"P\u00E9trin Couchette est un lieu hybride boulangerie, caf\u00E9 de sp\u00E9cialit\u00E9, sandwicherie, \u00E9v\u00E8nement le soir, et plus..."@fr . "P\u00E9trin Couchette ist ein hybrider Ort, der eine B\u00E4ckerei, ein Spezialit\u00E4tencaf\u00E9, einen Sandwichladen, eine Abendveranstaltung und mehr..."@de . "P\u00E9trin Couchette is a hybrid bakery, specialty coffee shop, sandwich shop, evening event, and more."@en . "P\u00E9trin Couchette es un h\u00EDbrido de panader\u00EDa, cafeter\u00EDa especializada, bocadiller\u00EDa..."@es . . . . . "P\u00E9trin Couchette est un lieu hybride boulangerie, caf\u00E9 de sp\u00E9cialit\u00E9, sandwicherie, \u00E9v\u00E8nement le soir, et plus..."@fr . "P\u00E9trin Couchette ist ein hybrider Ort, der eine B\u00E4ckerei, ein Spezialit\u00E4tencaf\u00E9, einen Sandwichladen, eine Abendveranstaltung und mehr..."@de . "P\u00E9trin Couchette is een hybride bakkerij, speciaal caf\u00E9, broodjeszaak en avond evenement."@nl . "P\u00E9trin Couchette is a hybrid bakery, specialty coffee shop, sandwich shop, evening event, and more."@en . "P\u00E9trin Couchette \u00E8 una panetteria ibrida, un caff\u00E8 speciale, una paninoteca, un evento serale e altro ancora."@it . "P\u00E9trin Couchette es un h\u00EDbrido de panader\u00EDa, cafeter\u00EDa especializada, bocadiller\u00EDa..."@es . . "Das Team backt t\u00E4glich frisches Brot und auch s\u00FC\u00DFe Leckereien wie Kuchen (mit und ohne Gluten) sowie hausgemachte Sandwiches, Brioches, gef\u00FCllte Focaccia und viele andere Kreationen, die sie nach Lust und Laune herstellen. Das Angebot wird sich st\u00E4ndig \u00E4ndern und sich an den Jahreszeiten orientieren, sodass es sich von den \"typischen\" Artikeln, die man in einer klassischen B\u00E4ckerei finden kann, stark unterscheiden wird. Der Wunsch, sich zu erneuern, zu ver\u00E4ndern und mit Ideen zu spielen, liegt in der DNA des Trios der Small Group und wird auch ein roter Faden in der T\u00E4tigkeit von P\u00E9trin Couchette sein.\r\n\r\nFreuen Sie sich also auf Pop-ups, kurzlebige Veranstaltungen und Abende auf der Terrasse mit 40+ Sitzpl\u00E4tzen!"@de . "The team prepares fresh bread every day and also sweet treats such as cakes (with & without gluten) as well as homemade sandwiches, buns, filled focaccia and many other creations as they see fit. In perpetual change with the seasons as a guideline, the offer will be brought to evolve greatly far from the \"typical\" items that one can find in a classic bakery. The desire to renew, change and play with ideas is in the DNA of the Small Group trio and will also be a common thread in the activity of P\u00E9trin Couchette.\r\n\r\nExpect pop-ups, ephemeral events, parties on the 40+ seat terrace!"@en . "Il team prepara pane fresco ogni giorno e anche dolci come torte (con e senza glutine), oltre a panini fatti in casa, brioches, focacce ripiene e molte altre creazioni secondo i loro desideri. In continua evoluzione, con le stagioni come linea guida, l'offerta si allontaner\u00E0 notevolmente dai prodotti \"tipici\" che si possono trovare in una pasticceria classica. Il desiderio di rinnovare, cambiare e giocare con le idee \u00E8 nel DNA del trio Small Group e sar\u00E0 anche un filo conduttore dell'attivit\u00E0 di P\u00E9trin Couchette.\r\n\r\nAspettatevi quindi pop-up, eventi effimeri, feste sulla terrazza da oltre 40 coperti!"@it . "L'\u00E9quipe pr\u00E9pare tous les jours du pain frais et aussi des g\u00E2teries sucr\u00E9es comme des cakes (avec & sans gluten) ainsi que des sandwichs maison, des brioches, de la focaccia garnie et beaucoup d'autres cr\u00E9ations au fil de leurs envies. En perp\u00E9tuel changement avec comme ligne directrice les saisons, l'offre sera amen\u00E9e \u00E0 \u00E9voluer grandement loin des items \"typiques\" qu'on pourra retrouver dans une boulangerie classique. L'envie de se renouveler, changer et jouer avec des id\u00E9es est dans l'ADN du trio du Small Group et sera aussi un fil conducteur dans l'activit\u00E9 de P\u00E9trin Couchette.\r\n\r\nAttendez-vous donc \u00E0 des pop-ups, des \u00E9v\u00E8nements \u00E9ph\u00E9m\u00E8res, des soir\u00E9es sur la terrasse de 40+ couverts!"@fr . "Het team bereidt elke dag vers brood en ook zoete lekkernijen zoals taarten (met & zonder gluten) en zelfgemaakte broodjes, brioches, gevulde focaccia en vele andere creaties naar wens. Het aanbod verandert voortdurend met de seizoenen als leidraad en zal sterk afwijken van de \"typische\" artikelen in een klassieke bakkerij. Het verlangen om te vernieuwen, te veranderen en te spelen met idee\u00EBn zit in het DNA van het trio Small Group en zal ook een rode draad zijn in de activiteit van P\u00E9trin Couchette.\r\n\r\nVerwacht dus pop-ups, efemere evenementen, feestjes op het terras met 40+ overkappingen!"@nl . "El equipo prepara pan fresco todos los d\u00EDas, adem\u00E1s de dulces como tartas (con y sin gluten), bocadillos caseros, brioches, focaccias rellenas y muchas otras creaciones a su gusto. En constante cambio, con las estaciones como gu\u00EDa, la gama evolucionar\u00E1 lejos de los art\u00EDculos \"t\u00EDpicos\" que se pueden encontrar en una panader\u00EDa tradicional. El deseo de renovar, cambiar y jugar con las ideas est\u00E1 en el ADN del tr\u00EDo Small Group y ser\u00E1 tambi\u00E9n un hilo conductor de la actividad de P\u00E9trin Couchette.\r\n\r\nEst\u00E9 atento a los pop-ups, los eventos ef\u00EDmeros y las veladas en la terraza de m\u00E1s de 40 cubiertos."@es . . .