Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Bienvenidos a %AB Fashion Cirk! %BB
?
Porque la moda es un arte, sentaos en primera fila.
El desfile va a empezar... y promete ser sorprendente.
Aquí, cada número es una «pieza única» y cada proeza, un estilo.
?
Desde trajes extravagantes hasta creativos juegos de luces, prepárate %E0 para un torbellino en el que el glamour se une al vértigo.
¡Acróbatas, malabaristas y trapecistas dibujarán hermosas siluetas, como si fueran ilustraciones de moda en pleno vuelo!
¡Sacad vuestras cámaras y haced de «paparazzi», en el circo todo está permitido!
?
Porque la moda es un arte, sentaos en primera fila.
El desfile va a empezar... y promete ser sorprendente.
Aquí, cada número es una «pieza única» y cada proeza, un estilo.
?
Desde trajes extravagantes hasta creativos juegos de luces, prepárate %E0 para un torbellino en el que el glamour se une al vértigo.
¡Acróbatas, malabaristas y trapecistas dibujarán hermosas siluetas, como si fueran ilustraciones de moda en pleno vuelo!
¡Sacad vuestras cámaras y haced de «paparazzi», en el circo todo está permitido!
Italien (Italie) Benvenuti %E0 al %AB Fashion Cirk! %BB
?
Poiché la moda è un'arte, accomodatevi in prima fila.
La sfilata sta per iniziare... e si preannuncia %E9tonante.
Qui, ogni numero è un %AB pezzo unico %BB e ogni prodezza è uno stile.
?
Da costumi stravaganti a giochi di luce creativi, preparatevi a un vortice in cui il glamour incontra le vertigini.
Acrobati, giocolieri e trapezisti disegneranno bellissime silhouette, come se fossero illustrazioni di moda in pieno volo!
Tirate fuori le vostre macchine fotografiche e giocate a fare i %AB paparazzi %BB: al circo, tutto è permesso!
?
Poiché la moda è un'arte, accomodatevi in prima fila.
La sfilata sta per iniziare... e si preannuncia %E9tonante.
Qui, ogni numero è un %AB pezzo unico %BB e ogni prodezza è uno stile.
?
Da costumi stravaganti a giochi di luce creativi, preparatevi a un vortice in cui il glamour incontra le vertigini.
Acrobati, giocolieri e trapezisti disegneranno bellissime silhouette, come se fossero illustrazioni di moda in pieno volo!
Tirate fuori le vostre macchine fotografiche e giocate a fare i %AB paparazzi %BB: al circo, tutto è permesso!
Anglais Welcome to ‘Fashion Cirk!’
Because fashion is an art form, take your seat in the front row.
The show is about to begin… and it promises to be astonishing.
Here, every act is a ‘one-off’ and every feat a statement of style.
From extravagant costumes to creative lighting effects, get ready for a whirlwind where glamour meets vertigo.
Acrobats, jugglers and trapeze artists will create beautiful silhouettes, like fashion illustrations in mid-air!
Get your cameras out and play at being ‘paparazzi’ – at the circus, anything goes!
Because fashion is an art form, take your seat in the front row.
The show is about to begin… and it promises to be astonishing.
Here, every act is a ‘one-off’ and every feat a statement of style.
From extravagant costumes to creative lighting effects, get ready for a whirlwind where glamour meets vertigo.
Acrobats, jugglers and trapeze artists will create beautiful silhouettes, like fashion illustrations in mid-air!
Get your cameras out and play at being ‘paparazzi’ – at the circus, anything goes!
Allemand (Allemagne) Willkommen bei der „Fashion Cirk!“
Weil Mode eine Kunst ist, nehmen Sie Platz in der ersten Reihe.
Die Modenschau beginnt gleich … und sie verspricht, verblüffend zu werden.
Hier ist jede Darbietung ein „Unikat“ und jede Kunststück ein Stil.
Von extravaganten Kostümen bis hin zu kreativen Lichtspielen – machen Sie sich bereit für einen Wirbelwind, in dem Glamour auf Schwindel trifft.
Akrobaten, Jongleure und Trapezkünstler zeichnen im Flug wunderschöne Silhouetten wie aus Modestudien!
Holt eure Kameras heraus und spielt die „Paparazzi“ – im Zirkus ist alles erlaubt!
Weil Mode eine Kunst ist, nehmen Sie Platz in der ersten Reihe.
Die Modenschau beginnt gleich … und sie verspricht, verblüffend zu werden.
Hier ist jede Darbietung ein „Unikat“ und jede Kunststück ein Stil.
Von extravaganten Kostümen bis hin zu kreativen Lichtspielen – machen Sie sich bereit für einen Wirbelwind, in dem Glamour auf Schwindel trifft.
Akrobaten, Jongleure und Trapezkünstler zeichnen im Flug wunderschöne Silhouetten wie aus Modestudien!
Holt eure Kameras heraus und spielt die „Paparazzi“ – im Zirkus ist alles erlaubt!
Français (France) Bienvenue à la « Fashion Cirk ! »
Parce que la mode est un art, prenez place au premier rang.
Le défilé va commencer... et il s'annonce étonnant.
Ici, chaque numéro est une « pièce unique » et chaque prouesse un style.
Des costumes extravagants aux jeux de lumières créatifs, préparez-vous à un tourbillon où le glamour rencontre le vertige.
Acrobates, jongleurs et trapézistes vont dessiner de belles silhouettes telles des gravures de mode en plein vol !
Sortez vos appareils et jouez les « paparazzi », au cirque, tout est permis !
Parce que la mode est un art, prenez place au premier rang.
Le défilé va commencer... et il s'annonce étonnant.
Ici, chaque numéro est une « pièce unique » et chaque prouesse un style.
Des costumes extravagants aux jeux de lumières créatifs, préparez-vous à un tourbillon où le glamour rencontre le vertige.
Acrobates, jongleurs et trapézistes vont dessiner de belles silhouettes telles des gravures de mode en plein vol !
Sortez vos appareils et jouez les « paparazzi », au cirque, tout est permis !
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij de %AB Fashion Cirk! %BB
?
Omdat mode een kunstvorm is, neem plaats op de eerste rij.
De modeshow gaat beginnen... en het belooft verbluffend te worden.
Hier is elke look een %AB uniek stuk %BB en elke prestatie een stijl.
?
Van extravagante kostuums tot creatieve lichtspelen: bereid je voor op een wervelwind waarin glamour en duizelingwekkende hoogten samenkomen.
Acrobaten, jongleurs en trapezeartiesten zullen prachtige silhouetten tekenen, als modetekeningen in volle vlucht!
Haal je camera's tevoorschijn en speel de %AB paparazzi %BB, in het circus is alles toegestaan!
?
Omdat mode een kunstvorm is, neem plaats op de eerste rij.
De modeshow gaat beginnen... en het belooft verbluffend te worden.
Hier is elke look een %AB uniek stuk %BB en elke prestatie een stijl.
?
Van extravagante kostuums tot creatieve lichtspelen: bereid je voor op een wervelwind waarin glamour en duizelingwekkende hoogten samenkomen.
Acrobaten, jongleurs en trapezeartiesten zullen prachtige silhouetten tekenen, als modetekeningen in volle vlucht!
Haal je camera's tevoorschijn en speel de %AB paparazzi %BB, in het circus is alles toegestaan!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty