier, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-onde et bouilloire).\n\nCe type de camping, dans une ferme, c\u2019est un moyen pas cher de passer un agr\u00E9able s\u00E9jour en Normandie, en contact direct avec la nature."@fr . "Camping on a farm means living in close contact with nature and making the most of the Normandy countryside! At \u2018Baie et Bocage\u2019, we provide everything you need on our farm to ensure your camping holiday is a peaceful and relaxing experience.\nToilets and shower facilities are available to campers in a nearby building.\n\nNearby, you\u2019ll find shops and restaurants in Isigny-sur-Mer or Grandcamp-Maisy.\n\nFor those who wish to leave their car in the car park, there are lovely cycling and walking routes along the GR223, with direct access right at the foot of our farm.\n\nWe\u2019ll reserve a suitable pitch for you with electricity available.\n\nWe provide fully equipped toilet facilities (showers, 2 toilets, a washbasin, fridge, microwave and kettle).\n\nThis type of farm-based camping is an affordable way to enjoy a pleasant stay in Normandy, in close contact with nature."@en . "Acampar en la granja es vivir en contacto con la naturaleza y disfrutar al 100 % de las tierras normandas. En \u00ABBaie et Bocage\u00BB ponemos todo a su disposici\u00F3n en nuestra granja para que su estancia en el camping transcurra con total tranquilidad.\nEn un edificio cercano, hay aseos a disposici\u00F3n de los campistas.\n\nEn las inmediaciones, encontrar\u00E1s tiendas y restaurantes en Isigny-sur-Mer o Grandcamp-Maisy.\n\nPara aquellos que deseen dejar el coche en el aparcamiento, pueden disfrutar de bonitos paseos en bicicleta o a pie por la ruta GR223, con acceso directo desde las inmediaciones de nuestra granja.\n\nOs reservamos una parcela adaptada con conexi\u00F3n el\u00E9ctrica.\n\nPonemos a vuestra disposici\u00F3n unos aseos totalmente equipados (duchas, 2 aseos, lavabo, nevera, microondas y hervidor).\n\nEste tipo de acampada, en una granja, es una forma econ\u00F3mica de pasar una agradable estancia en Normand\u00EDa, en contacto directo con la naturaleza."@es . . .