"Ubicado en el coraz\u00F3n del bosque land\u00E9s, a s\u00F3lo 1500 m de la playa, el camping le acoge en un ambiente cordial y familiar.\nDisfrute de nuestra piscina climatizada y cubierta en un entorno acu\u00E1tico que encantar\u00E1 a grandes y peque\u00F1os."@es . "Les Maritimes is the Rivages des Landes address: a base camp in Seignosse set between ocean and pine forest, where the Cabanes invite you to slow down, breathe and share. Here, vacations rhyme with discreet comfort, natural elegance and a relaxed atmosphere."@en . "Les Maritimes ligt in het hart van het Landes bos, op slechts 1500 m van het strand en verwelkomt je in een gezellige familiesfeer.\nKom genieten van onze verwarmde zwembaden en het overdekte zwembad, waar groot en klein plezier aan zullen beleven. Traditionele kampeerplaatsen en verhuur."@nl . "Les Maritimes liegt im Herzen des Landes-Waldes, nur 1500 m vom Strand entfernt, und empf\u00E4ngt Sie in einer freundlichen und famili\u00E4ren Umgebung.\nGenie\u00DFen Sie unsere beheizten Becken mit Hallenbad, die Gro\u00DF und Klein begeistern werden. Traditionelle Campingstellpl\u00E4tze und Mietunterk\u00FCnfte."@de . "Les Maritimes est l\u2019adresse Rivages des Landes : un camp de base \u00E0 Seignosse pos\u00E9 entre oc\u00E9an et for\u00EAt de pins, o\u00F9 les Cabanes invitent \u00E0 ralentir, respirer et partager. Ici, les vacances riment avec confort discret, \u00E9l\u00E9gance naturelle et ambiance d\u00E9contract\u00E9e."@fr . . . . . . . "Les Maritimes \u00E8 l'indirizzo di Rivages des Landes: un campo base a Seignosse tra oceano e pineta, dove le Cabanes invitano a rallentare, respirare e condividere. Qui le vacanze fanno rima con comfort discreto, eleganza naturale e atmosfera rilassata."@it . "Ubicado en el coraz\u00F3n del bosque land\u00E9s, a s\u00F3lo 1500 m de la playa, el camping le acoge en un ambiente cordial y familiar.\nDisfrute de nuestra piscina climatizada y cubierta en un entorno acu\u00E1tico que encantar\u00E1 a grandes y peque\u00F1os."@es . "Les Maritimes is the Rivages des Landes address: a base camp in Seignosse set between ocean and pine forest, where the Cabanes invite you to slow down, breathe and share. Here, vacations rhyme with discreet comfort, natural elegance and a relaxed atmosphere."@en . "Les Maritimes ligt in het hart van het Landes bos, op slechts 1500 m van het strand en verwelkomt je in een gezellige familiesfeer.\nKom genieten van onze verwarmde zwembaden en het overdekte zwembad, waar groot en klein plezier aan zullen beleven. Traditionele kampeerplaatsen en verhuur."@nl . "Les Maritimes liegt im Herzen des Landes-Waldes, nur 1500 m vom Strand entfernt, und empf\u00E4ngt Sie in einer freundlichen und famili\u00E4ren Umgebung.\nGenie\u00DFen Sie unsere beheizten Becken mit Hallenbad, die Gro\u00DF und Klein begeistern werden. Traditionelle Campingstellpl\u00E4tze und Mietunterk\u00FCnfte."@de . "Les Maritimes est l\u2019adresse Rivages des Landes : un camp de base \u00E0 Seignosse pos\u00E9 entre oc\u00E9an et for\u00EAt de pins, o\u00F9 les Cabanes invitent \u00E0 ralentir, respirer et partager. Ici, les vacances riment avec confort discret, \u00E9l\u00E9gance naturelle et ambiance d\u00E9contract\u00E9e."@fr . . "Les Maritimes ligt in het hart van het bos van Le"@nl . "Situado en el coraz\u00F3n del bosque de las Landas, a solo 1500 m del oc\u00E9ano y junto a la v\u00EDa ciclista, Les Maritimes le da la bienvenida en un ambiente acogedor y familiar. Disfrute de nuestras piscinas climatizadas, incluida una piscina cubierta, en un espacio acu\u00E1tico dise\u00F1ado para todas las edades, con una zona de balneoterapia, piscinas infantiles y juegos de agua para los ni\u00F1os.\n\nEl establecimiento ofrece nuevos tipos de alojamientos: Las Caba\u00F1as y las Beach Houses, las opciones m\u00E1s exclusivas! Parcelas de camping tradicionales con o sin ba\u00F1o privado, alquiler de casas m\u00F3viles, bungalows de lona originales, lodges con jacuzzi y cottages.\n\nServicios: bar/restaurante, tienda de comestibles, alquiler de bicicletas, escuela de surf, animaciones de temporada, zona de bienestar y SPA."@es . "Les Maritimes est l\u2019adresse Rivages des Landes : un camp de base \u00E0 Seignosse pos\u00E9 entre oc\u00E9an et for\u00EAt de pins, o\u00F9 les Cabanes invitent \u00E0 ralentir, respirer et partager. Ici, les vacances riment avec confort discret, \u00E9l\u00E9gance naturelle et ambiance d\u00E9contract\u00E9e.\n\nAu c\u0153ur du site, le Club House r\u00E9unit familles et locaux : lieu de vie qui c\u00E9l\u00E8bre la convivialit\u00E9 et la d\u00E9couverte de la c\u00F4te landaise. On y retrouve l\u2019esprit Rivages, entre moments partag\u00E9s et programmation culturelle estivale.\n\nAvec la plage \u00E0 deux pas, c'est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour le surf, le paddle ou toute autre activit\u00E9. Les pistes cyclables traversent la pin\u00E8de et m\u00E8nent aux march\u00E9s color\u00E9s, aux villages typiques et aux lacs landais pour un s\u00E9jour 100 % nature."@fr . "Located in the heart of the Landes forest, just 1500 m from the ocean and bordering the cycle path, Les Maritimes welcomes you in a friendly and family-oriented setting. Enjoy our heated pools, including a covered swimming area, in a water park designed for all ages, featuring a balneotherapy area, paddling pools, and water games for children.\n\nThe establishment offers new types of accommodations: Cabanes and Beach Houses, the most high-end options! Traditional camping pitches with or without private bathrooms, mobile home rentals, unique canvas bungalows, lodges with jacuzzis, and cottages.\n\nServices: bar/restaurant, grocery store, bike rental, surf school, seasonal activities, wellness area, and SPA."@en . "Das Hotel liegt im Herzen des Landes-Waldes, nur 1500 m vom Ozean entfernt und am Radweg Les Maritimes\", das Sie in einem freundlichen und famili\u00E4ren Rahmen empf\u00E4ngt. Genie\u00DFen Sie unsere beheizten Becken mit Hallenbad in einer Wasserwelt, die Gro\u00DF und Klein mit ihrer Whirlpoolecke oder ihren Planschbecken und Wasserspielen f\u00FCr Kinder begeistern wird. Die Einrichtung bietet neue Arten von Unterk\u00FCnften an: Les Cabanes und Les Beach House, die hochwertigsten! Traditionelle Campingpl\u00E4tze mit oder ohne eigene Sanit\u00E4ranlagen, Vermietung von Mobilheimen, ungew\u00F6hnlichen Zeltbungalows, Lodges mit Jacuzzi, Cottages. Serviceleistungen: Bar/Restaurant, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Fahrradverleih, Surfschule, saisonale Animationen, Wellnessbereich, SPA."@de . "Les Maritimes \u00E8 l'indirizzo di Rivages des Landes: un campo base a Seignosse tra oceano e pineta, dove le Cabanes invitano a rallentare, respirare e condividere. Qui le vacanze fanno rima con comfort discreto, eleganza naturale e atmosfera rilassata.\n\nNel cuore del sito, la Club House riunisce le famiglie e gli abitanti del luogo: un luogo dove celebrare la convivialit\u00E0 e scoprire la costa delle Landes. Lo spirito dei Rivages si ritrova qui, con momenti di condivisione e un programma culturale estivo.\n\nCon la spiaggia a due passi, \u00E8 il punto di partenza ideale per fare surf, paddle boarding o qualsiasi altra attivit\u00E0. Le piste ciclabili che attraversano la pineta conducono ai mercati colorati, ai villaggi tipici e ai laghi delle Landes, per una vacanza 100% naturale."@it . . .