. . . . . . "De kust zit vol met geologische schatten\u2026 Kom ze samen met Elise ontdekken tijdens dit uitstapje naar het strand. Op het programma staan wetenschappelijke experimenten en de geschiedenis van het Pays de Caux. >Minimale leeftijd: 8 jaar > Van 10.30 tot 12.30 uur > Verzamelpunt voor het casino > Gratis activiteit, reserveren verplicht, beperkt aantal plaatsen."@nl . "\u00BFLas costas est\u00E1n repletas de tesoros geol\u00F3gicos? Ven a descubrirlos con Elise en esta excursi\u00F3n a la playa. El programa incluir\u00E1 experimentos cient\u00EDficos e historia de la regi\u00F3n de Caux. >Edad m\u00EDnima: 8 a\u00F1os > De 10:30 a 12:30 > Punto de encuentro frente al casino > Actividad gratuita con reserva obligatoria, plazas limitadas."@es . "Die K\u00FCsten sind voller geologischer Sch\u00E4tze? Entdecken Sie sie gemeinsam mit Elise bei diesem Ausflug an den Strand. Auf dem Programm stehen wissenschaftliche Experimente und die Geschichte des Pays de Caux. > Mindestalter: 8 Jahre > Von 10:30 bis 12:30 Uhr > Treffpunkt vor dem Casino > Kostenlose Veranstaltung, Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "Les bords de mer regorgent de tr\u00E9sors g\u00E9ologiques\u2026 Venez les d\u00E9couvrir avec Elise, lors de cette sortie sur la plage. Exp\u00E9riences scientifiques et Histoire du pays de caux seront au programme. >Age minimum : 8 ans > De 10h30 \u00E0 12h30 > RDV devant le casino > Animation gratuite sur r\u00E9servation obligatoire, nombre de places limit\u00E9."@fr . "Seasides are full of geological treasures\u2014come discover them with Elise on this beach outing. The program will include science experiments and a history of the Pays de Caux. >Minimum age: 8 years old > From 10:30 a.m. to 12:30 p.m. > Meet in front of the casino > Free activity\u2014reservations required; limited space available."@en . "Le rive del mare sono ricche di tesori geologici? Venite a scoprirli con Elise durante questa gita in spiaggia. Il programma prevede esperimenti scientifici e un approfondimento sulla storia del Pays de Caux. >Et\u00E0 minima: 8 anni > Dalle 10:30 alle 12:30 > Appuntamento davanti al casin\u00F2 > Attivit\u00E0 gratuita su prenotazione obbligatoria, posti limitati."@it . . .