2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 School vacations: 7/7 = Trampo section * Trampo section from 2pm to 8pm. * Playground section from 10am to 7pm. Summer vacations = * Trampo section Monday to Saturday, 2pm to 8pm. * Playground section Monday to Saturday, 10am to 7pm. Outside school vacations : * Trampo section : Wednesday: 10H - 20H Thursday - Friday: 14H - 20H Saturday: 10H - 20H Sunday: 14H - 19H Public holidays: 2pm ? 19H * Playground section : Wednesday: 10H ? 19H Saturday: 10H ? 19H Sunday: 10H ? 19H Public holidays: 10H ? 19H Friday: 4pm ? 20H Vacaciones escolares: 7/7 = * Sección Trampo de 14h a 20h. * Sección parque infantil de 10h a 19h. Vacaciones de verano * Tramo de lunes a sábado de 14:00 a 20:00 horas. * Zona de juegos de lunes a sábado de 10.00 a 19.00 horas. Fuera de las vacaciones escolares : * Sección Trampo : Miércoles: de 10:00 a 20:00 Jueves - Viernes: 14h - 20h Sábado: 10h - 20h Domingo: 14h - 19h Festivos: 14h ? 19H * Sección de juegos infantiles : Miércoles: 10H ? 19H Sábado: 10h ? 19H Domingo : 10H ? 19H Días festivos: 10H ? 19H Viernes: 16h ? 20H Vacances Scolaires : 7/7 = * Partie Trampo de 14h à 20h. * Partie Plaine de Jeux de 10h à 19h. Vacances d'été = * Partie Trampo du lundi au samedi de 14h à 20h. * Partie Plaine de Jeux du lundi au samedi de 10h à 19h. Hors Vacances Scolaires : * Partie Trampo : Mercredi : 10H - 20H Jeudi - Vendredi : 14H - 20H Samedi : 10H - 20H Dimanche : 14H - 19H Jours fériés : 14H – 19H * Partie Plaine de Jeux : Mercredi : 10H – 19H Samedi : 10H – 19H Dimanche : 10H – 19H Jours fériés : 10H – 19H Vendredi : 16H – 20H Schulferien: 7/7 = * Teil Trampolin von 14h bis 20h. * Teil Spielplatz von 10:00 bis 19:00 Uhr. Sommerferien = * Trampolinteil von Montag bis Samstag von 14:00 bis 20:00 Uhr. * Teil Spielplatz von Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr. Außerhalb der Schulferien : * Teil Trampo : Mittwoch: 10H - 20H Donnerstag - Freitag: 14H - 20H Samstag: 10H - 20H Sonntag: 14H - 19H Feiertage: 14H ? 19H * Teil Spielplatz : Mittwoch: 10H ? 19H Samstag: 10H ? 19H Sonntag: 10H ? 19H Feiertage: 10H ? 19H Freitag: 16H ? 20H Schoolvakanties: 7/7 = * Tramzone van 14u tot 20u. * Speeltuin van 10 tot 19 uur. Zomervakantie = * Trampolode van maandag t/m zaterdag van 14.00 tot 20.00 uur. * Speeltuin van maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur. Buiten schoolvakanties : * Trampo-afdeling : Woensdag: 10 - 20u Donderdag - Vrijdag: 14.00 - 20.00 Zaterdag: 10 - 20u Zondag: 14u - 19u Feestdagen: 14u ? 19H * Speeltuin gedeelte : Woensdag: 10u ? 19H Zaterdag: 10u ? 19H Zondag: 10H ? 19H Feestdagen: 10H ? 19H Vrijdag: 16H ? 20H Vacanze scolastiche: 7/7 = * Sezione Trampo dalle 14.00 alle 20.00. * Sezione parco giochi dalle 10.00 alle 19.00. Vacanze estive = * Sezione Trampo dal lunedì al sabato dalle 14.00 alle 20.00. * Parco giochi dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 19.00. Fuori dalle vacanze scolastiche: * Sezione Trampo: Mercoledì: dalle 10.00 alle 20.00 Giovedì e venerdì: dalle 14.00 alle 20.00 Sabato: dalle 10.00 alle 20.00 Domenica: 14.00 - 19.00 Festivi: 14:00 ? 19H * Sezione parco giochi : Mercoledì: 10H ? 19H Sabato: 10:00 ? 19H Domenica: 10H ? 19H Giorni festivi: 10H ? 19H Venerdì: 4pm ? 20H